Глава 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

«После свидания в мире аниме». Автор: pharma

Аннотация:

Девушка прекрасного возраста, любительница аниме, однажды отправляется на свидание вслепую, устроенное родителями. После свидания она обнаруживает, что вместо романтических чувств к парню, ей куда интереснее представлять себя и его героями собственного фанфика.

(Девушка, ты чего?)

Она с упоением предаётся шипперству, в то время как её родители не менее увлечённо заняты вопросом её замужества. Что же делать девушке с неиссякаемым желанием развлечься перед лицом родительского давления?

И вдруг, совершенно случайно, она узнаёт, что её дерзкая младшая сестра что-то замышляет!

Обратите внимание перед прочтением:

1. Повествование ведётся от первого лица!

2. С намёком на женскую любовную линию, присутствует линия с парнем, будьте внимательны!

Теги: Единственная любовь, Простая семья, Взросление

Ключевые слова: Главный герой: Чжэн Сяохуэй | Второстепенные персонажи: Чжэн Сяою, Ян Цзюнь, Цзян Яо (в порядке появления) | Прочее:

Краткое описание: Любовь и шипперство — вещи совместимые.

Основная идея: Брак должен заключаться по любви.

1. Отаку на свидании вслепую

Ближе к Новому году, после интенсивных уговоров выйти замуж, я наконец сдалась под напором родителей и тёти, которые с первого до тридцатого дня Нового года уговаривали меня без остановки, и согласилась на свидание вслепую.

В день свидания мы с родителями пришли в назначенный ресторан. Только войдя, мы увидели за столиком справа пару пожилых людей с сыном.

Мои родители тут же поспешили ко мне навстречу, чтобы разрядить обстановку и представить нас друг другу:

— Вы так рано пришли! Ой, моя дочка долго собиралась, девушки любят прихорашиваться, вот и потратила немного больше времени. Не обижайтесь, — мама могла на ходу сочинить историю, которая не имела ничего общего с реальностью.

Часом ранее, когда я собиралась выходить, мама, увидев моё бледное лицо, тут же помрачнела, вытащила из комнаты мою сестру и с помощью своих волшебных навыков визажиста превратила моё лицо в то, что было сейчас.

После всех этих косметических процедур лицо немного чесалось.

— Если честно, мне кажется, она потратила не «немного» больше времени, а целую вечность! Ха-ха-ха,

— Моя дочка редко красится, сегодня особый случай — встреча, поэтому она и решила принарядиться. Обычно она мало покупает косметики, очень экономная девушка.

— Ничего страшного, макияж — это нормально. Девушки просто не всегда красятся. Попробует ещё пару раз — и ей понравится!

Судя по ответам матерей, казалось, что они отлично поладили.

А я восхитилась тем, как ловко тётя использовала современный сленг. То, что старшее поколение тоже в курсе интернет-трендов, вызвало во мне странное чувство — будто я болтаю с онлайн-друзьями, и одновременно ощущение, что я, возможно, смогу поладить с этой женщиной.

Затем я посмотрела на её сына.

Пока ничего особенного.

Я подумала так не для того, чтобы пошутить. Просто для меня, как для любительницы аниме, его лицо было совершенно обычным, ничем не примечательным, таким, о котором и сказать-то нечего.

Мама усадила меня рядом с ним — в такое положение, что, не повернув головы, я не могла видеть его лица. Учитывая мою «лицефобию» (это мой собственный термин и диагноз, при котором я впадаю в ступор, когда смотрю на лица незнакомцев), такая рассадка была мне только на руку. Гениально!

— Наш сын окончил XX Политехнический университет, он программист, работает уже три года. Все знают, что в этой сфере график 996, очень напряженный, поэтому у него не было времени на девушек. Он очень честный и порядочный молодой человек, ещё в университете он заботился о своих соседях по комнате, они его очень хвалили за отзывчивость. На работе начальство и коллеги его тоже ценят, — начала тётя, представляя своего сына. Судя по её словам, он был довольно неплохим парнем.

— Наша дочь только в этом году окончила университет, работает администратором, очень нежная и заботливая. Вот, например, свою младшую сестру она сама вырастила. Мы с мужем работали, а она, как старшая сестра, сидела дома с сестрой. Из неё получится прекрасная жена, которая будет заботиться о муже. Я знаю, что программисты часто так заняты, что не успевают поесть, и питание у них не очень хорошее. А наша Сяохуэй будет готовить дома, и ваш сын, приходя с работы, сможет поужинать вместе с ней. Представляете, как это будет здорово — ужинать вместе, не чувствуя себя одинокими! Какая идиллия! — мама начала приукрашивать действительность, совершенно игнорируя тот факт, что мои кулинарные способности можно описать как «съедобно, но с трудом» и «не дай бог попробовать».

Мама потенциального жениха, услышав это, с одобрением посмотрела на меня.

— А твоя Сяохуэй хорошо готовит? — с любопытством спросила она.

— Ещё как! — мама продолжала гнуть свою линию.

Похоже, наши отцы, обменявшись взглядами, молчаливо согласились с тем, что женщины будут общаться в таком ключе.

А о чём ещё говорить двум мужчинам средних лет? Обмениваться рабочими советами или делиться секретами молчания на свидании своих детей?

Наблюдая за молчаливыми мужчинами, я пыталась представить, о чём они думают.

— Давайте, я покажу вам фотографии торта, который моя Сяохуэй испекла дома, когда приезжала на каникулы. Он был такой вкусный! — мама достала телефон и показала фотографии тёте.

Если говорить о моих достоинствах, то, пожалуй, это те немногие вещи, которыми она могла похвастаться: выпечка, рукоделие и вязание.

Мама начала перечислять: — Сяохуэй ещё делает разные поделки — цветочки, травку, домики. Очень красиво, посмотрите. А ещё она умеет вязать!

Если так пойдёт дальше, она, наверное, и фотографии десятилетней давности, где я чиню обувь, покажет. Подожди, мам, не надо!

— Твоя Сяохуэй вяжет? А кому она вязала? — тётя, словно почуяв что-то, вдруг изменила тон и спросила с подозрением, предполагая, что у меня есть возлюбленный, которому я с любовью вязала. Мама побледнела.

Обычно вязаные вещи дарят особенным людям, например, близким. Если бы в такой ситуации выяснилось, что у меня есть такой человек, это могло бы негативно сказаться на моей репутации и на нашем текущем преимуществе в глазах сватов. Так думала мама.

Она колебалась, и чем дольше она молчала, тем больше подозрений возникало у тёти. Мама оказалась в затруднительном положении.

На её месте я бы тоже не стала рассказывать, кому я вязала, потому что это было бы слишком стыдно. Честно говоря, я связала одежду для своей куклы. Но это не обычная плюшевая игрушка, которую обнимают маленькие девочки. Это уменьшенная копия моего любимого аниме-персонажа. Пусть она и маленькая, но для меня она — «источник моего вдохновения и огромная поддержка в этой жизни». Это не просто кукла.

— Она связала для своей младшей сестры. Она очень любит свою сестру, — в критический момент мама вспомнила мои постоянные разговоры о том, «какая милая моя сестрёнка, моя лапочка» и нашла подходящее объяснение — сестра.

Мам, молодец! Отлично выкрутилась!

Соревнование между мамами на этом закончилось. В этом раунде мы явно победили. Когда речь заходит об отношениях между людьми, которые собираются пожениться, тема семьи неизбежна. Тот, кто больше contribute to the family, тот и имеет преимущество. Очевидно, мама это прекрасно понимала.

Что касается образования, то тут мы были на равных, говорить было не о чем. Оставалась только тема работы.

Но как говорить о работе на свидании вслепую? Разговаривать о совершенно разных вещах?

Поэтому отцы заполнили эту пустоту, начав рассуждать о профессиях своих детей. Они говорили очень общими фразами, искусно избегая каких-либо конкретных деталей. Если бы кто-то поверил их словам, то подумал бы, что мой бизнес уже давно прогорел.

Сын тёти, казалось, чувствовал то же самое, что и я, и мог только натянуто улыбаться в ответ на слова своего отца. Его звали Ян Цзюнь. Я украдкой бросила на него несколько взглядов. Рост — средний, вес — тоже средний. Да, действительно ничего особенного.

— А вы двое почему молчите? Расскажите о себе, — вдруг предложила мама, глядя на нас.

— Ян Цзюнь, начинай ты, — сказал его отец.

Эти слова показались мне знакомыми. В школе я часто слышала: «Староста, ответь первым». Неужели школьная система — это основа поведения людей в нашей стране?

— Меня зовут Ян Цзюнь, мне двадцать семь лет, я программист. В университете изучал информатику, умею собирать и чинить компьютеры. В свободное время люблю играть в баскетбол, здоров, в еде не привередлив, — сказал Ян Цзюнь.

Теперь моя очередь представляться.

Со стороны я, наверное, выглядела застенчивой девушкой. По крайней мере, такое впечатление я производила на окружающих, и мне казалось, что это действительно так.

Однако позже Ян Цзюнь рассказал мне, что во время моего первого рассказа о себе он подумал, что я очень общительная, открытая и жизнерадостная.

После того, как мы оба представились, началось свободное общение. Родители болтали о том, что, если сегодня ничего не получится, то можно считать, что просто провели время вместе…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение