Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Вэнь Инчжи!
Раздался предупреждающий голос Жань Минъюэ, но Вэнь Инчжи ничуть не испугалась. Она держала в руке несчастный маленький тортик и, несмотря на высокие каблуки, благодаря своей подготовке Куньцюй-актрисы, могла бежать быстро, как ветер.
Ли Гуан нерешительно сказала: — Я видела только одну кошку, пухлую трёхцветную кошку, но она не была кудрявой.
— Не слушай её бред, — Жань Минъюэ была совершенно беспомощна. Раздражённо выйдя из-за спины Ли Гуан, она попыталась взять коробку с тортом, но Вэнь Инчжи не позволила.
Неудачный выбор друзей.
Вэнь Инчжи узнала её маленький секрет и теперь так хвастается, прямо просится на избиение.
— Это, кажется, не еда для кошек, — снова пробормотала Ли Гуан.
— Да, это совсем не кошачья еда, но она просит меня отдать это кошке, что же делать? — Вэнь Инчжи посмотрела на Жань Минъюэ.
Ли Гуан тоже посмотрела на Жань Минъюэ: — Что же делать?
Жань Минъюэ увидела её полный надежды взгляд и жалкий вид, как она пыталась скрыть свой урчащий живот.
— ...Голодна? — спросила Жань Минъюэ Ли Гуан. — Если ты голодна, не могла бы ты помочь съесть это?
— Я сейчас ужасно голодна! — радостно воскликнула Ли Гуан, принимая тортик. — Спасибо, учитель Жань.
Она, конечно, подумала, что этот тортик Жань Минъюэ купила для себя.
Она быстро открыла коробку.
С первым же укусом она довольно прищурилась.
Это было так, так, так, так, так вкусно!
Вэнь Инчжи фыркнула.
— Обалдела? Хочешь завести кошку? — Вэнь Инчжи понизила голос и прошептала Жань Минъюэ на ухо, так что Ли Гуан, погружённая в наслаждение вкусным тортиком, не услышала.
Холодная отстранённость Жань Минъюэ полностью исчезла. Когда она смотрела на Ли Гуан, а та не смотрела в ответ, в глазах Жань Минъюэ была мягкость, словно весенний сад, тихо и незаметно расцветающий.
Ли Гуан сделала два больших «ао-у», набив щёки до отказа.
Она зажала дубинку под мышкой, чтобы было удобнее есть.
Вытерев крем с уголка губ, она удовлетворённо и невнятно проговорила: — Учитель Жань, тогда я пойду на работу...
Жань Минъюэ тоже сделала шаг, но остановилась, сделав лишь полшага, и просто смотрела, как в сумерках уходит эта «кошка» — эта маленькая девочка, счастливая.
Вэнь Инчжи грациозно подошла к Жань Минъюэ и весёлым тоном спросила: — Ты что, с ума сошла?
Жань Минъюэ отвела взгляд, подняла руку, чтобы снять резинку для волос, и, опустив взгляд, посмотрела на едва заметное пятно крема на своём завёрнутом рукаве.
Когда Вэнь Инчжи думала, что она больше не ответит, Жань Минъюэ заговорила: — Это и есть сойти с ума?
Чувство хорошее, можно продолжать в том же духе.
— Учитель Жань! Учитель Жань!
Ли Гуан снова запыхавшись прибежала обратно, и Жань Минъюэ на мгновение опешила, глядя на человека, стоящего перед ней.
— Я забыла отдать вам деньги! — Ли Гуан сунула руку в карман и достала красную купюру.
Вэнь Инчжи хихикнула.
— Не нужно денег, — напомнила ей Жань Минъюэ. — Разве ты не перевела мне двадцать фэней?
— Но по сравнению с этим, мои были слишком незначительны, — Ли Гуан было очень неловко, она чувствовала, что получила огромную выгоду.
Пройдя всего несколько шагов, Ли Гуан уже съела половину торта.
Она сказала: — Как вкусно! Начинка из карамели и таро-пюре, я обожаю это!
— Правда? — странным шёпотом спросила Вэнь Инчжи. — Карамель и таро-пюре, о-о-о...
Она пела Куньцюй, и её голос был невероятно мелодичным и приятным, даже когда она говорила так странно.
— Не беспокойся, оставь деньги себе, — Жань Минъюэ, конечно, не могла взять драгоценные сто юаней Ли Гуан. Она мягко отказалась, её кончики пальцев коснулись ладони Ли Гуан, и она, немного помедлив, добавила: — Ты помогла мне, съев это.
— В следующий раз! В следующий раз я обязательно угощу вас ужином! — сказала Ли Гуан. — Когда получу зарплату.
— Хорошо, — сказала Жань Минъюэ.
Она ждала именно этих слов.
Когда Ли Гуан собиралась уходить, Жань Минъюэ спросила: — Ты сможешь наесться?
— Смогу, смогу, смогу, — Ли Гуан быстро закивала, так они и договорились с Жань Минъюэ.
— Ты и вправду сошла с ума, — сказала Вэнь Инчжи.
Но Жань Минъюэ больше не обращала на неё внимания.
***
Маленькая кошечка Ли Гуан, любящая всё записывать, вернулась в охранную комнату и в одиночку доела этот тортик.
Она почувствовала, что поясница больше не болит, ноги не устают, и всё тело наполнилось энергией, готовностью к предстоящей ночной смене.
Казалось, она могла бы работать три дня и три ночи подряд!
К счастью, сегодня после полуночи никто не выходил и не возвращался.
Ли Гуан крепко спала во внутренней комнате, её никто не будил, и ей даже приснился прекрасный сон.
В шесть утра Ли Гуан проснулась, почувствовала сильный голод и захотела ещё вчерашнего торта.
Значит, нужно спросить у Жань Минъюэ?
Ли Гуан бодро сменила Чай Нина, и тот не мог не воскликнуть: — Как хорошо быть молодым... Так много ночных смен, а ни следа усталости, кожа всё ещё гладкая и сияющая.
Ли Гуан в последний раз обошла территорию и вернулась, чтобы положить дубинку на место.
На самом деле, сектор А не был её зоной ответственности, но теперь она привыкла обходить его.
Ли Гуан всё ещё искала ту маленькую кошку.
Кудрявая кошка... Неужели у неё проблемы с памятью?
Ли Гуан точно помнила, что та маленькая трёхцветная кошка была обычной прямошёрстной.
— Брат Чай, вы когда-нибудь видели кудрявую кошку? — спросила Ли Гуан. — Вчера подруга учителя Жань искала кудрявую кошку, это бродячая кошка, они, кажется, её подкармливают.
— Кудрявая кошка? Разве это не дорогая порода, которую держат горожане? Как она может быть бродячей? — Чай Нин никогда не видел кудрявых кошек в комплексе. Он помолчал немного, а затем, глядя на взъерошенные, пышные волосы Ли Гуан после сна, добавил: — Кажется, единственная кудрявая в этом комплексе — это ты.
Ли Гуан: — А?
— Я пошёл, — она зевнула. — Пойду досыпать.
Наверное, это была шутка, она же не какая-то бродячая кошечка.
— Иди отдыхай, а днём не забудь про собрание, на него ни в коем случае нельзя опаздывать.
В полдень Ли Гуан проснулась вовремя, даже раньше будильника.
Потому что ей предстояло надеть свою новую униформу!
Хоть это и была обычная охранная форма, но!
Это был символ её работы, её принадлежности!
Когда говорят, что человек — это «вешалка для одежды», на которой всё сидит хорошо, имеют в виду Ли Гуан.
Даже в простой униформе, плотно застегнув пуговицы и надев кепку, она излучала героический вид.
Лишь бы не показывать лицо.
Без макияжа черты лица Ли Гуан были яркими и чистыми, цвет губ — естественно-розовым, а её алые губы и белые зубы сразу привлекали внимание. Она была словно мягкая рисовая бумага, ещё не тронутая кистью.
Ясная, невинная.
Глядя в её глаза, невольно смягчалось сердце.
Она никогда ни с кем не ссорилась, и сама была похожа на мягкий комочек.
Её длинные вьющиеся волосы для удобства были заплетены в косу, свисающую сзади.
Ли Гуан, покачивая косой, отправилась на построение.
По пути она получила множество комплиментов, говорящих, что эта форма ей очень идёт.
Чай Нин сказал: — Да не носи ты её! Как нам жить, если на нас она так уродливо сидит, а на тебе — как модный наряд!
Другие коллеги хихикали: — Разве не ты сам раньше говорил, что Сяо Ли выглядит как звезда? Звёзды даже в мешке из-под картошки выглядят хорошо, а ты хочешь, чтобы на тебе было так же?
— Вот именно, мы в охранной форме — просто охранники, а Сяо Ли другая, она в форме похожа на профессионального телохранителя.
— Нет-нет!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|