Глава 17. Сорт зелёного чая

Цинь Сянь услышал поток жалоб Цзи Фэй и увидел, как Цинь Чжао остановился как вкопанный, обернувшись с таким выражением, словно увидел привидение. Цинь Сянь сразу понял ситуацию. Прежде чем его брат успел заговорить, он сказал:

– А-Чао, останься и помоги своему второму брату развлекать гостей.

Тон Цинь Сяня был глубоким, и хотя это не было приказом, он инстинктивно привлек внимание.

– Сначала я помогу Сюэ Ци войти, ей трудно передвигаться...

Прежде чем Цинь Чжао успел закончить, снова раздался этот громкий голос.

[Этот парень, должно быть, идиот, верно? Её родители и сестра – все здесь, почему он должен помогать ей? Даже если бы он был её парнем, в этом не было бы необходимости. Особенно учитывая, насколько неловкой сейчас стала ситуация.]

[Цинь Сянь явно напоминает ему, что такое поведение неуместно. Неужели его мозг уходит в отпуск, когда он встречается с девушкой, которая ему нравится?]

[Должно быть, иначе он не был бы настолько слеп, чтобы бездумно противостоять Чу Синь Юэ ранее.]

Цинь Чжао был ошеломлён шквалом критики, почувствовав прилив стыда и гнева. Он повернулся к Цзи Фэй и сердито сказал:

– Ты...

– А?  – Цзи Фэй была сбита с толку.

Она подумала, что Цинь Чжао её приветствует, хотя и недружелюбным тоном. Однако, судя по её воспоминаниям, Цзи Фэй действительно не очень ладила с этим вспыльчивым третьим братом.

Цинь Чжао с детства восхищался своим старшим братом. Из-за женитьбы Цинь Сяня молодой человек питал сильную неприязнь к Цзи Фэй, которая была примерно его возраста. Так что, несмотря на то что они оба работали в индустрии развлечений, Цинь Чжао не испытывал желания присматривать за Цзи Фэй и даже не называл её «второй невесткой» ни на публике, ни наедине. Только из-за его воспитания он не противостоял жене брата открыто.

Цинь Чжао не ожидал, что Цзи Фэй осмелится так говорить о нём.

– Брат Чао? – Чу Сюэ Ци, не понимая ситуации, увидела, что Цинь Чжао отвлекается.

Со своего места она не могла видеть, что её спутник пристально смотрит на Цзи Фэй, и подумала, что он смотрит на Чу Синь Юэ, стоящую рядом с ней.

Чу Сюэ Ци тут же обиженно прикусила нижнюю губу и оттолкнула Цинь Чжао, сказав:

– Брат Чао, ты должен остаться с моей сестрой. Я справлюсь сама.

Чу Синь Юэ всё это время вела себя очень тихо, но в этот момент она, наконец, не смогла удержаться и заговорила:

– Это второй молодой мастер Цинь попросил третьего молодого мастера Циня остаться и развлечь гостей. Почему вы втягиваете меня в это?

Чу Сюэ Ци мгновенно замолчала, потрясенно глядя на Чу Синь Юэ, её глаза тут же покраснели, как будто она была глубоко задета.

– Что это за отношение?

– Ты чувствуешь себя лучше, только когда издеваешься над своей сестрой? Нам не следовало приводить тебя сюда!

Мистер и миссис Чу, казалось, отреагировал рефлекторно, и их характеры вспыхнули с новой силой.

Цинь Чжао, однако, был ошеломлён. Он не заметил плачущую девушку рядом с собой и повернул голову, чтобы встретиться с её холодными, ясными глазами. Подождите, она только что назвала его «третий молодой господин Цинь»? Разве она всегда не называла его Цинь Чжао?

Цинь Чжао почувствовал, как в нём поднимается необъяснимое чувство дискомфорта, но тут же был прерван неким голосом.

[О боже, мой характер! Хотя я и не близка с Чу Синь Юэ, я действительно не могу больше стоять в стороне и наблюдать за этим.]

– Только что мой муж попросил Цинь Чжао остаться, верно? Он не упомянул Чу Синь Юэ. Почему вы заговорили о ней? У вас есть какие-нибудь предложения? – спросила Цзи Фэй не обвиняющим тоном, а скорее с искренним выражением «я не понимаю, пожалуйста, объясните».

Говорят, искренность – это главное оружие, не так ли?

После вопроса Цзи Фэй все присутствующие замолчали. Атмосфера внезапно стала странной, и многие люди поняли, что происходит.

Верно, как это внезапно всплыло?

Просить Цинь Чжао остаться и развлекать гостей никак не означало просить Чу Синь Юэ тоже остаться, так как же, по словам Чу Сюэ Ци, Цинь Чжао сопровождал её сестру?

Семья Чу, ощутив прилив гнева, инстинктивно почувствовала, что Цзи Фэй недобра к Чу Сюэ Ци, и захотела что-то опровергнуть.

Но затем Цинь Сянь внезапно сказал:

– Я думаю, все что-то неправильно поняли. Я действительно упомянул только своего третьего брата.

Затем он взглянул на нетерпеливую Цзи Фэй. Слова «мой муж», которые она только что произнесла, определенно звучали лучше, чем «братан, бывший муж».

Неожиданное молчаливое взаимопонимание между ними сразу заставило Чу Сюэ Ци покраснеть. На мгновение она растерялась и могла только беспомощно смотреть на Цинь Чжао с невинным выражением лица.

Цинь Чжао тоже был ошеломлён.

– Кроме того, ваша сестра просто исправила ваше заявление ранее. Как это привело к тому, что она стала издеваться над вами? От какой обиды вы пострадали? – Цзи Фэй перевела взгляд с Чу Сюэ Ци на семью Чу. – То, что ваш отец публично отчитал вашу сестру, ставит нас, принимающую семью, в трудное положение. Если возникнет какой-нибудь конфликт, поможем ли мы его разрешить?

Чу Сюэ Ци, которая всегда плавно двигалась по жизни, казалось, споткнулась, не заметив этого. Она была ошеломлена.

Семья Чу тоже была ошеломлена, удивляясь, как всё так обернулось. Они в недоумении посмотрели на Цинь Сяня.

Цинь Сянь бесстрастно спросил:

– Мы проявили небрежность в отношении нашего гостеприимства?

На лицах семьи Чу появилось неловкое выражение. Они инстинктивно хотели выплеснуть свой гнев на Чу Синь Юэ, но, вспомнив, что только что произошло, не смогли.

В следующий момент Цзи Фэй весело улыбнулась Чу Сюэ Ци и сказала очень дружелюбно:

– Кроме того, вы сказали что-то неправильное ранее. Что вы имеете в виду, говоря, что позволяете Цинь Чжао сопровождать Чу Синь Юэ и что вы справитесь сами? Вы не можете говорить такие вещи небрежно.

Все были ошеломлены. Из этих слов следовало, что Цзи Фэй представляла семью Цинь, признавая Цинь Чжао и Чу Сюэ Ци как пару, и советовала Чу Сюэ Ци не говорить таких самоуничижительных вещей?

Чу Сюэ Ци тоже на мгновение забыла о предыдущем конфликте и посмотрела на Цзи Фэй с некоторым ожиданием.

Цзи Фэй тут же искренне сказала:

– Твои родители прямо здесь, как ты можешь их не видеть? Если не они, то у тебя всё ещё есть твоя родная сестра! Они, конечно, не оставят тебя одну!

Одна... одна... Чу Сюэ Ци только что сказала, что она справится сама.

Это... это было уже чересчур...

Выражение лиц зрителей несколько раз менялось.

Кто-то в толпе, наконец, не удержался и спросил:

– Разве зелёный чай не так себя ведёт?

– Я... Я не такая! – Чу Сюэ Ци, наконец, забеспокоилась, её глаза тут же наполнились слезами. Как только она собралась что-то сказать, Цзи Фэй похлопала её по плечу.

Это также остановило её слезы.

Цзи Фэй одобрительно сказала:

– Очень хорошо, ты поняла, что не одинока.

Лицо Чу Сюэ Ци тут же сменило цвет.

[Хахаха, в этом маленьком зелёном чае слишком низкий уровень сахара, верно? В её словах даже нет логики. Слишком легко уловить её слабые места. Но также возможно, что все вокруг слепо потакают ей, поэтому она думает, что может получить всё, что захочет, просто сказав что угодно. Но, извините, я эксперт по определению поведения зеленого чая!]

Цинь Чжао смотрел на всё с удивлением, не понимая, что только что произошло. Цзи Фэй не стеснялась поднимать шум, в то время как Цинь Сянь отвечал за порядок.

Как раз в тот момент, когда Чу Сюэ Ци собиралась громко крикнуть, чтобы всё спасти, Цинь Сянь поклонился и сделал приглашающий жест, положив конец всему этому.

Семья Чу чувствовала, что их переполняет необъяснимый гнев, и в оцепенении они были пассивно выведены в зал вместе с Чу Сюэ Ци.

Чу Синь Юэ, которая уходила последней, посмотрела на них перед уходом. В её глазах мелькнул огонёк, и смутное чувство, что она тронута, отразилось в её взгляде. Казалось, она впервые столкнулась с подобной ситуацией и не знала, как реагировать.

После того, как все ушли, Цинь Чжао, наконец, пришёл в себя.

– Чем вы двое только что занимались? Сюэ Ци такая невинная, она определенно не это имела в виду. Это просто сорвалось с языка. Зачем тебе понадобилось так смущать её?

По мнению Цинь Чжао, они нравились друг другу, но из-за помолвки с Чу Синь Юэ их настоящая любовь оказалась под угрозой. Было понятно, что Чу Сюэ Ци иногда чувствовала себя неуверенно и совершала ошибки в своём поведении.

– Значит, Чу Синь Юэ, которая ничего не сделала, заслуживает того, чтобы её опозорили? – с любопытством спросила Цзи Фэй.

Цинь Чжао был смущён.

– Чу Синь Юэ часто доводит Сюэ Ци до слез. Для неё нет ничего страшного в том, что она однажды опозорилась!

Цзи Фэй удивленно посмотрела на Цинь Чжао, затем повернулась к Цинь Сяню.

[Он действительно твой брат?]

Услышав мысли Цзи Фэй, Цинь Сянь немного разозлился. Он действительно был его братом.

Цинь Сянь недовольно посмотрел на Цинь Чжао.

– А-Чао, наши родители не учили нас судить о людях несправедливо. Ты можешь быть предвзятым и отдавать предпочтение кому-то, но ты должен понимать принцип оценки вещей по их собственным достоинствам.

Хотя ему было за двадцать, он инстинктивно почувствовал дрожь в сердце, когда услышал выговор от своего второго брата. Он послушно выслушал наставление, но в его глазах читалось недовольство.

[Я думаю, ему трудно понять. Неужели в семье Цинь действительно есть ген наивности? Три части слез зелёного чая, и он плачет, когда она играет. Были ли те актерские награды, которые он получил, куплены семьей Цинь? Как он может не видеть, что зелёный чай играет?]

– Эй, ты... – Цинь Чжао, наконец, не смог сдержаться и захотел заговорить.

[Всё кончено. Он так любит зелёный чай, что, если в будущем он женится на девушке из семейства Чу, не превратится ли семья Цинь в театр каждый день? Хотя я не боюсь, это будет раздражать до смерти. Я не хочу быть невесткой такого человека. Может быть, мне стоит найти способ развестись с Цинь Сянем раньше.]

Слова застряли у Цинь Чжао в горле, и он удивленно посмотрел на своего брата.

Как могла эта бесстыдная женщина, которая отчаянно хотела выйти замуж за его брата, даже подумать о разводе?

Подождите, что именно он услышал?

Губы Цинь Сяня дернулись, когда он кашлянул, прерывая безумные мысли Цзи Фэй.

– Предоставь это мне и Цинь Чжао. Ты можешь войти, – сказал Цинь Сянь.

Цзи Фэй немедленно кивнула.

[Отлично, пора войти и понаблюдать за разворачивающейся драмой.]

Наблюдая за жизнерадостным силуэтом Цзи Фэй, Цинь Чжао сжал виски дрожащими пальцами, глядя на Цинь Сяня глазами, полными вопросов.

Его старший брат не стал ходить вокруг да около. Воспользовавшись отсутствием гостей, он вкратце рассказал о ситуации с Цзи Фэй.

Цинь Чжао некоторое время стоял ошеломленный, прежде чем заговорить:

– Может, нам стоит нанять психотерапевта для всей нашей семьи? Нет, мы должны пригласить духовного мастера...

Холодный взгляд Цинь Сяня заставил Цинь Чжао отказаться от этой идеи.

Парень надулся и с любопытством спросил:

– Так она действительно всё знает?

– Пока что она может знать всё, что захочет.

– Хм, она что, самый грозный папарацци в индустрии развлечений?  – молодой человек по-прежнему сохранял скептический настрой.

Взгляд Цинь Сяня вспыхнул:

– Ты планируешь поговорить об изменении брачного соглашения сегодня?

Цинь Чжао был ошеломлён и сказал:

– О, да, но не волнуйтесь. Это не помешает вечеринке по случаю воссоединения семьи моего маленького племянника. Я попросил семью Чу остаться до конца, чтобы мы могли обсудить это наедине между нашими двумя семьями.

Цинь Сянь кивнул, показывая, что понял.

Цинь Чжао осторожно спросил:

– Все согласны с этим, верно?

– Ты уверен, что хочешь Чу Сюэ Ци, а не Чу Синь Юэ?  – спросил Цинь Сянь.

Взгляд Чу Синь Юэ промелькнул в сознании Цинь Чжао, вызвав у него дискомфорт. Но он сказал:

– Конечно. Сюэ Ци слишком хрупкая и нуждается в моей защите. Чу Синь Юэ... она ревнует к своей сестре и плохо относится к Сюэ Ци. Мне это в ней не нравится.

После этих слов Цинь Чжао увидел бесстрастное лицо брата и необъяснимо почувствовал неуверенность.

– Ты не представляешь, как сильно Сюэ Ци страдала из-за лиц этих близнецов. Я...

Цинь Сянь резко прервал его:

– Ты сам отвечаешь за свою жизнь. Хорошо, что ты так решил.

Цинь Чжао поперхнулся, почувствовав легкую обиду. Повернув голову, сквозь огромное, от пола до потолка, стекло приёмной он увидел Чу Синь Юэ в чёрном платье, одиноко стоявшую в углу за шумной толпой и задумчиво смотревшую на бокал с вином в своей руке. Внезапно Чу Синь Юэ посмотрела в сторону улицы.

Цинь Чжао инстинктивно отвёл взгляд.

Они собирались разорвать помолвку, так почему же его сердце необъяснимо колотилось?