Запись

Запись

【Глава 10】

Сяо Жань как раз собиралась вечером разыскать Сяо Чуго, но не ожидала, что он сам придет в ловушку.

Она снова включила диктофон на телефоне, решительно вошла в палату и выхватила у него соглашение.

— Как у вас только хватает наглости сюда приходить? А вы сами-то что за человек?

Она быстро пробежала глазами соглашение, затем перевела взгляд на Сяо Чуго. Ее глаза сверкнули, как молния в грозовом небе. Сяо Чуго смутно почувствовал приближение бури.

Тонкие, изящные пальцы Сяо Жань сжали документ, затем она резко развела руки, и бумага с треском была разорвана пополам.

Она бросила обрывки ему в лицо с презрительным видом.

— Моей матери вы внушали отдать эскизы ради меня, а мне — стать любовницей ради нее. Вы просто неподражаемы.

— Говорю вам, больше вы не получите от нас ни копейки, ни одного эскиза.

Сяо Шуся и не собиралась подписывать это соглашение. Услышав слова Сяо Жань, она еще больше разозлилась. Взяв дочь за руку, она впилась взглядом в Сяо Чуго.

В ее глазах читалась такая ненависть, словно она готова была повесить его над городскими воротами, и даже смерть от тысячи порезов не утолила бы ее гнева.

— Сяо Чуго, шесть лет ты заставлял меня держаться подальше от мира дизайна, вымогал у меня сотни эскизов, запрещал видеться с Жаньжан.

— Ты снова и снова издевался, угрожал, оскорблял меня. А теперь ты готов продать родную дочь ради денег! Ты вообще человек?

Сяо Шуся схватила с тумбочки стеклянный стакан и со всей силы швырнула его в Сяо Чуго, словно пытаясь разбить вдребезги все шесть лет унижений и уступок.

Сяо Чуго увернулся, и стакан с громким звоном разбился об пол.

Осколки разлетелись во все стороны, один из них порвал его безупречные брюки.

Сяо Чуго пришел в ярость.

— И что с того, что я заставил тебя это сделать? Ты хоть знаешь, сколько насмешек и оскорблений я вытерпел раньше? Гораздо больше, чем ты сейчас!

— Ты же помнишь, как твои родители меня поносили! Меня называли альфонсом, бездарным интриганом! Когда «Группа Сяо» только начинала, твой отец постоянно ставил мне палки в колеса!

— Я шаг за шагом добился всего сам, достиг своего нынешнего положения собственными силами! Что в этом плохого? Почему я не человек?!

Сяо Шуся сжала кулаки, ее глаза покраснели.

— Значит, ты с самого начала затаил обиду? Всегда хотел использовать мою любовь, чтобы подняться, да?

— Я думала, это Чжао Ваньли нас разрушила. Я ошибалась.

— Для тебя «нас» никогда и не было.

Как нелепо.

Только сейчас она поняла всю нелепость ситуации.

Сяо Чуго хотел продолжить спор, но Сяо Жань достала из кармана диктофон и, прежде чем он успел открыть рот, включила запись.

Из диктофона полился злонамеренный голос Сяо Чуго:

— Что значит «зашел слишком далеко»? Все равно твои эскизы здесь пропадут.

А у меня они увидят свет, превратятся в одежду и будут выставлены в магазинах.

— Это последний раз. «Лириси и Рутин» нуждается в них. Бренд на грани краха.

— Если ты будешь каждый месяц отдавать мне эскизы, я оплачу твое лечение. Два миллиона для меня — мелочь.

— ...

Запись закончилась.

В палате, где только что кипел спор, воцарилась мертвая тишина. Лицо Сяо Чуго в этой гнетущей тишине стало пепельным, на сжатых кулаках вздулись вены.

Он не ожидал, что Сяо Жань, казавшаяся такой безобидной, приготовила ему такой сюрприз.

Сяо Чуго продолжал сверлить взглядом Сяо Шуся и, стиснув зубы, пригрозил:

— Отдай эскизы, сотри запись, иначе знаешь, что будет.

Сяо Жань холодно усмехнулась, ее взгляд был глубоким.

— Что будет? Речь о тех фотографиях?

— Но вы действительно уверены, что они все еще у вас?

Она повертела в руках диктофон.

— А вот у меня в руках — вполне реальная запись ваших угроз по поводу эскизов.

Сяо Чуго был ошеломлен ее уверенностью.

— Что ты имеешь в виду? Фотографии целы и невредимы на компьютере в моем кабинете, как ты могла...

Рыбка легко попалась на крючок.

Сяо Жань скривила губы в усмешке.

— В тот день, когда вы дрались с госпожой Чжао, я была в вашем кабинете.

— Кстати говоря, запись в моих руках вам очень навредит.

— Бренд «Лириси и Рутин» построен на идеях творчества и свободы. Что будет, если все узнают, что последние шесть лет его успех основан на эксплуатации моей матери?

Прибыль от «Лириси и Рутин» составляла 80% дохода «Группы Сяо». Если «Лириси и Рутин» рухнет, «Группу Сяо» уже ничто не спасет.

— Ты!

Лицо Сяо Чуго из пепельного стало белым, его уверенность испарилась. Он ткнул пальцем в Сяо Жань, но в его жесте не было прежней угрозы.

— Деньги на операцию твоей матери найдены! «Лириси и Рутин» — детище твоей матери! Что ты творишь?!

Стоявшая рядом Сяо Шуся холодно усмехнулась.

— Теперь ты вспомнил, что «Лириси и Рутин» — мое детище?

— Это ты с самого начала все испортил, поставил под угрозу и «Группу Сяо», и «Лириси и Рутин».

Сяо Жань успокаивающе похлопала Сяо Шуся по плечу. Ее прикосновение было нежным, но взгляд, устремленный на Сяо Чуго, — острым.

— Не волнуйтесь, я не жадная. Хочу обменять эту запись всего лишь на ваш недавно купленный «Мерседес AMG».

— Маме после выписки понадобится машина для работы и жизни.

Сяо Чуго слегка опешил. Он ожидал, что Сяо Жань запросит непомерную цену, потребует десятки миллионов, а она попросила всего лишь машину.

Все-таки недалекая девчонка.

Сяо Чуго мысленно усмехнулся и, достав из кармана ключи, бросил их Сяо Жань.

— Подумаешь! Машина твоя, а запись немедленно сотри!

Сяо Жань ловко поймала ключи и бросила диктофон Сяо Чуго.

— Прошу вас.

Не только Сяо Чуго, но и Сяо Шуся была удивлена скромным требованием Сяо Жань.

Когда Сяо Чуго ушел, Сяо Шуся с легким вздохом опустила глаза.

Разве можно компенсировать машиной те двести с лишним эскизов, которые Сяо Чуго вымогал у нее последние шесть лет?

Сяо Жань все еще была наивным ребенком.

Однако в следующую секунду этот «наивный» ребенок, набрав на телефоне длинное сообщение, подняла глаза на Сяо Шуся. В ее взгляде светились хитрость и живость.

— Мама, конечно, я хочу не только машину. Я заставлю его вернуть все, что ты выстрадала.

— Тогда зачем тебе машина?

Сяо Шуся была озадачена.

— И мои фотографии... ты правда их уничтожила?

Она только сегодня рассказала Сяо Жань о фотографиях. Сяо Жань не знала, где Сяо Чуго их хранит. Как она могла так быстро их уничтожить?

Телефон издал короткий сигнал.

【Ли Мэнцы: Хорошо, дай мне полчаса.】

Сяо Жань взглянула на сообщение и улыбнулась Сяо Шуся.

— Нет, но скоро они будут уничтожены.

— Сяо Чуго сейчас наверняка спешит домой, чтобы проверить, действительно ли я уничтожила фотографии. И как только он это сделает...

Сяо Жань сделала паузу, словно рассказчик в чайной, который, постучав веером, протяжно объявляет: «А что было дальше, узнаете в следующий раз», — намеренно разжигая любопытство Сяо Шуся.

— ...хакер, с которым я связалась, определит его местоположение и действия и уничтожит эти фотографии.

— Машина нужна была потому, что у больницы трудно поймать такси. Это дало хакеру достаточно времени, чтобы проникнуть в его компьютер.

— И к тому же, это заставило его недооценить меня.

Глаза Сяо Жань сияли, в них отражалась уверенность стратега, способного охватить вселенную. Ее черты лица оставались такими же изящными, но спокойная решительность придавала ей мужественный и волевой вид.

— Мама, ты спокойно лечись. А я верну «Группу Сяо» и сделаю так, чтобы ты снова стала главным дизайнером «Лириси и Рутин».

Сяо Жань совершенно изменилась.

Прежде робкая и слабая девушка превратилась в несокрушимую гору и своей смелостью и решимостью заразила Сяо Шуся.

Сяо Шуся взяла Сяо Жань за руку.

— Мама будет бороться вместе с тобой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение