Глава 5

Глава 5

Вэнь Нин тут же замолчала, не смея больше произнести ни слова.

С момента их встречи это был первый раз, когда Чэн Шу назвал ее по имени.

Она уже очень давно не слышала, как Чэн Шу произносит ее имя.

Раньше, когда Чэн Шу называл ее по имени, в его голосе всегда была какая-то особенная, ленивая интонация, сладость и нежность, особый тембр.

Она никогда не говорила Чэн Шу, но всегда чувствовала, как учащается ее сердцебиение, когда он произносил ее имя.

Совсем не так, как сейчас — совершенно холодно, без капли эмоций.

— Простите.

Вэнь Нин подумала, что своими разговорами в машине помешала Чэн Шу отдыхать, и тут же извинилась.

— Ты только и знаешь, что извиняться?

— Я...

Вэнь Нин не знала, как ей себя вести. С того момента, как Чэн Шу ее увидел, казалось, что бы она ни делала, ему все не нравилось.

Сяо Лэ, сидевший рядом, очень хотел стать невидимкой, но расстояние было слишком маленьким, и каждое их слово долетало до него, от этого было трудно абстрагироваться.

Сяо Лэ бросил взгляд на Чэн Шу, увидел, что тот смотрит на него, и сразу понял, что ему нужно делать. Он достал наушники, вставил их в уши и включил музыку на полную громкость.

— Почему молчишь?

— Я не знаю, что вы хотите услышать.

— Если я вас не устраиваю, я могу сейчас же уйти.

Она не хотела видеть на лице Чэн Шу раздражение и неприязнь, вызванные ею.

Она боялась, что Чэн Шу ее возненавидит.

Хотя, когда они расставались, у Чэн Шу уже не осталось к ней ни капли терпения.

— Остановите машину.

Чэн Шу вдруг попросил водителя остановиться на обочине.

— Выходи.

Вэнь Нин послушно встала с сиденья и тихо сказала: — Простите, госпоже Сун... я все объясню.

Контракт еще не вступил в силу, его можно расторгнуть, пока все не началось.

Сяо Лэ посмотрел на Вэнь Нин, ему было жаль ее.

Чэн Шу вдруг стал таким непредсказуемым, и Сяо Лэ не знал, в чем причина.

Находясь рядом с Чэн Шу так долго, он никогда не видел, чтобы тот говорил с кем-либо в таком тоне. Даже с теми, кто, как всем было известно, строил против него козни за спиной, он никогда открыто не ссорился.

Сяо Лэ тихо сказал Вэнь Нин: — Госпожа Вэнь, будьте... осторожны.

— Хорошо, спасибо.

Как только Вэнь Нин вышла из машины, сзади раздался раздраженный голос Чэн Шу: — Я велел вам выйти.

Сяо Лэ удивился и, обернувшись, переспросил: — Брат, ты мне велел выйти?

— Пусть она сядет.

Сяо Лэ, ничего не понимая, обиженно вышел из машины, обнимая свою сумку, и сказал Вэнь Нин: — Госпожа Вэнь, пожалуйста, садитесь в машину.

Вэнь Нин стояла на месте, немного растерянная, но чувствовала, что не должна садиться обратно.

— Я все же пойду, — покачала головой Вэнь Нин.

Как только она повернулась, чтобы уйти, кто-то схватил ее за запястье: — Ты куда?

Сяо Лэ, увидев это, очень испугался и стал торопить Чэн Шу: — Брат, давай быстрее садись в машину! А то еще сфотографируют!

Чэн Шу сидел в машине, поэтому, естественно, был без кепки и солнцезащитных очков. Теперь же, выйдя из машины, он оказался на виду у всех, без какой-либо защиты. Это было равносильно заявлению: «Я Чэн Шу, я здесь, можете меня фотографировать». От одной мысли об этом у Сяо Лэ голова шла кругом.

Но Чэн Шу не двигался с места, продолжая держать Вэнь Нин за руку. Было очевидно, что он не сдвинется, пока не сдвинется она.

Казалось, некоторые прохожие узнали Чэн Шу, и многие стали смотреть в их сторону. Сяо Лэ был близок к панике.

— Госпожа Вэнь, пожалуйста, садитесь в машину.

Раз уж не получалось уговорить Чэн Шу, Сяо Лэ решил обратиться к Вэнь Нин.

Вэнь Нин была красивой и нежной девушкой, ее голос был мягким и приятным, и выглядела она очень добродушной. Наверняка она согласится, видя его отчаянные мольбы.

Вэнь Нин прекрасно знала, что Чэн Шу всегда был таким — если он что-то решил, то обязательно добьется своего, не обращая внимания на мнение окружающих.

С его нынешним статусом он прекрасно понимал, что, где бы он ни появился, он привлечет толпу. Но ради того, чтобы потягаться с ней, он мог без малейших колебаний оказаться посреди шумной улицы, совершенно не думая о последствиях, если его узнают.

Она уже делала это бесчисленное количество раз, это вошло у нее в привычку. Вэнь Нин машинально начала уговаривать Чэн Шу.

— Давай ты сначала сядешь в машину, хорошо?

— Тебя уже узнали, это плохо скажется на твоей репутации.

— Не будь таким упрямым, у тебя скоро работа, много людей тебя ждут.

Видя, что Чэн Шу не двигается, Вэнь Нин взяла у Сяо Лэ кепку, встала на цыпочки и надела ее на голову Чэн Шу, закрыв его лицо. Только полууговорами-полуугрозами ей удалось заставить его сесть в машину.

Когда они сели, Вэнь Нин естественным образом заняла место рядом с Чэн Шу.

Машина проехала уже довольно большое расстояние, и Вэнь Нин наконец смогла вздохнуть с облегчением, ее напряженные нервы расслабились.

Чэн Шу молча смотрел на Вэнь Нин, а затем заговорил: — Ко всем остальным ты можешь быть такой доброй.

— А я уж подумал, что у тебя сердце из камня.

Только к нему она была так холодна.

Вэнь Нин молчала, глядя в окно. Это был микроавтобус, поэтому окна были закрыты шторками, и снаружи ничего не было видно.

Спустя долгое время Вэнь Нин услышала голос Чэн Шу: — Мне очень интересно, почему ты тогда со мной рассталась.

Ногти Вэнь Нин впились в ладони до крови. Ответ был у нее на языке, но она никак не могла его произнести.

— Почему молчишь?

— Не волнуйся, у меня к тебе нет никаких чувств. Просто... ты первая женщина, которая меня бросила. Я хочу знать ответ.

Маленький огонек надежды, вспыхнувший в сердце Вэнь Нин, тут же погас. Она-то думала... Оказывается, это все были ее фантазии.

Конечно, такой баловень судьбы, как Чэн Шу, никогда не сталкивался с трудностями, не терпел поражений. Как такая идеальная жизнь может допустить подобное пятно?

Ведь это она первая предложила расстаться.

— Я думала, что мы не подходим друг другу по характеру, что у нас нет будущего.

Вэнь Нин услышала, как Чэн Шу усмехнулся.

— Не подходим друг другу?

— А кто это с первого взгляда в меня влюбился?..

Чэн Шу безжалостно указал на этот факт, отчего Вэнь Нин стало очень стыдно.

Она и не подозревала, что ее чувства к Чэн Шу при первой встрече, которые она так старательно пыталась скрыть, на самом деле были видны как на ладони. Чэн Шу все прекрасно понимал.

Просто он никогда об этом не говорил.

Вэнь Нин еще ниже опустила голову: — Нет...

— Не так?

— Когда мы впервые встретились, я вошел в класс, и ты не сводила с меня глаз, пока я не посмотрел на тебя. Только тогда ты опустила голову.

Прямо как сейчас.

Когда Вэнь Нин смущалась, она всегда по привычке опускала голову, не желая, чтобы кто-то увидел ее покрасневшее лицо.

Для Вэнь Нин это было совершенно неожиданным открытием.

Она всегда думала, что это она влюбилась в Чэн Шу с первого взгляда, но при первой встрече он ее не запомнил. Она была лишь одной из десятков новых одноклассников, без имени, просто очередное новое лицо, ничем не отличающееся от других.

Подумав об этом, Вэнь Нин наконец поняла, что Чэн Шу сейчас просто поддразнивает ее прошлым. Видимо, он все еще злился на нее за то, что она первая предложила расстаться, за то, что она задела его гордость, и поэтому до сих пор не мог этого забыть.

Ей было все равно, что Чэн Шу над ней смеется, но мысль о том, что он не может забыть это из-за уязвленного самолюбия, вызывала в ней протест. Она не хотела, чтобы он так ею помыкал.

Собравшись с духом, она тихо сказала: — Потому что ты красивый.

Такой ответ наверняка не понравится Чэн Шу.

— Ты влюбляешься в любого красивого мужчину?

— Наверное.

— Повтори.

— Я...

Тогда ей было всего лишь чуть больше десяти лет, и, конечно, ей нравились красивые парни. Поэтому, когда Чэн Шу впервые вошел в класс и подошел к ней, она просто остолбенела.

Она никогда не видела парня с такими изысканными чертами лица, как у Чэн Шу. Слово «красивый» идеально ему подходило.

Лето шесть лет назад.

Стояла невыносимая жара. Вентиляторы в классе работали на полную мощность, но это не помогало. Все сидящие в классе изнывали от духоты, их клонило в сон.

Учитель увлеченно объяснял новую тему у доски. Он хотел задать вопрос, но, посмотрев на класс, увидел, что большинство учеников сидят смирно, но веки у всех были такими тяжелыми, что вот-вот закроются. Они клевали носом в такт вращению лопастей вентилятора. Видя такую картину, учитель, естественно, потерял весь энтузиазм, его пыл никому не был нужен.

— Учитель Чжан, извините, что прерываю. Я привела нового ученика.

Слова классного руководителя разбудили засыпающий класс. Учитель математики с благодарностью посмотрел на классного руководителя, стоявшего в дверях, и поспешил согласиться.

Вэнь Нин сидела в первом ряду и была одной из немногих, кто еще не уснул. Просто у нее была чуть сильнее воля, и она изо всех сил старалась не поддаться сну.

Поэтому, когда Чэн Шу вошел в класс вместе с классным руководителем, она услышала, как бешено колотится ее сердце, казалось, даже громче, чем гудящие вентиляторы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение