Глава 8

— Юань-Юань, — его голос был очень тихим, очень низким, словно доносился издалека, совсем нереальный.

Цзян Июань не отреагировала.

— Давно не виделись, — сказал он, глядя на нее, слово за словом, с чувством большой серьезности.

Давно не виделись, моя девочка, давно не виделись, моя любимая, давно не виделись, я так скучал по тебе.

— Пф-ф, — Цзян Июань слабо улыбнулась. Она вспомнила ту девушку, которая держала его под руку. — Давно не виделись, господин Линь.

Слова "господин Линь" напомнили ей, и ему тоже, о том, как сильно изменились обстоятельства между ними.

Линь Тяньчэнь нахмурился, что было неудивительно. — Юань-Юань, — он позвал ее по имени, с нежностью, но без возможности оправдаться, бледно и бессильно, желая что-то сказать, но не зная, с чего начать.

Глядя на него, Цзян Июань с некоторой насмешкой сказала: — У меня с господином Линем давно уже нет никаких отношений. Теперь, если говорить о самой большой связи, то это максимум однокурсники. Господин Линь, такое обращение неуместно.

Насколько спокойной Цзян Июань казалась снаружи, настолько же сильной была ее боль внутри. Она оттолкнула его, желая уйти.

Кто бы мог подумать, что Линь Тяньчэнь, развернувшись, крепко обнимет ее, прижав к себе.

— Прости, прости, прости, — он уткнулся подбородком ей в плечо, вдыхая ее уникальный аромат. Одиночество и тоска всех этих лет наконец нашли пристанище.

Он не видел ее слез, скатывающихся из уголков глаз. Она не знала, за что он просит прощения. За то, что ушел тогда, не сказав ни слова? Или за все эти годы сожалений?

Цзян Июань не знала, знала только, что все эти годы мысли о нем доводили ее до онемения, до разрыва сердца. Его слова "прости" были для нее невыразимой тоской и болью.

Объятия в коридоре, где сновали люди. Вскоре Цзян Июань изо всех сил оттолкнула его и ушла. Наконец, повернувшись спиной к Линь Тяньчэню, Цзян Июань сказала: — Не за что извиняться. Господин Линь теперь тоже начал новую жизнь, и мы оба можем двигаться вперед.

Начать заново?

Смотреть вперед?

Цзян Июань почувствовала себя виноватой. Она сама этого не сделала. Все эти годы она никому не говорила, что все еще любит его, но каждое ее действие говорило о том, что она не забыла его.

Прости?

Смотреть вперед?

Юань-Юань, для тебя у меня нет другого пути. Без тебя любая жизнь бессмысленна. На этот раз, пока у меня есть шанс, я, кажется, сделаю все, чтобы крепко держать тебя за руку.

Только Линь Тяньчэнь знал, что в отношении Цзян Июань у него не было уверенности пять лет назад, а теперь ее стало еще меньше.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение