Глава 5. Так называемая мать!

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Хотя Семья Жуй и занимала немаловажное положение в Городе А, статус декана в Университете А был ничуть не ниже.

— Эй, как ты разговариваешь!

Ма Лина, услышав, что декан заступается за Гу Сюэмань, тут же нахмурилась. Её ладонь, казалось, дважды провела по лицу, но это ничуть не повлияло на толстый слой пудры на её лице.

— Гу Сюэмань — моя дочь, кем вы себя возомнили?

— Е Шиюй, видя показную манеру Ма Лины, собиралась остановить её, но Гу Сюэмань схватила её за руку.

— Не надо, — слабый голос был подобен опавшему листу на холодном ветру, беспомощно отдающемуся на волю стихии.

Она не хотела признавать, не хотела признавать, что у неё такая мать. Хотя она выросла в приюте, она знала, что нужно уважать учителей и старших, но поведение этой женщины сильно ранило её сердце.

Ма Лина не заметила затруднения и смущения, отразившихся на лице Гу Сюэмань, и вместо этого высокомерно указала на декана:

— Я пришла к вам, это я вам честь оказываю, так что не смей быть неблагодарным! — Сказав это, она подошла к Гу Сюэмань, схватила её и вытащила из офиса.

Кроме звука ярко-красных туфель на высоких каблуках, стучащих по полу, она больше не слышала никаких других звуков.

Это её мать? Это та мать, о которой она тосковала и помнила целых двадцать лет?

Но почему, почему она не почувствовала ни капли тепла? Где же та переполняющая материнская любовь, та безграничная материнская любовь, о которой говорили?

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем сознание Гу Сюэмань медленно восстановилось. Когда она огляделась, то обнаружила, что сидит в незнакомом минивэне.

А та, что называла себя её матерью, держа в руках косметичку, поправляла макияж на лице.

— Эм... — робко, немного не осмеливаясь заговорить, Гу Сюэмань всё же хотела узнать больше о себе и о матери.

— Стоп! — услышав, как Гу Сюэмань заговорила, Ма Лина лениво опустила косметичку, а затем нетерпеливо бросила на неё взгляд:

— Говорят, тебе сейчас очень нужны деньги?

Ветер за окном свистел, уносясь назад, а пронизывающий зимний холод постепенно сковывал её.

Удивлённо глядя на Ма Лину, она никак не могла понять скрытого смысла этих слов.

— Я... в порядке, — Гу Сюэмань теребила край одежды, не осмеливаясь смотреть Ма Лине прямо в глаза.

Не то чтобы она чего-то боялась, просто ей казалось, что Ма Лина, глядя на неё, всегда испытывает какую-то необъяснимую враждебность.

Растрёпанный край одежды, который она теребила, был подобен её нынешнему настроению: растерянному, беспомощному и потерянному.

Видя Гу Сюэмань в таком состоянии, Ма Лина ещё больше пренебрегла ею.

Она действительно не верила, что такая студентка университета сможет поднять какую-либо шумиху.

— Я дам тебе денег, и ты как можно скорее покинь Город А, — сказала Ма Лина, доставая из сумки заранее приготовленный чек и со звуком "хлоп" швыряя его в лицо Гу Сюэмань.

Потрясение!

Это её мать?

Почему в этот момент в её узких глазах она видела только отвращение и даже намёк на ненависть?

Неужели именно по этой причине её тогда бросили, что привело к двадцати годам в приюте?

— Почему? — её сердце было полно негодования; она не хотела верить, что происходящее перед ней реально.

Она предпочла бы верить, что тогда её мать поместила её в приют по вынужденным обстоятельствам.

— Почему? — глядя на заплаканные глаза Гу Сюэмань, Ма Лина рассмеялась в голос, словно услышала величайшую шутку.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение