Глава 6. Упаковка нового образа (Часть 1)

Сюй Чжили вернулась домой в приподнятом настроении. Едва войдя в дверь, она увидела, как пожилые родители Сюй, сидевшие на диване и смотревшие телевизор, резко повернули головы и посмотрели на нее.

— Ну как?

— Фу Чэн проводил тебя домой? — нетерпеливо встала Мама Сюй и спросила.

— Ага, — Сюй Чжили небрежно бросила сумку на стул, подошла и сказала.

Услышав это, Мама Сюй явно удивилась и недоуменно спросила: — Он же твой одноклассник по старшей школе?

— Почему он согласился пойти с тобой на ужин-свидание?

— ...О, он не знал, что объектом свидания буду я.

Выражение лица Мамы Сюй мгновенно сменилось разочарованием, но она не сдавалась и с легкой надеждой спросила: — Тогда...

— Я ему не интересна, — чтобы родители не слишком лезли в ее личную жизнь, Сюй Чжили решила сказать часть правды.

Едва она это сказала, Мама Сюй тут же поникла, снова села на диван и пробормотала: — Я так и знала. Он же знает, какой ты была негодницей в старшей школе, как он мог на тебя запасть?

— Эх, слишком много я себе надумала. Даже если бы вы не были одноклассниками, такой выдающийся талант, как Фу Чэн, кого угодно мог бы найти.

— Я не говорю, что ты хуже других, но вы двое действительно не очень подходите друг другу.

Сказав это, Мама Сюй снова вздохнула.

— ...В чем не подходим?

— Я чемпионка мира по боксу, я любому подхожу, — Сюй Чжили это не понравилось, и она тут же возразила.

— Да ладно тебе, — Папа Сюй, давно хотевший высказаться, наконец не выдержал. — Скажи мне, какая девушка похожа на тебя?

— Еще и чемпионка мира?

— Лучше бы учительница английского!

— Ты знаешь, чем занимается Фу Чэн?

— Ты знаешь, насколько он выдающийся?

— Ну и что, что он учился за границей, а потом вернулся и открыл свое дело?

— Может, он зарабатывает меньше меня!

— К тому же в наше время стартапы легко прогорают, Папа, будь объективнее.

— Объективнее? — Папа Сюй рассмеялся от злости. — Я тебе скажу, что такое объективность. Фу Чэн окончил бакалавриат Массачусетского технологического института по самой сложной специальности — электротехнике, магистратуру Гарвардской школы бизнеса (MBA), и все это с лучшими оценками. А еще он начал свой бизнес еще в университете. К моменту окончания бакалавриата его технологическая компания уже оценивалась в миллиард юаней. Кто, по-твоему, зарабатывает больше?

— ... — Сюй Чжили была потрясена. Через некоторое время она спросила: — Откуда вы так хорошо знаете?

Она даже не знала, что Фу Чэн учился в магистратуре!

— Твой отец беспокоился, что его высокое образование — обман, и специально поискал информацию в интернете, — объяснила Мама Сюй, а затем тихо добавила: — Причем на иностранном сайте, полностью на английском.

— Папа смог это понять? — Сюй Чжили была еще больше потрясена. Надо сказать, что Директор Сюй когда-то был учителем китайского языка. Хотя он и учил английский в те годы, но, вероятно, давно все забыл.

Услышав это, Папа Сюй вдруг покраснел, неизвестно, от злости ли, и только уставился на нее, сказав: — Почему я не могу понять?

— Разве это главное?

— Главное, что он восходящая звезда технологий, талантливый молодой человек, а ты, ты...

Папа Сюй долго "тыкал", не зная, что сказать.

Увидев это, Сюй Чжили любезно добавила: — Я чемпионка мира по боксу.

Хм, восходящая звезда технологий против чемпионки мира по боксу, очень подходит!

Услышав это, у Папы Сюй еще больше разгорелась печень. Глядя на уверенное выражение лица Сюй Чжили, будто она говорила "Я чемпионка мира по боксу, я суперкрутая", он тут же потерял всякое желание читать нотации. Ладно, пусть будет так. Если не найдет себе пару, то не найдет. По крайней мере, у нее есть уверенность в себе.

Но он все же не удержался и спросил: — Раз уж ты так уверена в своем статусе чемпионки по боксу, почему ты обманула его, сказав, что ты учительница английского в Аньда?

Сюй Чжили подавилась, медленно ответив: — Я его не обманывала... Я собираюсь стать учительницей английского в Аньда...

— Ты?

— Стать учительницей английского в Аньда? — Папа Сюй выглядел совершенно недоверчиво.

— Папа, вы забыли, что я окончила факультет английского языка?

— И у меня был лучший результат на факультете по профессиональному экзамену по английскому (8 уровень).

— О, я думал, ты забыла, — невозмутимо сказал Папа Сюй. — Думаю, ты уже все забыла?

— Аньда приглашает тебя учителем, не боятся ли они навредить ученикам?

— Не стоит недооценивать профессиональные навыки вашей дочери, — фыркнула Сюй Чжили.

Самое большое достоинство Сюй Чжили, пожалуй, — это уверенность в себе. Что бы она ни делала, она была уверена, и если она бралась за дело, то делала его хорошо. На самом деле, когда она выбрала английский язык, это тоже было под влиянием Фу Чэна. Она думала, что раз Фу Чэн поехал в Америку "получить престижное образование", то по возвращении у него наверняка будет беглый английский, и она ни в коем случае не должна быть хуже него. Поэтому она импульсивно выбрала английский язык.

Хотя в университете она много участвовала в различных боксерских соревнованиях, профессиональные навыки ничуть не пострадали. Каждый семестр ее оценки были стабильно первыми на факультете. Она также находила время для участия в общенациональных конкурсах по английскому языку и ряде конкурсов переводчиков и ораторского искусства, несколько раз занимая первые места.

В итоге, когда она выпускалась, классный руководитель Учитель Лю настоятельно рекомендовал ей сдать отборочный экзамен в Департамент переводов Министерства иностранных дел, надеясь, что она станет штатным переводчиком.

Но она безжалостно отказалась, заявив, что бокс — ее истинная любовь, и она собирается сосредоточиться на боксерской карьере.

Тогда Учитель Лю несколько раз с сожалением вздохнул, постоянно повторяя: — Жаль такого талантливого человека.

Директор Сюй не разговаривал с ней три года во многом из-за этого, ведь, по его мнению, профессия штатного переводчика в Министерстве иностранных дел явно нравилась ему больше, чем боксер.

Поэтому, хотя после выпуска она не работала по специальности, она считала, что стать учительницей английского для нее не проблема, ведь за эти годы, путешествуя по миру, она даже улучшила свой разговорный английский.

Конечно, Сюй Чжили не считала, что Аньда — это место, куда можно попасть просто так. Она была уверена, что сможет туда попасть, не только потому, что у нее были прочные профессиональные навыки, но, что более важно, у нее были связи.

И этим человеком был ее ненадежный товарищ — Чжан Яояо.

Родители Чжан Яояо были членами совета директоров Аньда. Изначально они планировали, что Чжан Яояо поступит в Аньда, а затем будет там преподавать и воспитывать людей, "проживет остаток жизни", ах нет, "посвятит жизнь".

К сожалению, Чжан Яояо тайком поступила в Яньда, чем сильно рассердила своих родителей.

— Что?

— Ты собираешься стать учительницей английского в нашей школе? — На следующий день Сюй Чжили и Чжан Яояо встретились во второй раз после возвращения в Нинши. Местом встречи стала учительская столовая Аньда.