Глава 7. Искушение

— У вас в общежитии есть девушка по имени Шэнь Сяосяо? Мы ищем ее, ее парень принес ей напиток из коричневого сахара, сказал, чтобы она не забыла выпить...

Ли Сяомен сказала: — О, Сяосяо спит на мягкой кровати, дайте мне.

— Спасибо, однокурсницы!

— Ничего, ничего, — сказали несколько девушек и ушли.

Ли Сяомен вздохнула: — Эх, вот это действительно очень заботливый парень!

Через несколько часов Шэнь Сяосяо проснулась. Ли Сяомен увидела, как Шэнь Сяосяо слезает с кровати, и сказала: — Твой парень принес тебе напиток из коричневого сахара, сказал, чтобы ты скорее выпила.

— А? Это Фу Шинянь? — сонно ответила Шэнь Сяосяо.

Ли Сяомен закатила глаза и сказала: — А сколько у тебя еще парней? Если не Фу Шинянь, то кто? Фу Шинянь и правда очень хороший, даже прислал тебе напиток из коричневого сахара, когда у тебя болел живот. Эх, мы просто умираем от зависти.

Вдруг Шэнь Сяосяо вспомнила, как в медпункте Фу Шинянь массировал ей живот. Ее лицо тут же покраснело, и она сказала: — Угу, очень хороший.

Ли Сяомен посмотрела на Шэнь Сяосяо с раскрасневшимися щеками и смущенным видом, почувствовав, что она сама напрашивается на страдания, и сказала: — Ну ладно, хватит выглядеть так, будто ты погружена в океан любви, выпей скорее.

Шэнь Сяосяо взяла термос и выпила. Напиток показался ей очень сладким. Затем она отправила сообщение Фу Шиняню: «Напиток из коричневого сахара получила, спасибо, Няньнянь». И прикрепила картинку пустого термоса.

— Динь! — Фу Шинянь увидел сообщение на телефоне и ответил: — Еще болит?

— Все в порядке, намного лучше, спасибо твоей согревающей накладке и напитку из коричневого сахара.

— Угу, тогда ложись пораньше, завтра еще уроки.

Шэнь Сяосяо почувствовала, что на душе у нее сладко, словно она выпила меда, и сказала: — Ты тоже ложись пораньше. Спокойной ночи!

— Угу. Спокойной ночи! — Затем Фу Шинянь положил телефон и продолжил усердно работать над кодом на компьютере.

Шэнь Сяосяо перекатилась на кровати, смеясь в голос, обнимая телефон. Затем она подумала: «На самом деле, Фу Шинянь — отличный кандидат на роль парня. А-а-а, как жаль, он же принадлежит героине! Шэнь Сяосяо, успокойся. Вспомни про сломанные ноги и психбольницу. Спокойно, спокойно! Эх...»

Понедельник — снова начало учебной недели. Шэнь Сяосяо, как только встала, схватила рюкзак и отправилась в класс. Едва войдя, она увидела сидящего там Фу Шиняня.

Шэнь Сяосяо подошла и сказала: — Доброе утро!

Фу Шинянь посмотрел на Шэнь Сяосяо и сказал: — Утро. Ты ела?

Шэнь Сяосяо неловко рассмеялась: — Хе-хе... Еще нет... Вчера слишком поздно думала, сегодня утром не встала.

Фу Шинянь слегка постучал Шэнь Сяосяо по лбу и сказал: — Завтракать обязательно нужно, это вредно для здоровья.

Шэнь Сяосяо неловко сказала: — Я немного поздно встала, поэтому не успела поесть. Впредь буду внимательнее.

Фу Шинянь беспомощно поджал губы и сказал: — Знал, что ты не сможешь встать. Принес тебе молоко и цзяньбин гоцзы. Иди скорее на улицу и поешь.

Шэнь Сяосяо увидела, как Фу Шинянь достал из ящика стола цзяньбин гоцзы. Когда он открыл его, аромат ударил Шэнь Сяосяо в нос. В одно мгновение Шэнь Сяосяо почувствовала, как у нее неудержимо потекли слюнки. Вдруг живот заурчал. Шэнь Сяосяо тут же прикрыла живот, сглотнула и сказала: — Это не я, — затем опустила голову и замолчала.

Фу Шинянь рассмеялся от действий Шэнь Сяосяо, похожих на действия жадного котенка: — Ха-ха...

Шэнь Сяосяо услышала, как Фу Шинянь смеется, и сердито подняла голову. Она собиралась сказать ему что-то, но, увидев его улыбающееся лицо, тупо уставилась на него, подумав, что Фу Шинянь, когда улыбается, выглядит очень красиво...

Фу Шинянь посмотрел на Шэнь Сяосяо, которая смотрела на него с восхищением, уголки его губ слегка приподнялись. Он погладил Шэнь Сяосяо по голове и сказал: — Ладно, иди скорее поешь. Или ты хочешь, чтобы я пошел с тобой? Мм?

Шэнь Сяосяо тут же очнулась, вздохнув: «Красота губит людей, особенно красота главного героя!» Затем она взяла еду из рук Фу Шиняня и сказала: — Я сама пойду поем на улице, ты не ходи за мной. — И выбежала.

Фу Шинянь смотрел на убегающую Шэнь Сяосяо, вспоминая ее взгляд только что. Уголки его губ приподнялись: — Похоже, это лицо для Сяосяо очень соблазнительно!

...

Как только начался урок, Шэнь Сяосяо услышала, как классный руководитель объявил о приближении итоговых экзаменов. В одно мгновение она, как побитая собака, уткнулась лицом в парту: — Мне так тяжело, почему я снова должна проходить через экзамены...

Фу Шинянь посмотрел на отчаянное лицо Шэнь Сяосяо и утешил ее: — Ничего, еще полмесяца есть, я помогу тебе подготовиться.

Шэнь Сяосяо подумала: «Точно, еще полмесяца! Надо хорошо подготовиться, нельзя же приехать домой на Новый год с двузначной оценкой!»

Тогда она схватила Фу Шиняня за рукав рубашки своей маленькой ручкой и кокетливо сказала: — Няньнянь, ты должен мне помочь.

Фу Шинянь посмотрел на Шэнь Сяосяо, которая, распахнув свои большие влажные глаза и надув щеки, кокетничала с ним. В одно мгновение он почувствовал, как по всему телу пробежала дрожь. Затем он сильно стиснул задние зубы и сказал: — Угу, отныне будешь ходить со мной в библиотеку.

Шэнь Сяосяо подумала, что другого выхода нет. Придется потерпеть две недели, ведь впереди ее ждали зимние каникулы!

Итак, в течение следующих двух недель Шэнь Сяосяо внимательно слушала учителя на уроках, а на вечерних занятиях занималась вместе с Фу Шинянем. Она спрашивала его о задачах, которые не понимала, и восклицала: «Неужели это потому, что он главный герой, с аурой протагониста? Когда он объясняет задачи, все кажется таким простым и понятным!» Так, Шэнь Сяосяо и Фу Шинянь были практически неразлучны, за исключением сна и посещения туалета.

После двух недель упорной борьбы Шэнь Сяосяо в полдень приступила к итоговым экзаменам.

Стоя у входа в аудиторию, Шэнь Сяосяо так нервничала, что у нее немного дрожали ноги.

Фу Шинянь посмотрел на очень нервную Шэнь Сяосяо и утешил ее: — Ничего, просто сделай все возможное. Ты неплохо готовилась эти дни, с экзаменами все будет в порядке.

Шэнь Сяосяо подумала про себя: «Это не имеет отношения к тому, хорошо я сдам или нет, это просто чистое волнение перед входом в аудиторию...»

— Угу, я в порядке. Я пойду первой, удачи тебе! — Затем Шэнь Сяосяо с видом, будто совершает подвиг, отправляясь на поле боя, вошла в аудиторию.

Фу Шинянь, увидев, как Шэнь Сяосяо вошла, тоже отправился в свою аудиторию.

После дня экзаменов Шэнь Сяосяо вышла из аудитории и глубоко выдохнула.

Спустившись по лестнице, она подошла к выходу и увидела стоящего там Фу Шиняня. Шэнь Сяосяо подбежала к нему.

Фу Шинянь увидел, как Шэнь Сяосяо вышла из аудитории, и сказал: — Пойдем, поедим. — Затем взял Шэнь Сяосяо за руку и пошел вперед.

Шэнь Сяосяо, у которой было полно невысказанных слов, с сомнением спросила Фу Шиняня: — Почему ты не спрашиваешь, как я сдала?

Фу Шинянь взглянул на Шэнь Сяосяо и сказал: — Все уже сдано, результаты будут там. Спрашивать бесполезно. К тому же, я верю в свой уровень преподавания.

Шэнь Сяосяо: — ...Хе-хе, вот же ты, дедушка! Видела я самовлюбленных, но такого самовлюбленного, как ты, — никогда.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Искушение

Настройки


Сообщение