Глава 1

Теперь каждый день Му Хуань, работающей по графику 996, был расплатой за ее собственное предательство.

Кто из работяг не на грани срыва?

Му Хуань посмотрела на экран телефона: 23:50. Открыв приложение такси, она увидела очередь из 55 человек. С трудом сдержав готовые сорваться ругательства, Му Хуань взяла сумку и направилась к лифту.

Купив в торговом центре внизу булочку-болоу с мороженым матча, которую она полюбила с первого раза, она подошла ко входу в торговый центр ждать вызванное такси.

В 00:10 зазвонил телефон. Звонила женщина-водитель. Му Хуань вздохнула с облегчением и ответила: — Я у входа в торговый центр XX, чуть впереди.

Из-за плохого сигнала на другом конце провода Му Хуань не могла разобрать, что ей говорят.

После того как она раздраженно выслушала кучу всего по телефону, она увидела машину, остановившуюся в 100 метрах впереди. Она побежала к ней, говоря в трубку: — Я вас вижу, только что подбежала... — но машина уже уехала.

— Вот черт!

Мрачное настроение всего дня выплеснулось наружу.

Со злобным видом она посмотрела на стоящие у дороги такси и, не разбирая, кто за рулем, остановила одну из машин и уехала.

В машине Му Хуань написала маме: «Я только села в такси, я так устала».

Если бы только мама могла утешить ее хоть одним словом.

— Ты сама выбрала эту работу, чего уставать? Всем тяжело.

Му Хуань молча выключила телефон, глядя на огни ночного города, и изо всех сил сдерживала слезы.

Му Хуань, только что окончившая университет, не нашла подходящей работы и смогла устроиться лишь на ту, что доступна любому — утомительную, но с неплохой зарплатой.

Только она сама знала, что эта работа пожирает ее жизненные силы, а такая все более роскошная вещь, как собственная жизнь, уже неизвестно как обретается в целости.

Лежа в постели в час ночи и глядя на календарь, где приближались 10 дней ежегодного отпуска, Му Хуань задумалась об увольнении.

Именно потому, что она была молода, она не считала, что стабильная жизнь — это хорошо. То, что она хотела сделать, нужно было делать сейчас, иначе возможности не будет.

«Все равно я еще молода, уволюсь».

Му Хуань помнила, что после увольнения, выходя из офисного здания, и после оформления студенческой визы она почувствовала давно забытое облегчение.

Между тяжелым трудом и тяжелой учебой она выбрала второе.

В конце концов, так можно уйти дальше.

Собрав вещи, накопившиеся за время работы, Му Хуань нашла курьерскую службу и отправила их домой, а сама поехала налегке.

«Перед отъездом, пожалуй, повидаюсь с кем-нибудь из прошлого».

Человеком из прошлого оказалась Цици, одноклассница Му Цун по старшей школе. Их дружба в старших классах то прерывалась, то возобновлялась, и только в университете стала стабильной.

— Я не ожидала, что ты так быстро решишься, — Цици была довольно резкой, чуть ниже Му Хуань, немного полноватой, и ее небрежно собранные волосы, казалось, были тщательно расчесаны много раз.

— Хорошо, что я вообще тебя предупредила.

Му Цун и Цици всегда подшучивали друг над другом, постоянно препираясь.

— Ладно, возвращайся и отдохни немного, — Цици взяла подарок, который привезла ей Му Цун, и неторопливо сказала: — Угощу тебя твоей любимой уткой со сладкой корочкой. Я плачу, довольна?

Поев сладкого, но не приторного утиного мяса, Му Цун почувствовала, что ее давно тосковавший по этому вкусу рот наконец удовлетворен.

— Только здесь она такая вкусная.

— Ты с каждым годом уезжаешь все дальше, и все еще помнишь, как возвращаться? Скоро ты уедешь еще дальше.

— Не говори. С моими семейными отношениями не уехать — это еще хуже, — Не то чтобы все было совсем плохо, просто это были традиционные китайские родители, душащие своей опекой.

— Понимаю, тебе тяжело. Кстати, в школу не хочешь сходить?

Цици подперла подбородок рукой и с интересом посмотрела на Му Цун.

— Зачем? Я же не возвращаюсь с триумфом, какой смысл?

— Ты права. А я думала, может, у вас получится «то сходимся, то расходимся»...

— С кем?

— Не заставляй меня говорить громко.

— Я не сошла с ума, чтобы идти и портить себе настроение?

— Я так радостно шипперила вашу пару, а теперь думаю, что я была слепа, — Цици закатила глаза. — Этот мужчина никуда не годится.

— Ты должна была сказать мне это тогда.

— В то время... ты его так любила, что я могла сделать?

Да... Это был первый человек, которого я любила больше всего на свете.

Му Цун подумала про себя и продолжила есть.

Наверное, это был самый любимый человек в моей жизни. В будущем, наверное, такого больше не будет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение