Глава 3. Побег с 20-го этажа (Часть 2)

— Эй, все еще нет сигнала, — сказала Цзя Цзя, вертя в руках телефон. — Может, в этом здании глушат связь?

Она взяла бутылку с водой и открутила крышку. — Выбежала в такой спешке, что даже воды не взяла. Умираю от жажды.

Она уже поднесла бутылку ко рту, как вдруг Цзян Ин громко крикнула:

— Не пей!

Все вздрогнули, замерли и вопросительно посмотрели на нее.

Цзян Ин стояла у двери, глядя на объявление размером с половину человеческого роста.

— Быстрее, посмотрите на это.

У нее была привычка: останавливаясь в отеле, она всегда сначала изучала план эвакуации при пожаре и запоминала пути к выходу.

Но на этот раз за дверью висело не схема эвакуации, а странное объявление.

[Правила номера 2004]

«Приветствуем вас в номере 2004. Для вашей безопасности, пожалуйста, соблюдайте следующие правила:

1. Не употребляйте напитки, находящиеся в номере.

2. После выключения света не обращайте внимания на шум в номере. Это всего лишь звуки старых труб и электроприборов.

3. Не покидайте номер до получения уведомления от персонала.

4. На этом этаже работает только один лифт.

Желаем вам приятного вечера!»

Всего четыре правила. Цзян Ин быстро их прочитала и, повернувшись к остальным, спросила:

— Вы знаете, что это такое?

— Это? — Тао Сюй поправил очки. — Это, должно быть, «правила игры».

Цзян Ин опешила.

— Что за «игра»?

— Так называют всякие паранормальные явления, — объяснила Сюй Мэнтин. — Есть много произведений на эту тему: квесты, рассказы ужасов, настольные игры и так далее.

Она не успела договорить, как Фэн Вэй презрительно фыркнул:

— Все это сказки для дураков.

Лицо Сюй Мэнтин помрачнело.

— Фэн Вэй, ты опять за свое? Что ты мне обещал, прежде чем мы сюда пришли?

— Мэнтин, я пытался смотреть на эти паранормальные явления с вашей точки зрения, но все это… — он схватил со стола пакетик чая. — Ты думаешь, призраки будут оставлять здесь такие вещи? Чушь! Это кто-то специально все подстроил!

Тао Сюй поднял голову и уверенно сказал:

— Ты можешь не верить, но паранормальные явления существуют.

— Да ну? — Фэн Вэй усмехнулся, схватил бутылку с водой и ткнул ею Тао Сюю в лицо. — А как там в правилах было написано? Нельзя пить воду из номера, да? Ну давай, выпей глоток, докажи всем, что ты не боишься.

Он был сильным, и горлышко бутылки больно уперлось в щеку Тао Сюя, перекосив ему лицо.

Сюй Мэнтин, не выдержав, оттолкнула его.

— Хватит! Мне нравится изучать паранормальные явления. Если тебя это не устраивает — давай расстанемся, но прекрати свои язвительные комментарии!

— Язвительные комментарии? С тех пор, как ты вступила в этот дурацкий кружок, ты стала какой-то странной. Если бы я не испытывал к тебе чувств, мне бы вообще не было до тебя дела!

— Тогда убирайся!

В этот момент с щелчком погас свет, и комната погрузилась во тьму.

Цзя Цзя испуганно вскрикнула, а Фэн Вэй заорал:

— Какая сволочь выключила свет?!

Тао Сюй на ощупь нашел выключатель и несколько раз щелкнул им, но свет не зажегся.

— Электричество отключили? — Сюй Мэнтин включила фонарик на телефоне и попросила остальных проверить все выключатели, но это не помогло.

Цзян Ин оставила свой телефон в квартире и сказала:

— Сюй Мэнтин, посвети, пожалуйста, на тумбочку у кровати.

— Хорошо.

Луч фонарика выхватил из темноты старый стационарный телефон.

— Точно! Можно позвонить на ресепшн! — воскликнула Сюй Мэнтин.

Цзян Ин подошла к телефону, нажала на кнопку громкой связи, но ожидаемого гудка не последовало. Ее лицо изменилось. Она быстро взяла телефон и перевернула его.

Телефонного провода не было.

— Ага, бутафория, — усмехнулся Фэн Вэй. — Все больше похоже на шоу розыгрышей.

Цзян Ин проигнорировала его. Она заметила рядом с телефоном папку для бумаг. На белом листе бумаги проступали какие-то буквы.

Она уже хотела присмотреться, но Сюй Мэнтин перевела луч фонарика на плотные шторы.

— Давайте раздвинем шторы, снаружи должен быть свет.

Цзян Ин сунула папку в карман и вместе с остальными подошла к окну.

— Вжик! — Фэн Вэй резко раздернул шторы, но то, что он увидел, заставило его выругаться.

За окном не было ни неба, ни луны, ни знакомых неоновых огней.

На темном стекле отражался только яркий круг света от фонарика и пять бледных силуэтов.

— Там ничего нет? Как такое возможно?! — дрожащим голосом спросила Цзя Цзя.

Тао Сюй, осмелев, подошел ближе, почти касаясь носом стекла.

— Подождите, что-то движется за окном… Похоже на… туман?

— Не выдумывай, даже свет не проникает, какой это должен быть густой туман? — фыркнул Фэн Вэй. — Скорее всего, кто-то снаружи покрасил окно черной краской.

Этот парень с самого начала отрицал все необъяснимое, но сейчас Цзян Ин надеялась, что он прав.

Ведь в шоу розыгрышей нет смертельной опасности.

— Кто выключил свет? — продолжал Фэн Вэй. — Мы все время были вместе, так что эта девица самая подозрительная. Как только она появилась, ворота гаража открылись, потом эти правила… Это точно ее рук дело.

Цзян Ин знала, что ее подозревают, но у нее не было времени оправдываться, потому что она осознала нечто гораздо худшее.

— Свет выключили, — сказала она, стараясь, чтобы ее голос звучал спокойно.

Все, кроме Тао Сюя, непонимающе переглянулись. Цзя Цзя пробормотала:

— Какой свет? Мы же не в студенческом общежитии.

— Второе правило, помните? — напомнила Цзян Ин.

[2. После выключения света не обращайте внимания на шум в номере. Это всего лишь звуки старых труб и электроприборов.]

— Ого… Она права. Все больше похоже на «правила игры», — в темноте голос Тао Сюя слегка дрожал, то ли от страха, то ли от волнения.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение