День рождения

День рождения

Этот день рождения…

Совершенно особенный.

Настолько особенный, что…

Думаю, я не забуду его никогда.

——《Супер-пупер-дневник малышки Цю》

*

7 декабря.

День рождения Цю Цзяянь.

Сегодня не выходной, но с самого утра Цю Цзяянь получила поздравления и денежный перевод от родителей.

Цю Цзяянь приняла перевод и поблагодарила родителей.

Друзья в WeChat тоже отправляли ей поздравления, и Цю Цзяянь ответила каждому.

Она также получила поздравления от соседок по комнате.

Две другие соседки подарили Цю Цзяянь предметы быта, а Ван Синьюэ — кружку.

Первым делом Ван Синьюэ поздравила Цю Цзяянь: — С днем рождения, Цю Цю! Моя малышка Цю Цю стала на год старше! И в будущем я всегда буду рядом с тобой!

— Хорошо-хорошо, в будущем ты обязательно должна быть рядом со мной, — со смехом ответила Цю Цзяянь.

— Конечно!

/

Сегодня утром у обеих были занятия. Не у Ху Тяня, а по выбору.

Они выбирали курсы одновременно, и как раз на этом оставалось два места, поэтому Цю Цзяянь и Ван Синьюэ записались на него.

Преподавательницей была женщина.

Она очень хорошо выделяла главное, объясняла емко и интересно, не давая студентам заснуть.

Даже на факультативе Цю Цзяянь слушала очень внимательно, ведь предстоял экзамен.

Ван Синьюэ, сидевшая рядом, передала ей записку.

На записке было написано: «Цю Цю, у тебя есть планы на вторую половину дня? Мы можем пойти в парк развлечений! Только… ты не против, если нас будет четверо?»

У Цю Цзяянь не было планов на вторую половину дня, поэтому она написала ответ на записке.

— «Нет планов, можно». Из любопытства Цю Цзяянь добавила: «А кто еще?»

Записку снова передали ей.

«Ху Ифань и Ли Хао».

На этот раз Цю Цзяянь не стала писать ответ, а просто тихо сказала Ван Синьюэ: — Хорошо.

/

Пара закончилась.

Они взяли такси до парка развлечений.

Парк был построен всего год назад, но Цю Цзяянь приехала сюда впервые.

Поездка на такси без пробок занимала около получаса.

Машина остановилась у дороги рядом с парком. Выйдя из машины, им пришлось немного пройти до входа.

Сегодня было довольно тепло, но поскольку это был будний день, посетителей в парке было немного.

Цю Цзяянь и Ван Синьюэ ускорили шаг и подошли ко входу.

Как и ожидалось, Ху Ифань и Ли Хао уже ждали их у ворот.

Ведь у них обоих сегодня не было занятий.

/

— Пойдемте, пойдемте, — сказала Ван Синьюэ остальным.

— На какой аттракцион сначала? — тут же спросил Ли Хао.

— Сегодня именинница решает! — Ван Синьюэ посмотрела на Цю Цзяянь.

Услышав слова Ван Синьюэ, Цю Цзяянь не стала задумываться, как Ху Ифань и Ли Хао узнали о ее дне рождения.

Ей подходили любые аттракционы, даже самые экстремальные.

Подумав об остальных, Цю Цзяянь спросила: — Вы нормально переносите экстремальные аттракционы?

— Ты же меня знаешь, у меня с этим проблем нет, — ответила Ван Синьюэ.

— Я — за! — сказал Ли Хао.

Затем ответил Ху Ифань: — Я тоже.

/

— Отлично! Тогда сначала на «Большой маятник»! — получив ответы от всех, Цю Цзяянь, отбросив все сомнения, назвала аттракцион, на который хотела больше всего.

Людей было немного. Кроме них четверых, в очереди было всего пять человек.

Они, естественно, сели вместе.

Слева от Цю Цзяянь сидел Ху Ифань, справа — Ван Синьюэ.

В первый раз маятник качнулся плавно, затем во второй раз амплитуда увеличилась, а на третий — взмыл вверх почти наравне с центральной опорой.

Те пятеро, что стояли в очереди перед ними, начали кричать.

Цю Цзяянь наслаждалась моментом. Она всегда любила экстремальные развлечения, которые бросали ей вызов и позволяли расслабиться.

Затем маятник поднялся еще выше, и скорость тоже увеличилась по сравнению с третьим разом.

Вверх, затем вниз. В верхней точке он еще и делал полный оборот.

Никто из четверых не боялся. Цю Цзяянь даже слышала, как Ли Хао восторженно кричал: — Ух ты!!! Кайф!

/

После «Большого маятника» они направились в комнату страха.

В комнату страха запускали по четверо, поэтому они пошли все вместе.

Как только они вошли, их обдало холодным воздухом. Ли Хао и Ван Синьюэ шли впереди и шумно болтали.

Ху Ифань и Цю Цзяянь шли позади.

Комната страха была оформлена очень реалистично. Путь был недлинным, и они быстро прошли его.

/

Затем они прокатились еще на нескольких экстремальных аттракционах, всего на пяти или шести.

Начинало темнеть. Им нужно было вернуться в университет, поэтому они не могли оставаться допоздна.

Последней остановкой стало колесо обозрения.

В каждой кабинке помещалось по двое.

Цю Цзяянь хотела прокатиться с Ху Ифанем, и Ван Синьюэ, конечно, поняла желание подруги и потянула Ли Хао в другую кабинку.

Колесо обозрения делало два оборота. Во время подъема на первом круге они оба молчали.

Когда кабинка достигла верхней точки, Цю Цзяянь небрежно сказала: — Говорят, если загадать желание на вершине колеса обозрения, оно сбудется. Не знаю, правда ли это.

— Сегодня отличная погода.

— Да, — ответил Ху Ифань.

Колесо обозрения начало второй круг.

Когда кабинка снова оказалась на вершине, Ху Ифань достал из кармана браслет.

Розовый браслет с розовым сердечком посередине, украшенным мелким жемчугом.

— С днем рождения, Цю Цзяянь.

Воздух замер. Цю Цзяянь услышала слова Ху Ифаня.

Глядя на браслет в его руке, она словно слышала стук собственного сердца.

Вместе со словами Ху Ифаня этот стук становился все громче и отчетливее.

— Я не знаю, правда ли, что желания, загаданные на вершине, сбываются.

— Но мое пожелание идет от всего сердца.

— Я желаю, чтобы Цю Цзяянь всегда была счастлива и здорова.

— Это мое желание.

Сегодня на небе были звезды. Сквозь стекло кабинки можно было увидеть мерцающие звезды.

Луна была полной.

Казалось, все складывается идеально.

Цю Цзяянь подумала, что этот день рождения…

Она не забудет никогда.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение