Великий сон (Часть 3)

Шэнь Циннянь знала, о чем она говорит.

— Ненавижу, да, но она одна меня вырастила. Она трусливая, но кулаки Хэ Вэя редко до меня долетали. Она беспомощная, но она никогда не давала мне голодать. Она знала, что Хэ Вэй плохо ко мне относится, поэтому, когда он был дома, она всегда была рядом со мной. Даже если я видела только ее спину, я знала ее намерения. Думая об этом, я не могу чувствовать ненависть.

— Твой будущий путь обязательно будет светлым и блестящим.

Пока они разговаривали, они не обращали внимания на песню по радио. Как только Цзян Яоцао закончила говорить, музыка достигла кульминации.

— Все еще свободный, я всегда пою свою песню, путешествуя тысячи ли. Простите меня за мою жизнь, необузданную и любящую свободу. Я также боюсь, что однажды упаду...

Надеюсь, ты всегда будешь идти по солнечной дороге, не оглядывайся, иди вперед. Это и есть твой настоящий путь.

Зимние каникулы на третьем году старшей школы длились всего семь дней. Цзян Яоцао не позволила Шэнь Циннянь поехать домой, потому что Хэ Вэй был дома. Она боялась, что после возвращения домой ей будет трудно прийти в себя, ведь в следующем семестре должны были начаться пробные экзамены.

Эти семь дней отличались от обычных зимних каникул. Это было скорее похоже на смену места учебы. Они почти не выходили, только решали задачи. В канун Нового года было очень оживленно. Отец и Мать Цзян дали им деньги, и Шэнь Циннянь наконец почувствовала, что такое Новый год.

— Смотреть фейерверк, пошли!

— Я надеюсь, что мы обе сможем осуществить свои мечты! — крикнула Цзян Яоцао, глядя на небо, полное фейерверков.

— Шэнь Циннянь, твое будущее обязательно будет светлым и блестящим!

Под фейерверком я загадала для тебя благословение.

— Цзян Яоцао, я надеюсь, ты всегда будешь жить в весне!

Я тоже.

Зимние каникулы закончились. Прошел почти месяц, и начался первый пробный экзамен. Это был первый масштабный общий экзамен. Давление испытывали не только ученики, но и учителя.

Перед всеми экзаменами учителя тоже прилагали все усилия, давая тысячи наставлений и советов.

— Первый пробный экзамен — это всего лишь проверка того, как вы подготовились. Просто сохраняйте спокойствие, — Лао Чжао выступил с последним словом.

Сам экзамен не самое страшное. Самое страшное — это сверять ответы после экзамена. Экзамен закончился как раз во вторую пятницу, это была счастливая пятница, но состояние класса было таким, будто их только что выкопали из земли.

— Экзамен был два дня назад, а людей похоронили сегодня, — безмолвно прокомментировали ученики в классе.

— У меня по физике только половина тестовых заданий правильная. Что это значит? Мне лучше собрать вещи и поехать домой сажать картошку.

— Кто поймет? По китайскому языку только одно тестовое задание правильное. Я теперь сомневаюсь, китаец ли я.

— Умираю со смеху, по естественнонаучным предметам не наберу и 150.

У каждого свои жалобы.

— Оценивала? Примерно сколько наберешь? — спросила Цзян Яоцао у Шэнь Циннянь.

— Думаю, даже 600 под вопросом.

— Этот экзамен был довольно сложным, 600 — это немало. Думаю, место будет не низкое.

— А ты?

— Я... я как обычно, — легко и непринужденно сказала Цзян Яоцао.

— Твой такой спокойный вид очень раздражает, — сказала Шэнь Циннянь шутливым тоном.

Наконец, среди тревоги, результаты все же пришли. Цзян Яоцао теперь прочно заняла первое место. Шэнь Циннянь тоже оценила свой балл очень точно, 611 баллов, и ее место в школе тоже неплохое.

Позже пробные экзамены стали привычным делом. В конце концов, они уже прошли через "большой экзамен каждые пять дней, маленький экзамен каждые три дня", и их воля давно закалилась.

Время приближалось, и настроение Цзян Яоцао становилось все более напряженным. Она боялась не Гаокао, она боялась ухода.

— Сяоцао, мы скоро уйдем, да?

Сяоцао вздохнула, не ответив, но она уже поняла, что это значит.

— Эх, в конце концов, я вернусь в мир, где я жила. Это не прошлое, это не прошлое, это скорее сон, созданный для меня.

Очевидно, Сяоцао не ожидала, что Цзян Яоцао скажет так.

— Параллельное измерение, — лаконично сказала Сяоцао.

По всем признакам Цзян Яоцао догадалась, что этот мир не тот, в котором она жила.

— В конце концов, придется уйти. Это всего лишь великий сон.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение