Глава 10

Снаружи Цзян Сымин, купивший на поздний ужин рисовую коробку с говяжьей грудинкой за 18 кредитов, собирался вернуться домой. Проходя мимо офисного здания, он заметил большой рекламный щит. На нем крупными буквами было написано "Команда 4AM PUBG набирает игроков", а затем следовали критерии набора: Возраст старше восемнадцати лет. Минимум 2000+ часов игры. KDA выше 4.0. Средний урон за матч выше 500. Ранг не ниже 3000+ на азиатском сервере и 4000+ на других серверах. Без вредных привычек, готовность следовать инструкциям, хорошее здоровье. Предпочтение снайперам. Предлагается ежемесячная зарплата свыше 50 000, включая питание, проживание, бонусы за турниры и бонусы по окончании сезона.

Увидев это объявление о наборе, Цзян Сымин загорелся любопытством. Условия были фантастические — 50 000 в месяц и все покрыто. Но он понял, что, возможно, еще не соответствует их стандартам. Его игровой аккаунт не набрал и ста часов, его счет был всего 1200, а показатели KDA и урона были намного ниже требований. Несмотря на несколько недавних побед, его статистика не сильно улучшилась из-за предыдущих неудач. Он совсем не соответствовал критериям, и присоединение к команде означало бы ежедневные тренировки с членами команды, отсутствие гибкого графика, по сути, полное подчинение командам команды. Только что сбежав от трудностей обычной работы, Цзян Сымин временно не хотел быть под чьим-либо контролем и ушел, быстро взглянув на объявление.

Вернувшись домой, после того как он проглотил рисовую коробку с говяжьей грудинкой, Цзян Сымин прибрался, принял душ и собирался начать играть, когда в дверь постучали. Открыв ее, он увидел хозяйку квартиры.

— Что-то нужно, Тетушка Ло?

Цзян Сымин спросил, нахмурившись. Тетушка Ло была его хозяйкой, но Цзян Сымин не особенно любил ее — она была слишком меркантильной, скупой и лишенной сочувствия. С первого взгляда глаза Тетушки Ло чуть не вылезли из орбит, она осматривала Цзян Сымина с похотливой улыбкой.

— Малыш Цзян, я пришла проведать тебя и поговорить о паре вещей.

— Говорите, я слушаю.

Цзян Сымин стоял в дверях, не проявляя намерения впустить ее. Тетушка Ло, не смутившись, после того как еще несколько раз оглядела Цзян Сымина, сказала с хитрой улыбкой: — Во-первых, завтра придет квартирант. Было бы хорошо, если бы ты переставил гостиную, чтобы произвести хорошее впечатление на нового жильца.

В квартире Тетушки Ло было две спальни и гостиная. Цзян Сымин снимал только одну комнату. Из другой комнаты пара выехала в прошлом месяце, оставив ее пустой.

— Тетушка Ло, привести жильца — это хорошо, но помните наше соглашение — не приводить странных или нечистых людей.

Цзян Сымин был прямолинеен. Он не хотел грязного или неприятного соседа по комнате, такого как проститутки, игроки или бандиты; он бы сразу же съехал, если бы это произошло. Он был вполне доволен предыдущей парой, которые были чистыми и приятными, за исключением редких громких звуков по ночам.

Тетушка Ло звонко рассмеялась: — Не волнуйся, Малыш Цзян. На этот раз это девушка — чистая и симпатичная. Я бы не стала рисковать своей собственностью, пуская кого-то непослушного.

— Это хорошо. Что еще?

— Другое дело, что скоро срок оплаты аренды за этот месяц. Как только у тебя будет время, приходи и заплати, — сказала Тетушка Ло с жадной ухмылкой.

Хотя Цзян Сымин не злился, у него не было хорошего впечатления о ней. Он жил здесь больше года, и каждый месяц Тетушка Ло приходила точно в срок, чтобы собрать арендную плату. Не могло быть никакой задержки, иначе она требовала бы дополнительную плату. Однажды, когда у него не хватало денег, и он попросил отсрочку на два дня, несмотря на мольбы, она не согласилась. В конечном итоге Цзян Сымину пришлось использовать кредитную карту, чтобы заплатить ей.

Когда Цзян Сымин собирался взять деньги, Тетушка Ло неожиданно показалась снисходительной. — На самом деле, Малыш Цзян, если у тебя не хватает денег, это ничего. Я могу дать тебе несколько дополнительных дней.

Прежде чем она закончила, она добавила: — У меня в эти дни спина болит. Если ты придешь ко мне и сделаешь мне массаж, я не возьму с тебя дополнительную плату. Как тебе такое?

Хозяйка искала себе содержанца? Пыталась найти себе "мальчика по вызову"?

Услышав это, Цзян Сымин не сказал ни слова, повернулся, зашел в свою комнату, вынес 2000 кредитов, положил их на стол в гостиной и затем хлопнул дверью.

— Хватит нести чушь! Пытается сохранить лицо!

Тетушка Ло уныло воскликнула, подняла деньги и ушла, виляя своим "бочкообразным" станом.

Избавившись от надоедливой и отвратительной хозяйки, Цзян Сымин вернулся к своему компьютерному столу, запустил PUBG и продолжил свое одиночное путешествие. Войдя в лобби, Цзян Сымин заметил множество приглашений от незнакомцев. Подумав, что это просто реклама, Цзян Сымин проигнорировал их и установил настройки, чтобы блокировать приглашения, приступив к одиночной игре.

Тем временем в комнате прямого эфира Douyu, вновь стримящая Глупая Младшая Сестра, теперь без своей дневной подавленности, вернулась к своему "улыбающемуся" лицу и продолжила болтать со зрителями. Однако каждый раз, когда она умирала и возвращалась в лобби, она не могла удержаться от проверки, был ли Цзян Сымин онлайн.

— Может, он сегодня не играет, — подумала Глупая Младшая Сестра. Подавив унылое настроение, она приготовилась начать новую игру, но заметила, что знак "+" у ника Цзян Сымина снова загорелся. Однако вскоре он снова погас, показывая, что приглашения недоступны. Ее подруга тоже это заметила и быстро попыталась ее успокоить.

— Тупица, его ник известен на Douyu, ты разве не видела форумы? Многие люди хотят, чтобы он играл с тобой. Вот почему он отключил приглашения.

Глупая Младшая Сестра нашла это разумным и неохотно скорректировала свое настроение, чтобы продолжить свой прямой эфир.

Цзян Сымин стал серьезным, войдя в игру. Поскольку эта игра стала его колыбелью для осуществления мечт и стремлений, он не мог относиться к ней как к любой другой игре. Хотя у него пока не было планов присоединиться к профессиональной команде, Цзян Сымин все же надеялся повысить свой ранг — возможно, на более высоких рангах был лучший шанс получить выпадение предметов.

На этот раз это была маленькая карта — недавно выпущенная карта Санок. Цзян Сымин огляделся в небе, но не заметил ящиков с добычей. Но он не терял надежды и полетел к Тренировочному Лагерю. Тренировочный Лагерь был самым ужасным местом на маленькой карте, где в среднем каждый раунд высаживалось более двадцати игроков, так же кроваво, как в аэропорту. Многие люди высаживались там, либо погибая при приземлении, либо попадая в засаду других, за что это место и получило название Тренировочный Лагерь — место, где "тренируются".

При прыжке с парашютом Цзян Сымин понял, что его навыки парашютирования ужасны; другие уже приземлились, пока он все еще был в воздухе. Хотя он хотел броситься к центральному зданию за оружием, у других, приземлившихся раньше, уже было оружие, что делало это самоубийственной миссией. Беспомощный, Цзян Сымин приземлился в глубокой траншее рядом со зданием. Медленное парашютирование часто приводило к проигрышу игры на полпути. Вздохнув, Цзян Сымин подумал, что ему нужно в свободное время изучить техники парашютирования; иначе все его навыки будут бесполезны.

S3