Глава 4

Он повернул голову и увидел, как снежный волк с трудом перебирает задними лапами, пытаясь встать и пойти на гору.

Он был так близко, но Ло Сюнь даже не попросил его о помощи. Неужели он его настолько ненавидит?

Он был возмущен, но не мог смотреть, как тот страдает от раны.

Поэтому он подошел, поднял его на руки и приготовился идти на гору.

Боясь, что тот не позволит себя нести из-за ненависти, Сяо Инь даже придумал предлог: — Договоримся сразу, это не потому, что я хочу тебя нести, а потому, что ты сейчас слишком сильно ранен. А я просто оказываю услугу, так что веди себя прилично.

Ло Сюнь застыл, не смея пошевелиться, боясь выдать свои эмоции и спугнуть его.

Сяо Инь прошел немного и вдруг пожаловался: — Ты что, потяжелел?

Передние лапы Ло Сюня пошевелились.

— Не смей слезать!

Ло Сюнь перестал двигаться.

Сяо Инь, увидев его реакцию, рассмеялся и с хорошим настроением пошел дальше.

●05

После ранения задней лапы Ло Сюнь лежал в постели, восстанавливаясь, и не превращался в человека.

Иногда Сяо Инь помогал ему наносить лекарство, а затем сидел у кровати и смотрел на него.

Этот человек ненавидит его, а он назло будет маячить у него перед глазами.

Сегодняшняя порция лекарства закончилась как раз после нанесения. Сяо Инь посмотрел на маленький флакончик и нахмурился: — Почему этого лекарства так мало? Всего два дня, и уже нет.

Снежный волк беспомощно взглянул на большое пятно жидкости на своей задней лапе, не зная, стоит ли говорить.

С таким способом нанесения, когда все размазывается, как оно может не кончиться быстро?

Но он ничего не сказал, просто опустил голову и послушно сидел.

Сяо Инь, кажется, осознал свою ошибку, досадно почесал нос: — Я пойду поищу еще. Тебе, наверное, еще несколько дней нужно будет мазать лапу. В следующий раз буду наносить меньше.

Снежный волк взглянул на него, а затем снова отвернул голову.

Сяо Инь, видя это, почувствовал нестерпимый зуд в сердце. Воспользовавшись моментом, пока тот не смотрел, он погладил его по голове и с довольным видом ушел.

Снежный волк застыл от прикосновения, невыносимо злясь.

Если он его боится, зачем тогда трогает? Как же это несправедливо!

Он, кажется, сердито заскулил дважды, но слегка покрасневшие уши выдавали его истинные эмоции.

Сяо Инь взял пустой фарфоровый флакончик и медленно побрел, размышляя, где найти лекарство.

Подняв голову, он увидел Павильон Дорогих Звуков. Хотя он знал, что в книжном павильоне вряд ли найдется лекарство, первой мыслью было пойти и поискать там.

Но Ло Сюнь велел ему не входить сюда... Неважно, есть же уважительная причина.

Поэтому он шагнул вперед и толкнул дверь Павильона Дорогих Звуков.

В нос ударил смешанный аромат сандала и хризантем. На чистом столике лежали стопки свитков, кисти и тушечница аккуратно стояли рядом.

В западной комнате стоял книжный шкаф из сандалового дерева, заполненный различными свитками, а в восточной комнате было маленькое окошко, под которым стояла фарфоровая ваза с букетом чистых белых хризантем.

Помещение было наполнено ароматом книг.

Сяо Инь вошел внутрь, поставил маленький фарфоровый флакончик на столик и начал искать нужное ему лекарство.

Поискав по кругу, он действительно увидел много флаконов с лекарствами у основания книжного шкафа. Он нашел нужный ему флакон, взял его и приготовился уходить.

Но, скользнув взглядом, он заметил кушетку позади, а на ней что-то лежало, похожее на картину. Ему стало интересно, и он захотел посмотреть.

Обойдя книжный шкаф и войдя внутрь, он застыл, глядя на висящий на кушетке свиток с картиной.

Человек на картине... это был он.

Он поспешно подошел ближе, взял свиток и посмотрел. Человек на картине действительно был им — в тот год, когда он случайно, облачившись в красные одежды, обернулся и улыбнулся, увидев Ло Сюня, но не обратив на него внимания.

Его руки дрожали. Он не понимал, почему этот человек, который его ненавидит, хранит его портрет. Зачем? Чтобы проклинать его?

Он внимательно присмотрелся и вдруг увидел надпись на картине. Сердце его дрогнуло.

— На горе есть деревья, у деревьев есть ветви, моё сердце радуется тебе, но ты не знаешь.

Это был почерк Ло Сюня. Он видел его в книжном павильоне в Лояне.

Глаза Сяо Иня мгновенно увлажнились. События этих лет словно прояснились, каждое движение обрело объяснение.

Ло Сюнь любил его, но его поворот спиной в тот год заставил Ло Сюня ошибочно подумать, что он его боится, поэтому он стал холодным и насмешливым. Вот почему он сказал те слова, когда Сяо Инь только пришел.

Он не ненавидел его, а очень любил.

Изначально Сяо Инь думал, что Ло Сюнь его ненавидит, и собирался уйти, как только его рана заживет. Но теперь, зная его чувства, что ему делать?

Любит ли он Ло Сюня?

Сяо Инь вернул все в Павильоне Дорогих Звуков в прежнее состояние, взял маленький фарфоровый флакончик и нужное ему лекарство, и тихо ушел.

Постепенно приближаясь к главному дому, он со сложными чувствами смотрел на стоящее перед ним здание, никак не решаясь толкнуть дверь.

Затем он успокоился, глубоко вздохнул и резко толкнул дверь, входя внутрь.

Ло Сюнь, услышав шум, повернул голову и посмотрел на него, словно недоумевая, почему тот так громко.

Сяо Инь застыл, глядя в его чернильно-синие глаза. В голове мгновенно пронеслось множество моментов, проведенных вместе. Он опустил взгляд, а затем снова улыбнулся: — Я нашел лекарство.

Ло Сюнь прямо смотрел на него, так, что Сяо Инь почти почувствовал себя виноватым. Затем он отвел взгляд и ответил: — О.

Он снова отвернул голову, повернувшись к нему затылком.

Какой же упрямый волчонок.

Сяо Инь подошел ближе, поставил лекарство у кровати, чтобы завтра можно было сразу его нанести.

Затем он уставился на Ло Сюня, погрузившись в раздумья.

— У тебя плохое настроение.

Ло Сюнь вдруг обернулся, внимательно разглядывая его, и сказал с уверенностью.

Сяо Инь почувствовал горечь в душе. Он так хорошо скрывал это, как волчонок все равно смог заметить?

Но он не мог сказать правду. — Нет, — ответил он, словно что-то вспомнив, и добавил, — Кстати, я уже полностью выздоровел. Через некоторое время я, наверное, уеду.

Зрачки Ло Сюня сузились, и он вдруг почувствовал боль в сердце: — Хочешь уйти — уходи. Зачем мне об этом сообщать?

Он отвернул голову и больше не обращал внимания на Сяо Иня.

Сяо Инь поджал губы, не объясняясь.

Затем он смотрел, как волчонок сам по себе злится, не обращая на него внимания.

Странно, раньше, видя такого Ло Сюня, он чувствовал, что что-то не так, но не мог понять, что именно.

Теперь, увидев его, он понял, что тот в унынии.

Сяо Инь улыбнулся и продолжил: — Тогда я посмотрю позже.

Ло Сюнь по-прежнему не обращал на него внимания. Оставленный без внимания Сяо Инь тоже не стал задерживаться и ушел.

Ло Сюнь, слыша его удаляющиеся шаги, почувствовал приступ горечи.

Значит, он все-таки уйдет.

Через несколько дней Ло Сюнь выздоровел, стоял один в персиковом лесу, тайком наблюдая за Сяо Инем, который тренировался с Ло Ло на нижнем уровне.

Когда он уйдет?

Когда он уйдет, не попрощавшись?

Глядя на ярко улыбающегося Сяо Иня, в его сердце вдруг зародилась мрачная мысль.

Запереть своего хозяина, не дать ему уйти.

Но через мгновение он снова поник.

Если он так поступит, Сяо Инь будет грустить, а ему было жаль его расстраивать.

Прошло несколько мирных дней.

Проснувшись, Сяо Инь посмотрел на Павильон Дорогих Звуков, где царила полная тишина, и никак не мог понять, почему волчонок так безразличен.

Он собирается уходить, а тот даже не пытается его удержать?

Или он вообще не собирался его оставлять?

Он стиснул зубы, думая об этом. Он больше не мог терпеть, он должен был спровоцировать Ло Сюня.

Приняв решение, Сяо Инь подошел к Павильону Дорогих Звуков и тихонько постучал в дверь.

Вскоре дверь открылась, и показалась фигура Ло Сюня.

Сяо Инь посмотрел на него, слегка улыбнулся и сказал: — Ло Сюнь, я собираюсь уехать завтра. Ну, в общем, пришел попрощаться.

Ло Сюнь смотрел на него, его взгляд был очень спокойным. Затем он опустил глаза и тихо ответил: — Угу.

Сяо Инь был поражен. Этот человек действительно остался безразличен. Зря он думал остаться.

Он мысленно выругался несколько раз, а затем снова сказал: — О, хорошо, — в сердце стало немного больно. Он сохранял спокойствие, — Ну... я просто пришел попрощаться. Завтра я уже не приду тебя искать.

Сяо Инь повернулся и ушел в главный дом.

Ло Сюнь всегда отдавал ему главный дом для сна, а сам уходил в Павильон Дорогих Звуков. Раньше Сяо Инь думал, что это отстраненность, но теперь понял, что это сдержанность.

Но осознав себя, он совсем не любил такую сдержанность.

Может быть, уже слишком поздно?

Сяо Инь тихонько подумал. Горечь в его сердце и давно подавленные чувства были подобны водопаду в лесу — бурными и сильными, заставляющими находить радость в страдании.

●06

Ночью, пережив боль прощания с желанным человеком, Ло Сюнь метался в постели.

Он думал, что Сяо Инь останется из-за того, что ему некуда идти. Даже если он его боится, это все-таки убежище, и он наверняка не будет таким упрямым.

Но теперь он понял, что Сяо Инь действительно не останется ради него.

Свиток с картиной на одной стороне кушетки лежал тихо. На лице человека на картине, на девять десятых похожего на Сяо Иня, застыла улыбка — невероятно красивая улыбка, которую Сяо Инь больше никогда не показывал ему после его превращения.

Даже этот мимолетный взгляд он увидел случайно, иначе картина никогда бы не появилась.

Он сидел на кушетке, опираясь правой рукой о ногу, а в левой держал кувшин с вином, молча наливая его в рот.

После глотка вина в желудке разлилось жгучее тепло. На губах Ло Сюня появилась горькая улыбка, полная невысказанной любовной тоски.

Луна висела над ветвями, двойные листья опадали вместе. Ветер колыхал персиковые цветы за окном, принося ощущение запустения.

Ло Сюнь не мог уснуть. Он стоял один на вершине горы, глядя на опадающие лепестки персиковых цветов, сливаясь с этой розовой весной.

Простояв долго, легкое опьянение вдруг вызвало у него импульсивный порыв. Он посмотрел на комнату, где, как ему казалось, спал Сяо Инь, с неудержимым желанием в глазах.

Он долго колебался, но в конце концов решил превратиться в снежного волка и тихо проскользнул через окно.

Снежный волк одиноко лежал неподалеку, глядя на спящего на кровати человека. Его уши время от времени двигались, пытаясь уловить ровное дыхание.

Проснувшись, Сяо Инь почувствовал пустоту в сердце.

Его вещи были собраны. На самом деле, собирать было почти нечего, это была всего лишь видимость.

На самом деле он просто хотел узнать, захочет ли Ло Сюнь его оставить.

Приведя в порядок мысли, он решил действовать по плану.

Просто тихо спуститься с горы. Если Ло Сюнь не погонится за ним, то он действительно уйдет и больше не вернется.

Выйдя из дома, он пошел по

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение