Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Сяо Е. — Вошла молодая, но со слабым голосом женщина, улыбаясь. — Ты проснулась. У тебя вчера ночью был сильный жар, ты так напугала маму.
— Мама… — Шэнь Е посмотрела на Шангуань Юй. Это была её мать, страдавшая от рака лёгких. В прошлой жизни их семья была бедной, и перед смертью Шангуань Юй доверила её Шэнь Цзечэну. Она и не думала, что, переродившись, снова увидит свою мать.
— Мама, я так скучаю по тебе… — Шангуань Юй странно посмотрела на Шэнь Е. — Глупышка, жар, должно быть, совсем спутал тебе рассудок?
— Угу…
— На, выпей это. — Шангуань Юй протянула ей отвар, который держала в руке.
Когда Шэнь Е взяла его, она увидела синяки на руках Шангуань Юй, и её лицо было бледным. Мама сама была больна!
— Мама, ты опять таскала кирпичи?
Шангуань Юй слегка опустила голову. — Нет, мама не таскала.
«Как странно, почему Сяо Е после этой лихорадки стала совсем другой, словно повзрослела… Но ей ведь всего десять лет!»
— Тогда посмотри на меня. — Шэнь Е явно не верила.
Шангуань Юй немного поколебалась, затем подняла голову и встретилась взглядом с ясными глазами Шэнь Е… Шэнь Е пристально смотрела на Шангуань Юй. Внезапно слабый белый свет вспыхнул в её глазах, и тут же в сознании Шэнь Е начали мелькать картины, словно калейдоскоп воспоминаний. Они проносились быстро, но она всё равно могла их чётко разглядеть. Нахмурившись, она подумала: «Это… воспоминания Шангуань Юй?»
— Сяо Е? Сяо Е? — Шангуань Юй протянула руку и помахала перед глазами Шэнь Е. — Что с тобой? Почему у тебя такое выражение лица?
— Я, кажется… — «Могу видеть твои воспоминания». — Тебя избил бригадир?
«Как Сяо Е узнала?»
— Нет, это я случайно поцарапалась.
— Мама!
Шангуань Юй не понимала, откуда Шэнь Е узнала, что её избил бригадир, но она должна была это скрыть!
— Сяо Е, не спрашивай, с мамой всё в порядке.
— Ты каждый раз говоришь, что всё в порядке, и когда заболела раком лёгких, тоже мне не сказала. — Шэнь Е стало немного грустно, она даже не видела мать в последний раз.
На этот раз Шангуань Юй была совершенно поражена. Она никогда не говорила Шэнь Е о своём раке лёгких. Как она… «Этот ребёнок, Шэнь Е, почему она стала такой странной после лихорадки!»
— Ничего подобного, что за чушь ты несёшь!
— Тогда почему ты собираешься отправить меня в семью Шэнь? Разве не для того, чтобы я не видела твоей смерти?
— Потому что… твой отец сможет о тебе позаботиться. — Если она продолжит оставаться с ней, с этим хроником, то точно не выживет.
— Шэнь Цзечэну нужен сын, а если я пойду в его дом, меня будут использовать как девушку по вызову, чтобы пить с мужчинами! — Если её снова отправят в семью Шэнь, она лишь наступит на те же грабли, что и в прошлой жизни.
Шангуань Юй широко раскрытыми глазами посмотрела на свою дочь. — Что за чушь ты несёшь? Он твой отец, и хотя он не очень любит дочерей, он не сделает ничего подобного.
Шэнь Е усмехнулась про себя. Это было неудивительно, ведь Шангуань Юй умерла в её одиннадцать лет в прошлой жизни, и, отправив её в семью Шэнь перед смертью, она, конечно, не могла видеть, что Шэнь Цзечэн с ней делал.
Как ей сказать? Что в прошлой жизни её именно так и довели до смерти?
— Мама, ты… всё равно отправишь меня в семью Шэнь? — Спустя некоторое время Шэнь Е тихо спросила.
Шангуань Юй слегка нахмурилась. «Что значит „всё равно“?»
— Ты ребёнок семьи Шэнь, конечно, ты должна вернуться в семью Шэнь.
Видя, что Шэнь Е, кажется, успокоилась, она протянула руку и погладила её мягкие волосы до плеч.
Шэнь Е действительно не хотела возвращаться в семью Шэнь: отвратительное лицо Шэнь Цзечэна, презрительные взгляды старших сестёр и похотливые глаза мужчин за столом… Шангуань Юй, видя её молчание, подумала, что она беспокоится о своей будущей жизни в семье Шэнь, и успокаивающе сказала: — Сяо Е, твой отец, он обязательно хорошо о тебе позаботится.
Взгляд Шэнь Е скользнул к окну. Никто лучше неё не знал, как именно о ней «хорошо заботились».
Шэнь Цзечэн, так как ему так и не удалось получить сына, был особенно холоден к этой младшей дочери, которую ему буквально «подсунули».
Шангуань Юй не хотела расставаться со своей дочерью, но её тело уже было на пределе. Шэнь Цзечэн ведь не позволит своей дочери скитаться на улице, верно? Отдав Сяо Е, она сможет быть спокойна!
Шэнь Е молчала. Шангуань Юй терпеливо сказала: — Сяо Е, посмотри, семья Шэнь живёт неплохо, если ты туда пойдёшь, тебе будет обеспечено безбедное существование. Безбедное существование? Но ей это было совершенно не нужно, ей просто хотелось, чтобы Шангуань Юй была здорова всю жизнь.
— Твой отец… возможно, будет немного суров, но если ты будешь ему потакать, всё будет хорошо. Потакать Шэнь Цзечэну? В прошлой жизни она потакала ему десять лет, но это не принесло никакой пользы.
— У тебя есть ещё две старшие сестры, вы должны хорошо ладить между собой. Хорошо ладить? Десять лет общения принесли ей лишь два презрительных взгляда, и даже парня увели.
Всё это было лишь потому, что она была дочерью, да ещё и незаконнорожденной…
— Я могу пойти в семью Шэнь, но я должна быть мужчиной. Если бы она была мальчиком, результат, наверное, был бы другим.
Вот только как стать мужчиной?
Шангуань Юй приложила руку к её лбу. — Ещё немного жарит… Похоже, Шэнь Е совсем потеряла рассудок от жара, раз говорит такие вещи.
— Я в порядке. — Шэнь Е убрала её руку, затем пристально посмотрела в глаза Шангуань Юй и медленно произнесла: — Мама, я должна стать мальчиком.
— Что за глупости ты говоришь! Зачем хорошей девочке становиться мальчиком?
Если она хочет выжить в семье Шэнь, ей нужно стать мужчиной. Впервые Шэнь Е была так решительна.
У неё возникло это сильное желание, и когда оно сформировалось, сама Шэнь Е даже не заметила, как луч белого света вспыхнул и проник в сознание Шангуань Юй.
Выражение лица Шангуань Юй сначала было ошеломлённым, затем она посмотрела на Шэнь Е, и в её глазах мелькнуло что-то странное. — Сяо Е, почему ты… в юбке?
— … — Шэнь Е опустила взгляд на свою одежду. Что случилось?
— Мальчики должны носить мужскую одежду, я пойду и найду тебе новый комплект! — сказала Шангуань Юй, направляясь к шкафу. — Странно, почему здесь только женская одежда… Шэнь Е потрогала свой всё ещё немного горячий лоб. Оказывается… вот в чём дело.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|