Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
В 1997 году бар, по сути, представлял собой большой танцевальный клуб для знакомств. В ту эпоху, когда интернет ещё не был широко распространён, выпить немного вина и потанцевать в баре было самым что ни на есть богемным занятием.
Никаких интрижек на одну ночь или ночных приключений — в те времена люди были ещё очень чисты. Все сидели вместе, болтали, обменивались парой фраз, а если кто-то нравился, оставляли номер телефона. Некоторые, более романтичные, даже вспоминали моду на ретро и становились друзьями по переписке.
Это был бар «Голубая Луна» в Пекине. Звучит как название стирального порошка, не правда ли? Что ж, это говорит о том, насколько «деревенскими» были бары в те времена.
Около пяти-шести вечера Ли Цин стоял перед баром «Голубая Луна», наблюдая за снующими туда-сюда молодыми людьми с зачёсанными назад волосами, в брюках-клёш и джинсах с несколькими дырками. Он долго колебался, прежде чем наконец сделать шаг вперёд.
Что было самым большим капиталом Ли Цина? Его красота!
И вот, стоило ему подойти к бару, как он мгновенно привлёк взгляды всех мужчин и женщин.
Однако в те времена, хотя погоня за звёздами была безумной, к незнакомцам, особенно к красивым, люди обычно проявляли максимальную доброжелательность и вежливость, подсознательно стремясь повысить свою крутость.
В любом случае, в этом было нечто вроде духа непокорности.
Ли Цин уже был невосприимчив к этому, и с невозмутимым видом вошёл в главный зал бара.
В баре играла элегантная музыка, в тусклом жёлтом свете по углам сидели мужчины и женщины, пившие и болтавшие. Помимо барной стойки, самым заметным местом была сцена у центральной стены, где стояли ударные, бас-гитара, обычная гитара и синтезатор — всё, что душе угодно.
Мужчина средних лет с короткой стрижкой, прикурив сигарету, склонился над гитарой, перебирая струны. Рядом с ним медленно вращался проигрыватель виниловых пластинок, из которого доносилась та самая элегантная музыка.
В отличие от баров будущих поколений, где царил хаос и повсюду были неформальные диджеи и танцевальные баттлы, бар «Голубая Луна» был действительно довольно богемным, похожим на живое кафе, где собирались незнакомцы, чтобы поболтать и провести время.
Спросив у официанта, Ли Цин направился к мужчине средних лет, который сидел на центральной сцене, с сигаретой в зубах, настраивая гитару.
— Босс, вам нужен резидентный певец? — прямо спросил Ли Цин.
До следующего выступления на «Музыкальной звезде» оставалось ещё две недели, и Ли Цин не мог сдержать своего желания заработать. Когда он впервые выразил намерение выступать в баре, сильное сопротивление Хань Хань удивило его.
Хотя Хань Хань не назвала причину, Ли Цин со временем понял, в чём дело.
Вероятно, в глазах Хань Хань Ли Цин, который был звездой и обязательно станет ею снова, выступая в баре… просто потеряет лицо!
Однако у Ли Цина были свои мысли: раз уж он собирался идти по пути певца, то базовые навыки были необходимы, а бар, это неформальное место, было лучшим для закалки певца.
Такое место было для Ли Цина на данном этапе просто находкой. Разве он мог взять гитару и пойти петь под мостом, встречая пронизывающий холодный ветер?
Извините, но это не только не принесёт много денег, но и будет настоящей потерей лица…
Мужчина средних лет поднял голову, прищурившись, посмотрел на Ли Цина, затем глубоко затянулся сигаретой, решительно затушил её и бросил в урну рядом. Он хлопнул в ладоши и кивнул: — Изначально я не собирался никого нанимать, но, увидев тебя, передумал.
Ли Цин улыбнулся. Это был первый бар, куда он зашёл, и он не ожидал, что всё пройдёт так гладко… Действительно, быть красивым — это врождённый счастливый бафф.
— На чём ты умеешь играть? — спросил мужчина средних лет, повесив настроенную гитару на шею и проведя по струнам.
Ли Цин указал на гитару в его руках: — В этом я довольно хорош, а в остальном… немного разбираюсь!
— Рок умеешь? — снова спросил тот.
— Да, — уверенно кивнул Ли Цин.
— Голос у тебя хороший, — улыбнулся тот, протягивая гитару. — Споёшь пару строк? Я тебе подыграю.
Ли Цин знал, что это проверка его способностей, но всё равно покачал головой. «Шутишь? Я, возможно, и не смогу спеть под твой аккомпанемент».
— Я сам, спою свою песню, — сказал Ли Цин, повесив гитару на себя. Он посмотрел на опешившего владельца бара и улыбнулся: — Не волнуйтесь, даже если будет плохо, я не распугаю всех посетителей.
— Ну… ладно! — рассмеялся тот. Изначально он сомневался в композиторских способностях Ли Цина: «Что может сочинить такой мальчишка?»
Но, увидев, насколько Ли Цин остроумен, он отказался от мысли препятствовать ему.
В это время кто-то уже заметил происходящее и громко рассмеялся: — Старина Цзян, это твой новый работник в баре?
Старина Цзян покачал головой и улыбнулся: — Свой человек, рокер!
Услышав это, остальные внимательно разглядели Ли Цина на сцене. Когда они разглядели его внешность, все тут же зацокали языками от удивления: таких красивых молодых людей сейчас редко встретишь.
Некоторые посетительницы, увидев его, вдруг засияли глазами, словно увидели драгоценный камень. Одна из молодых женщин поддразнивая, сказала: — Старина Цзян, ты должен его удержать для меня! Если удержишь, мы, девчонки, будем приходить к тебе каждый день и тратить деньги.
— Это ты сказала, ха-ха! — Услышав это, Старина Цзян заметно шире улыбнулся. Взглянув на Ли Цина на сцене, он невольно кивнул: «Действительно, мой глаз не подвёл».
Независимо от того, как этот парень играет музыку, если он не глухой на оба уха, он должен его удержать.
Такой красивый и привлекательный молодой человек — это же живое денежное дерево!
Поднявшись на сцену, Ли Цин подключил гитару к усилителю, немного проверил настройку, а затем медленно начал играть. Ритм был ясным и лёгким, но в то же время уникальным. Незнакомая мелодия заставила всех невольно перевести взгляд на него.
— Слышу, как ты говоришь, что солнце восходит и заходит, погода непредсказуема, на дороге много шагов. Я уже привык к твоему внезапному «я», которое свободно и легко видит природу насквозь.
Старина Цзян, только что прикуривший сигарету в зале, был ошеломлён внезапным началом песни Ли Цина.
Зажжённая сигарета бесшумно выпала у него из пальцев. Он слегка приоткрыл рот, но не знал, что сказать.
Когда Ли Цин закончил небольшой отрывок, он вдруг хлопнул себя по бедру и взволнованно воскликнул: — Вот это да! Круто! Мастер!
Голос Ли Цина… Как бы это сказать? Если бы Хань Хань сейчас была здесь, она бы, несомненно, очень удивилась.
Если во время исполнения «Крыльев ангела» голос Ли Цина был ясным и решительным, наполненным смелостью идти вперёд и силой, утешающей сердца, то…
…то теперь, в этой лёгкой рок-песне, которую пел Ли Цин, в грубости скрывалась нежность, а в нежности — широта чувств.
Именно эта нежность, подчёркнутая грубостью, ещё больше согревала сердца, словно жизнь вдруг становилась свободной и смелой!
— Так что не держи, время уйдёт, и тебя больше не будет. На горизонте висит больше радуг. Я крепко сохраню твой пыл в своём сердце, а в холодную зиму буду вспоминать твою нежность.
Внизу, группа молодых мужчин и женщин, которые до этого чокались бокалами и потягивали напитки, услышав это, невольно повернули головы и с удивлением посмотрели на красивую фигуру на сцене.
В таком юном возрасте у него такой «потрёпанный» жизнью голос?
— Наполни моё сердце радостью, даже печаль — это слёзы с улыбкой. Бесчисленные встречи, бесконечное ожидание. Если есть только эта жизнь, зачем ждать начала заново?
Допев до этого места, Ли Цин, перебирая аккорды и отбивая ногой такт, смело рассмеялся: — Ну же, ну же… выпьем эту кружку, а потом ещё одну.
— А потом ещё эту, и ещё три!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|