Глава 1. Часть первая

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

3015 год по летоисчислению Голубой Планеты, третий год после начала стихийных бедствий. Сюй Хуайсан была истощена до предела. Последние несколько дней она ела совсем мало, и этой еды едва хватало, чтобы поддерживать в ней жизнь; о том, чтобы делать что-то большее, не могло быть и речи.

Она прислонилась к стене, стараясь не двигаться, чтобы не тратить лишнюю энергию. В руке она держала телефон. Возможно, он давно разрядился или даже сломался, но она привыкла носить его с собой. Ей хотелось верить, что однажды телефон поймает сигнал, и она получит сообщение от государства о том, что стихийные бедствия отступают.

Внезапно Сюй Хуайсан почувствовала головокружение. В ее сознании промелькнули отрывки последних трех лет. Стихийные бедствия начались 31 декабря 3011 года. Многие ждали Нового года, надеясь, что следующий год будет лучше, но вместо этого внезапно разразилась катастрофа.

Город Хайюнь, где она жила, до бедствий был дождливым городом, но за семь-восемь месяцев до официального начала стихийных бедствий там прошло всего несколько небольших дождей.

Хайюнь также был крупным сельскохозяйственным городом, и нехватка дождей привела к сокращению урожая. Другие регионы также страдали от нехватки продовольствия из-за различных стихийных бедствий, что вынудило Поднебесную открыть свои зернохранилища. Это стало одной из причин нынешних трудностей Поднебесной.

Однако после официального начала стихийных бедствий в Хайюне начались непрерывные ливни. Дождь стал ослабевать только тогда, когда дренажная система города полностью вышла из строя, а уровень воды к тому времени уже достигал высоты целого этажа.

Сюй Хуайсан повезло: в то время она находилась на ферме, оставленной ей бабушкой, в пригороде Хайюня. Это место было одним из последних, на которое «обратили внимание» стихийные бедствия. Почувствовав неладное, она немедленно покинула ферму и отправилась в другой город. В последующие разы она также полагалась на свое шестое чувство, чтобы вовремя избежать опасностей.

Сейчас она находилась в небольшом складе у подножия горы, где, несмотря на скромные размеры, ютились более тридцати человек.

Вскоре ей стало не до других мыслей. Сильное чувство голода вызывало потемнение в глазах. Внезапно в ее нос ударил аромат, пробуждая сознание — это одна из семей в складе разогревала еду.

В это время позволить себе спокойно готовить могли только те, у кого в семье был сильный и способный защитить.

И действительно, в следующую секунду по всему складу разнесся грубый голос.

— Я буду здесь стоять на страже, посмотрим, кто посмеет устроить беспорядок!

Крепкий мужчина говорил, оглядывая всех в складе. Его кулаки были крепко сжаты, мышцы на руках вздулись. Его свирепый тон и очевидная сила заставили всех, кто подумывал о беспорядках, отказаться от своих намерений.

Один из тех, кто уже встал, неловко опустился обратно на место. В его голосе сквозило притворное пренебрежение: — Пфф, у нас и своих припасов хватает, кому нужна ваша еда?

Сказав это, он что-то пробормотал, но так тихо, что никто не расслышал.

Крепкий мужчина посмотрел на него с полуулыбкой: — Ну и отлично. А то у меня руки не всегда слушаются, вдруг я вас случайно покалечу…

Он не договорил, но многие уже мысленно достроили фразу. И те, кто еще не полностью отказался от своих мыслей, тут же замерли.

Сейчас ситуация была тяжелой, и получение травмы из-за еды означало бы верную гибель от стихийных бедствий. Каждый знал, что выбрать: голодать или разозлить этого здоровяка и получить ранение.

Внимание Сюй Хуайсан не было приковано к происходящему. Она лишь мельком взглянула и тут же отвела взгляд, не отрываясь глядя в окно.

Из этого окна был виден склон горы, и если что-то случится, она узнает об этом первой.

В складе стояла полная тишина, лишь изредка доносились легкие звуки от едящей семьи. Еще через некоторое время не было слышно ни единого шороха. В такой ситуации никто не разговаривал, все старались сэкономить хоть немного сил.

Вскоре небо начало темнеть, и люди в складе один за другим засыпали. Некоторые, как и Сюй Хуайсан, оставались бодрствовать.

В этот момент внезапно произошло нечто непредвиденное. Сюй Хуайсан вдруг показалось, что склад шатается. Неужели это было ее воображение?

Но вскоре более сильная тряска дала понять всем в складе, что это действительно землетрясение. Прошло всего три дня с последнего стихийного бедствия, и люди в складе начали паниковать.

Донеслись всхлипы. Люди плакали, собирая свои вещи, и действовали быстро. Те, кто находился ближе к выходу, поспешно выбежали из склада.

Сюй Хуайсан не двинулась с места. Она знала, что в ее нынешнем состоянии ей просто не убежать.

К тому же, за складом находилась гора. Непрерывные дожди последних дней разрыхлили почву на склонах, и в сочетании с землетрясением очень скоро мог произойти оползень.

Сюй Хуайсан закрыла глаза, прислушиваясь к звукам в складе. Примерно через минуту она осталась там совсем одна.

Она сунула руку в карман. Там лежало просроченное печенье. Изначально она собиралась съесть его сегодня днем, но теперь пришлось сделать это раньше.

Тряска усиливалась, окна непрерывно дребезжали, издавая глухие стуки, словно вот-вот выпадут.

Внезапно что-то упало и ударило Сюй Хуайсан прямо по голове. Она почувствовала, как липкая жидкость стекает с макушки, по щекам и до шеи.

«Наверное, я умру», — это была последняя мысль Сюй Хуайсан. Затем ее мозг охватило головокружение, и она потеряла сознание.

...

— Динь-динь-динь… Динь-динь-динь...

Звук будильника на телефоне раздался у самого уха. Сюй Хуайсан медленно открыла глаза, еще не до конца осознавая происходящее. В той ситуации она не могла выжить. Неужели ее кто-то спас?

Затем ее рука коснулась головы, по которой ее ударили — бинтов не было. И что еще удивительнее, шрамы на ее руках, оставшиеся после скитаний, чудесным образом исчезли!

Хотя она изучала сельское хозяйство, она прекрасно знала, что в Поднебесной не существовало лекарств, способных так быстро удалить шрамы, и уж тем более не могло быть так, чтобы она сейчас совсем не чувствовала голода.

Сюй Хуайсан приподнялась на кровати, и это заставило ее заметить еще больше странностей.

Она отчетливо помнила, как остригла волосы, чтобы было легче выживать во время стихийных бедствий. А рисунки на стенах этой комнаты были ей очень знакомы — она сама нарисовала их в детстве!

Она инстинктивно взяла телефон, лежавший рядом с подушкой, и, увидев время на экране, замерла.

30 декабря 3010 года по летоисчислению Голубой Планеты, за год до начала стихийных бедствий.

В ее голове возникла удивительная мысль: отбросив все возможные объяснения, самое невероятное оказалось правдой.

— Она, возможно, переродилась.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение