Глава 14. Ее зимние каникулы

Ли Сижуй собрала вещи и в начале восьмого отправилась из дома в "Первый Интернешнл".

На этот раз ужин организовал секретарь спортивного отдела. Он говорил дежурные фразы, а тренер и директор отвечали ему.

Ученики лишь кивали или поднимали бокалы, стараясь вести себя прилично и следить за своим имиджем во время еды.

Для них это было как тратить деньги, чтобы страдать. Возможно, шашлычки из уличной закусочной могли бы выразить их чувства более прямо.

Ужин закончился около девяти вечера. Обмен любезностями длился больше часа, и Ли Сижуй не могла не вздохнуть, думая о том, как тяжело зарабатывать деньги взрослым.

По словам Ван Цзыхао, это было "притворство".

Перед уходом секретарь спросил, не нужен ли им транспорт, но они решительно отказались.

Ван Цзыхао сказал: — Начальник, мы уже взрослые, не считайте нас детьми, мы не потеряемся!

— Верно, и вы тоже поскорее возвращайтесь отдыхать! — сказал Юй Инань.

Взрослые улыбались.

— Пока... Пока...

Они попрощались.

Зима после девяти вечера очень холодная. В отеле с кондиционером этого не замечаешь, но выйдя на улицу, Ли Сижуй уже дрожала от холода, тело не слушалось.

Она дрожала так, что зубы стучали. Юй Инань, стоявший рядом с Ли Сижуй, взглянул на нее и засунул ее руку в свой карман.

Рука Ли Сижуй инстинктивно выдернулась.

Она знала, что между парнями и девушками нужно соблюдать дистанцию.

— Что ты делаешь?.. — Юй Инань посмотрел на нее, нахмурившись.

— Эм... Мне не холодно, — сказав это, Ли Сижуй сама почувствовала, насколько это неубедительно.

Юй Инань не обратил на нее внимания и снова засунул ее руку в свой карман.

Было тепло, очень тепло.

Но Ли Сижуй снова почувствовала, что такое поведение слишком близкое, и молча вытащила руку.

Ван Цзыхао понял мысли Ли Сижуй и сказал Юй Инаню: — Юй Инань, подумай о чувствах девушки. Если говорить грубо, ты ее лапаешь.

Если девушка не хочет держать руку в кармане, пусть не держит!

— Эй... Я! На улице так холодно, я боюсь, что она простудится вместе с нами.

Что тогда будет с матчем? — Отличная отмазка, Юй Инань сам в нее поверил.

Ли Сижуй сказала: — Не волнуйся за мое здоровье, я очень выносливая.

Так, трое шли под падающим снегом по тихой дорожке.

В день финала команда Ванчжун победила со счетом 98:69, тут нечего сказать.

Днем Тун Хуа позвонила Ли Сижуй и сказала, что купила билеты на самолет, чтобы она собирала вещи и ехала туда.

Ли Сижуй поехала туда, потому что семья ее дяди по материнской линии, вместе с дедушкой и бабушкой по материнской линии, поселились там. К тому же, это было удобно для работы Тун Хуа, поэтому каждый год зимние каникулы она проводила в Австралии до Нового года по лунному календарю, а на сам Новый год возвращалась к бабушке по отцовской линии.

В другой стране Ли Сижуй не обошлась без дополнительных занятий. Тун Хуа нашла для Ли Сижуй учительницу фортепиано, чтобы она ходила к ней на уроки каждое утро.

Ли Сижуй сама думала, что ей достаточно сдать экзамен на десятый уровень по фортепиано, ведь она все равно не собиралась идти по этому пути в будущем.

После того как она рассказала эту мысль Тун Хуа, Ли Сижуй тут же получила нагоняй: — Твои взгляды совершенно неправильные! Если учишь что-то, нужно освоить это в совершенстве. Даже после сдачи десятого уровня нужно продолжать учиться!

Ли Сижуй могла только закатить глаза. Что она могла сказать?

Перед матерью у нее никогда не было права голоса.

Она пошла на урок в девять, всю дорогу представляя, какой будет учительница.

Она очень боялась учительницы фортепиано с маленькой бамбуковой палочкой, которая будет бить ее за ошибки.

И боялась, что учительница будет сидеть рядом и кричать: — No! No!

К счастью, когда она пришла к учительнице домой, все страхи развеялись.

Учительница была женщиной лет пятидесяти с небольшим, жила в усадьбе, окруженной деревьями и цветами.

Два рояля стояли у панорамного окна. Из окна открывался вид на зелень.

Ли Сижуй восхитилась: это действительно мастер, не только со вкусом и образованием, но и умеющая отлично преподавать технику и знания.

И почти никогда не говорила ничего резкого.

Ли Сижуй спросила учительницу, почему она такая добрая. Учительница ответила: — If I scold my student, he'll know this song, and the whole world won't need a teacher (Если я буду ругать моего ученика, он выучит эту песню, и всему миру не понадобятся учителя).

Ли Сижуй была восхищена до глубины души. Вернувшись домой, она сразу же рассказала маме, какая замечательная эта учительница.

Тун Хуа, глядя в компьютер, улыбнулась: — Иначе почему бы я назвала ее мастером?

Ли Сижуй получила сообщение от Бэйжуй. Она написала, что после ее возвращения они устроят вечеринку за день до Нового года по лунному календарю.

Ли Сижуй с радостью согласилась.

Незаметно Ли Сижуй отучилась две недели, посещая уроки фортепиано три раза в неделю. После окончания курса Тун Хуа повезла ее в Мельбурн.

Когда они вернулись в Сидней, Новый год по лунному календарю был уже близко. Собрав вещи, Ли Сижуй и Тун Хуа вернулись в Китай 28-го числа лунного календаря.

Ли Ганъянь встречал их в аэропорту. Ли Сижуй с радостью бросилась отцу на шею.

Семья из трех человек наконец-то собралась вместе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение