Глава 1 (Часть 2)

Мама Шэнь, прошедшая уже довольно далеко и не увидевшая, что дочь её догоняет, нетерпеливо позвала:

— Шэнь Шу!

— Ай!

Шэнь Шу торопливо откликнулась, напоследок кивнула симпатичному парню, и они развернулись, продолжая идти каждый в свою сторону.

Мужчина, идя дальше, издалека услышал ворчливый голос пожилой женщины:

— Что ты там делаешь?

А затем мягкий ответ девушки:

— Ничего, мама.

«У неё такое пухлое личико, а она докторантка?» — подумал мужчина.

Наконец, когда уже начало темнеть, Шэнь Шу с мамой заселились в понравившийся им гостевой дом.

Гостевой дом назывался «Цветочная тропа». Как и следовало из названия, у входа росли группы цветов и трав. За высоким крыльцом находился стеклянный домик. По пути от стойки регистрации к комнатам был каменный мостик через ручей, в котором весело плавали карпы кои под звонкое журчание воды. Комната Шэнь Шу и её матери выходила на солнечную сторону, а перед ней располагался открытый дворик с каменным столом и стульями, окруженный кустарником — очень красиво.

Небо в Лицзяне было особенно высоким и синим, воздух влажным, а любой пейзаж годился для обоев на рабочий стол.

Пока мама разбирала вещи в комнате, Шэнь Шу снаружи щелкала телефоном, «клик-клик», сделав несколько снимков, прежде чем успокоиться.

Когда стемнело, Мама Шэнь целый час воспитывала Шэнь Шу по поводу её дневного пререкания и учёбы.

В конце концов, из-за нервного истощения и того, что она плохо спит на новом месте, мама приняла небольшую дозу снотворного и быстро уснула.

Шэнь Шу заснуть было не так просто. В конце концов, было всего 9 вечера, прекрасная ночная жизнь только начиналась, верно?

Робкая, но смелая — эти противоречивые слова точно описывали Шэнь Шу.

Шэнь Шу сменила дневной спортивный костюм на шорты и топ с открытыми плечами и животом, сделала клубный макияж и, воспользовавшись тем, что ночь придает смелости, тайком выскользнула из дома.

Мама всё равно спала. В ближайшие дни, как только мама придет в себя, ей придется несладко. Когда еще отрываться, если не сейчас?

Шэнь Шу приняла смелое решение: она пойдет в бар! Она пойдет танцевать!

По удачному стечению обстоятельств, прямо у входа в «Цветочную тропу» находился бар.

Шэнь Шу заметила его еще днем. Мама слишком строго её контролировала, она никогда раньше не была в баре и давно хотела заглянуть!

Шэнь Шу взволнованно толкнула дверь бара. Страдая небольшой куриной слепотой, она постояла мгновение, привыкая к свету.

Привыкнув к свету, она пришла в еще больший восторг. Вау! Так вот как выглядит бар!

Шэнь Шу протиснулась сквозь толпу к стойке и взволнованно помахала бармену:

— Здравствуйте! Мне коктейль!

Шэнь Шу никогда не пила алкоголь, она просто думала, что в барах должны продавать коктейли — это название она знала из английского языка.

То, что Шэнь Шу училась в докторантуре, доказывало, что она была уже не маленькой.

Хотя черты её лица были красивыми, детская припухлость щек так и не прошла после подросткового возраста. Её пухлое личико сильно контрастировало с тонкими, длинными конечностями.

Чтобы выглядеть взрослее, Шэнь Шу специально нанесла контуринг на щеки и подвела глаза. Сейчас, войдя в бар, куда мама точно бы её не пустила, она ощущала небывалую новизну и волнение, отчего не могла сдержать самодовольной улыбки.

Бармен подошел и протянул ей бокал:

— Здравствуйте, ваш коктейль.

Знакомый мужской голос... Их взгляды встретились. Шэнь Шу опешила. Это тот самый парень, которого она встретила днем?

Мужчина явно не стал её разглядывать и вернулся к работе.

Шэнь Шу на секунду замерла, но быстро пришла в себя. Украдкой бросив на него пару взглядов, она мысленно убедила себя: «Ну и что, что красавчик? Лучше наслаждаться атмосферой бара, такой шанс выпадает нечасто!»

Шэнь Шу начала свободно двигаться в такт музыке, не замечая, что привлекла взгляды нескольких незнакомых мужчин. Некоторые даже подошли ближе.

— Девушка, вы откуда?

— Хотите повеселиться с нами?

...

Шэнь Шу, одинокая с рождения вот уже двадцать с лишним лет, впервые оказалась окружена несколькими парнями и немного растерялась, энергично замотав головой.

После нескольких таких попыток мужчины, оставив заказанные для неё напитки, отступили.

Шэнь Шу была любопытна по натуре и попробовала понемногу из каждого бокала. Некоторые напитки были кисло-сладкими, другие немного обжигали. Смешав несколько вкусов, она почувствовала легкое головокружение.

— Разве не видишь — воды Хуанхэ текут с небес, стремятся к морю и вспять не возвращаются... Коль в жизни выпал час удачи, так веселись же всласть, не позволяй пустым стоять кубкам пред луной... Спою для вас я песнь одну, прошу вас, наклоните ухо и внемлите мне...

Ду Ци, подавая напиток клиенту, своим острым слухом уловил, что кто-то в баре декламирует стихи.

Бросив взгляд в сторону, он увидел ту самую докторантку, встреченную днем. Пьяная, с покрасневшим лицом, она глуповато читала стихи. Ду Ци не смог сдержать усмешки.

Пьяная женщина — радость для мужчин с дурными намерениями.

По пухлому личику докторантки было видно, что она неопытна в жизни. В тот же миг её снова окружили несколько мужчин.

Ду Ци взглянул и отвернулся.

Секунду спустя, обеспокоенный, он снова посмотрел в её сторону. Докторантка выглянула из кольца окруживших её мужчин и глупо улыбалась ему.

Когда это пухлое личико улыбалось, щеки становились еще круглее, глаза моргали, а подбородок был задран в его сторону. Выглядело это глупо, но почему-то невероятно мило.

Ду Ци не мог отвести взгляд. Увидев, как рука одного из мужчин легла на обнаженную талию докторантки, он мысленно выругался и решительно направился к ней.

Но не успел он подойти, как раздался гром среди ясного неба:

— А ну все проваливайте!!!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение