В теплом свете лампы кончик копья отбрасывал холодные блики.
Черт возьми… неужели она и правда хранит копье в своей комнате?!
Линь Цие сглотнул и поспешно спросил: — Хун Ин, я просто хотел спросить… у тебя есть бумага и ручка?
Хун Ин опешила: — Зачем тебе бумага и ручка посреди ночи?
— Письмо написать.
— Хм… кажется, есть. Подожди здесь минутку! — Хун Ин отложила копье и принялась рыться в комнате.
Стоя в дверях, Линь Цие мог отчетливо видеть, что происходит в комнате Хун Ин.
К его удивлению, комната оказалась очень простой, можно даже сказать, спартанской. В ней была только жесткая кровать, настольная лампа, письменный стол и плюшевая игрушка у кровати.
Никаких лишних украшений, ни дорогого ортопедического матраса, ни дивана, ни кондиционера… Линь Цие никак не мог представить, что в таком роскошном особняке комната Хун Ин может быть настолько простой. Ее скорее можно было назвать кельей аскета, чем главной спальней виллы.
Только милая плюшевая игрушка хоть как-то соответствовала возрасту Хун Ин.
— Бумага… бумага, бумага… нашла! — Хун Ин радостно воскликнула, взяла ручку и несколько листов бумаги и подошла к двери, протягивая их Линь Цие.
— Хун Ин, ты обычно… спишь здесь?
Хун Ин оглянулась на комнату и кивнула: — Будучи Ночным Стражем, нельзя слишком увлекаться материальными благами. Нужно постоянно закалять свою волю… Если бы эта вилла не была наследством моих родителей, за которым нужно присматривать, я бы, наверное, давно ее продала и вернулась в общежитие.
Линь Цие помолчал: — Понятно. Спасибо… Спокойной ночи.
— Спокойной ночи, тебе тоже пора спать, — Хун Ин улыбнулась и помахала ему рукой, тихо закрывая дверь.
Линь Цие спустился вниз, сел на стул в гостиной и включил лампу над головой.
На столе лежали лист бумаги и ручка.
За окном тихонько стрекотали цикады, летний зной после дождя исчез без следа, тени листьев в лунном свете падали на стол…
Линь Цие держал ручку, сидя за столом, не двигаясь.
Спустя какое-то время он наконец начал писать, выводя на бумаге первую строчку:
"Тетя, Ян Цзинь…"
…
— Мама, мама!
Ян Цзинь потряс спящую за обеденным столом тетю и тихо позвал ее.
Тетя открыла заспанные глаза, медленно подняла голову, потирая затекшую шею, и спросила: — Что случилось? Это твой брат вернулся?
Ян Цзинь покачал головой, — Нет, но под дверью лежит письмо.
— Письмо?
— Да! Кажется, от брата.
— От Сяо Ци? Быстрее, открой и посмотрим! — Тетя заволновалась, наблюдая, как Ян Цзинь распечатывает письмо, — Этот ребенок, всю ночь не было, ни слова не сказал. Уже до дома добрался, а зайти не может,
что он… что он задумал, подсовывая письмо?
Ян Цзинь распечатал конверт, тетя взяла письмо, и они вместе начали внимательно его читать.
Спустя некоторое время тетя дрожащими руками опустила письмо и молча села.
— Мама, брат говорит, что пошел в армию, — Ян Цзинь взял письмо и посмотрел на тетю.
— В армию… в армию? Как же… как он вдруг решил пойти в армию? — пробормотала тетя, — Никогда не слышала, чтобы он об этом говорил…
— Нет, брат говорил, — серьезно кивнул Ян Цзинь.
— Говорил?
— Раньше он часто втайне говорил мне, что его самая большая мечта — пойти в армию, но из-за проблем с глазами он временно отказался от этой мечты, — Ян Цзинь сделал паузу и указал на несколько слов в письме, — И вот, смотри, брат в письме написал, что после того, как его зрение восстановилось, он тайком записался в армию, но, боясь, что ты будешь против, ничего тебе не сказал. Вчера вечером он тайком сел на поезд до Цицикара…
— Что-то тут не так.
— А что не так?
— Ты получил это письмо только сегодня утром, а согласно письму, он уже должен быть в поезде! — В голове тети вдруг промелькнула догадка!
— Э-э… — Ян Цзинь почесал затылок, — На самом деле, я нашел это письмо только сегодня утром. Возможно, оно лежало там с прошлой ночи, а я просто не заметил.
— Но… но это так неожиданно! — Тетя никак не могла принять этот факт, — И у Сяо Ци зрение только-только восстановилось, что если оно снова ухудшится во время службы? Нет… нет! Я не могу этого допустить! Я пойду в правительство, я хочу, чтобы мой племянник вернулся!
Тетя вскочила на ноги и, забыв, что на ней только тапочки, бросилась к двери.
Внезапно она остановилась.
У дверей стояли двое мужчин в военной форме, явно собираясь постучать.
Если бы Линь Цие был здесь, он бы сразу узнал в них Чэнь Муе и Вэнь Ци Мо.
— Вы кто? — нахмурившись, спросила тетя.
Чэнь Муе и Вэнь Ци Мо переглянулись, и на лице Вэнь Ци Мо появилась приветливая улыбка. Он отдал тете не совсем правильный военный салют.
— Здравствуйте, вы, случайно, не Ван Фан, опекун Линь Цие?
— Да, это я.
— Мы из военного ведомства Цаннаня, пришли передать вам документы и пособие по призыву Линь Цие.
— Военное ведомство? — с подозрением спросила тетя, — А что это такое?
— Ну… это… мы занимаемся вопросами призыва новобранцев.
— А… ну, тогда… тогда проходите, присаживайтесь, — Тетя отступила на несколько шагов, пропуская их внутрь, и повернулась, чтобы заварить чай, — Я как раз собиралась к вам идти, тут что-то не так!
Как только Чэнь Муе и Вэнь Ци Мо сели, последний, услышав эти слова, покрылся холодным потом.
Вэнь Ци Мо тихонько наклонился к Чэнь Муе и прошептал: — Капитан, мы… мы точно сможем это провернуть?
— Чего бояться? У нас все документы из регулярной армии, все настоящее!
— Но… но ты только вчера подал заявление о приеме Линь Цие, документы не могли прийти так быстро. Ты уверен… что они настоящие?
— … — Чэнь Муе слегка дернулся уголком рта, — Скоро они станут настоящими.
— Но я не понимаю, мы могли бы дождаться официальных документов, зачем такая спешка?
— Это не мы спешим, это Линь Цие спешит, — Чэнь Муе взглянул на тетю, хлопочущую на кухне, и тихо сказал: — Он боится, что его тетя не поверит письму и пойдет проверять в правительство, но чиновники низшего звена не знают о нашем существовании… понимаешь, о чем я?
— Понимаю.
Вэнь Ци Мо кивнул, выпрямился и изобразил дежурную улыбку.
— Госпожа Ван Фан, не волнуйтесь, мы — регулярная армия, и призыв Линь Цие в Урумчи был одобрен, никаких проблем нет!
Ян Цзинь обреченно схватился за голову.
Заваривающая чай тетя застыла, чашка выпала из ее рук, она резко обернулась и, широко раскрыв глаза, спросила:
— Он… он же ехал в Цицикар?!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|