Глава 19. Предложение Торина

Ночью представители людей прибыли в королевский дворец гномов на повозках. В ряд на крутых склонах гор возвышались величественные строения. У входа стояли две статуи королей гномов высотой почти в сто метров, с топорами в руках, охраняя врата дворца.

Внутри Одинокой Горы горели огни. Гномы вышли навстречу гостям и медленно распахнули огромные ворота, издав громкий, глухой скрип. Люди вышли из повозок и вошли внутрь, с любопытством оглядываясь по сторонам.

Пройдя около десяти минут, они оказались в огромном зале, выложенном мрамором. Здесь уже были расставлены столы с едой и напитками. Король гномов сошел с трона, инкрустированного Аркенстоном, и тепло обнял Барда, убийцу дракона.

Пир начался. Гномы с аппетитом ели мясо и пили вино. Некоторые размахивали боевыми топорами, создавая праздничную атмосферу. Многие гномы подходили к Снейпу, чтобы выразить ему свое почтение. Профессор, не желая отказывать, выпил несколько бокалов, что было для него нехарактерно.

Бледный Кили вместе с эльфийкой Тауриэль также подошли поблагодарить Снейпа и Тиерну. Они наконец решили быть вместе, несмотря на разницу в продолжительности жизни. Когда Кили был ранен, ему удалось выжить благодаря зелью и кровоостанавливающему средству. В конце концов, Тауриэль пожертвовала своим даром бессмертия, чтобы исцелить его. Хотя она лишилась вечной жизни, у нее все еще оставалось более трехсот лет. Кили все равно уйдет из жизни раньше нее, но, пережив вместе столько испытаний, влюбленные решили не думать об этом.

В середине пира Бард отвел Тиерну в укромный уголок. 

— Тиерна, — сказал он, слегка покачиваясь, — король гномов просил меня узнать твое мнение об одном деле.

— Что случилось, папа? — спросила Тиерна. Она почти не пила вина.

— Он хочет узнать, желаешь ли ты после совершеннолетия стать хозяйкой Одинокой Горы, королевой гномов.

Тиерна удивленно прикрыла рот рукой.

— Что? Но разве он не должен жениться на гномке? Я же человек!

Она не хотела замуж за гнома! У нее еще 155 «возлюбленных» ждали ее! Как она могла выйти замуж за первого встречного? 

— Думаю, на его решение повлияли три причины, — сказал Бард, глядя в глаза дочери. — Во-первых, ты моя дочь. Если мы породнимся, Дейл и Озерный город будут неразрывно связаны с Одинокой Горой. Во-вторых, у тебя есть драгоценная кровь волшебников, и король гномов, вероятно, хочет сохранить ее в роду Дурина. В-третьих, он хочет заручиться дружбой мага в черном и получить доступ к волшебному зелью, способному воскрешать мертвых… Как бы то ни было, Торин — неплохая партия. Хотя гномы упрямы и вспыльчивы, они очень заботливы и преданны своим семьям. Вы с ним подходите друг другу по возрасту. Если ты согласишься, то не только укрепишь союз людей и гномов, но и обретешь мужа с несметным богатством, высоким положением и привлекательной внешностью. Хотя он и совершил ошибку, поддавшись чарам сокровищ, он раскаялся и остается харизматичным лидером. Во время Битвы Пяти Воинств ты и маг в черном спасли многих гномов. Сейчас Одинокая Гора нуждается в восстановлении, а гномов мало. Стать королевой не составит труда. Тиерна, ты должна хорошо подумать. Но какой бы выбор ты ни сделала, я поддержу тебя. Ты моя дочь, и я хочу, чтобы ты была счастлива, — сказал Бард и многозначительно посмотрел на приоткрытую дверь позади Тиерны.

— Папа, у меня уже есть тот, кто мне нравится, — смущенно произнесла Тиерна, опустив голову. Да, у нее были ее 155 «возлюбленных»…

За дверью стоял Снейп, вышедший подышать свежим воздухом. Он усмехнулся, подумав, что это, должно быть, тот рыжий Уизли. Бард смотрел на дочь. Он давно заметил ее странное поведение.

— Тебе нравится маг в черном, не так ли? — спросил он. Тиерна еще ниже опустила голову. Она вспомнила слова Снейпа, сказанные днем, и то, с какой искренностью она относилась к нему первые два года, а он лишь издевался над ней. На ее глазах навернулись слезы.

— Но я ему не нравлюсь… Он такой замечательный, а я недостойна его. Сейчас я не прошу от него ничего, кроме возможности быть рядом, — прошептала Тиерна.

Снейп нахмурился. "Почему я? Разве ей не нравится этот глупый Уизли? Ах да, конечно, она не хочет выходить замуж за гнома и использует меня как предлог. Торин хочет расположить меня к себе, женившись на Тиерне, и не станет меня злить. А я скоро покину этот мир, так что Торин своего не добьется. Поэтому эта пуффендуйка и использует меня как отговорку. Это лучший выход в данной ситуации".

Бард поднял лицо Тиерны, заставляя ее посмотреть на него.

— Не будь такой неуверенной в себе, Тиерна. Ты красивая и добрая. Ты будущая принцесса Дейла, королева, на которой хочет жениться самый богатый король гномов. В этом мире нет никого, кого бы ты была недостойна. Тебя не испугал дракон, а теперь ты готова сдаться? Если ты действительно любишь, борись за свое счастье, не оставляй себе повода для сожалений. Папа всегда тебя поддержит.

Глядя в серьезные глаза Барда, Тиерна почувствовала, как ее сердце наполняется теплом. Ни в прошлой, ни в этой жизни она не знала родительской любви, но здесь, с Бардом, она ее ощутила, пусть и ненадолго. Она улыбнулась.

— Конечно, я ведь даже Смауга не испугалась! — Тиерна обняла отца. Ее слезы промочили его рубашку. — Спасибо тебе, папа…

Снейп тихонько отошел. Эта сцена семейной нежности вызывала у него неприятные чувства. Он не стал раскрывать себя. Раз уж они партнеры, почему бы и не помочь? В любом случае, через месяц он уйдет, и все, что здесь происходит, больше не будет иметь к нему никакого отношения.

Увидев, что Бард ушел, Тиерна облегченно вздохнула. Кому понравится старая мышь… К счастью, она только что прокрутила в голове все сцены из фильма, где профессор страдает, и ее актерская игра убедила Барда. Но почему-то, вспоминая об этом, сердце Тиерны снова смягчилось. В ее голове возник вопрос: "Но разве это не один и тот же человек?.."

Вечером король гномов получил ответ от Барда. Узнав о чувствах Тиерны, он отступил. Его целью было заручиться поддержкой волшебника, а принуждение привело бы к обратному результату. 

Он великодушно согласился помочь с извлечением тела Смауга и в знак благодарности за спасение подарил Тиерне и Снейпу два больших сундука с золотом и драгоценностями. Он также пообещал, что после того, как гномы разберут сокровища, четырнадцатая часть будет отдана жителям Озерного города для его восстановления и восстановления Дейла.

Глядя на два полных сундука драгоценностей, Тиерна широко раскрыла глаза. Золото отражалось в ее зрачках. Она взяла горсть монет и прижала их к щеке. Она никогда не была так богата!

— Профессор, мы разбогатели! — воскликнула она.

Глядя на глупое поведение Тиерны, Снейп усмехнулся. Кто не любит золото? Особенно когда оно принадлежит тебе.

Тиерна вытащила из сундука кинжал в золотых ножнах. Внезапно раздался звон, и несколько ее волос упали на пол, перерезанные лезвием, сверкающим холодным блеском. Это определенно был клинок, способный резать железо, как бумагу.

Снейп выхватил кинжал, сунул его обратно в ножны и, глядя на упавшие волосы Тиерны, сказал:

— Думаю, тебе лучше держаться подальше от таких опасных вещей. Не забывай, что ты волшебница.

Тиерна промолчала. Она разговаривала с Лансером.

"Ты хочешь сказать, что этот кинжал — зачарованный магический предмет? Он может разрезать все?"

[Да, на него наложена гномья магия заточки. В мире мало что может устоять перед его лезвием. Если поглотишь его, получишь 50 единиц энергии.]

Каждый раз, когда появлялась какая-нибудь ценная вещь, Лансер уговаривал ее «поглотить» ее… Не обращая внимания на артефакт, Тиерна сказала Снейпу:

— Профессор, от этого кинжала исходят магические волны. Это магическое оружие.

Снейп снова достал кинжал из кучи золота, осторожно вынул его из ножен и произнес диагностическое заклинание.

— Это очень острый кинжал, — сказал он. — Думаю, это очень опасный предмет. Им легко пораниться, поэтому он не подходит маленьким девочкам.

— Профессор, как вы думаете, сможет ли он прорезать чешую Смауга? — спросила Тиерна. — Пусть это всего лишь небольшой кинжал, но им можно выполнять более тонкую работу. А вам часто приходится иметь дело с ингредиентами для зелий. Такой острый кинжал, несомненно, облегчит вашу работу. Он словно создан для вас.

Снейп посмотрел на Тиерну, которая явно хотела, чтобы он поскорее забрал кинжал. Он хотел сказать, что внешний вид этого кинжала совершенно не соответствует его вкусу… Но, подумав о материалах, которые можно получить со Смауга, он все же выбрал из своего сундука огромный изумруд, излучающий легкое магическое свечение, и обменял его на кинжал.