Глава 1. Как же несправедливо!

— Шэнь Ду, верни мне мои деньги!

Громкий крик разрушил тишину больничной палаты.

Именно из-за относительной тишины в палате голос прозвучал так громко.

Вошедший был груб, невежлив и бесцеремонен, он не только встревожил всех в палате, но и прервал сон лежащего на кровати человека по имени Шэнь Юань.

Сон был довольно неприятным, отчего его настроение испортилось.

Черт, каких только людей нет на свете, нельзя быть таким ничтожеством.

Сквозь дрему, услышав, как кто-то требует вернуть деньги, Шэнь Юань почувствовал еще большее раздражение.

Что это значит? Кому я должен?

Черт возьми!

Хоть его жизнь и не была особо блистательной, а сам он был синонимом простолюдина, обывателя, ничтожества...

Но!

Он всегда жил честно, был беден, эх, чист, не обманывал в темноте, не воровал, не грабил, был открыт и честен.

Не вернуть долг — это абсолютно невозможно!

Эх, точно, во сне было что-то про долги.

Цок-цок, главный герой сна творил какую-то дичь.

Это же начало девяностых, время, когда деньги буквально валялись под ногами.

Черт возьми, вместо того чтобы хорошо управлять заводом, он по-дурацки полез играть на бирже, вот же незадача!

Играть на бирже — ладно, но играть на бирже, взяв в долг, — это же самоубийство.

Шэнь Юань медленно открыл глаза, выглядя немного растерянным.

Что это значит? Сон закончился или это его продолжение?

Вот черт, что-то сценарий не тот.

Постойте, где это я?

Ого, я лежу в больничной палате!

Шэнь Юань был в полном ступоре, ведь он сидел перед компьютером и смотрел на котировки.

Ладно, даже если я задремал, я бы не оказался в больничной палате.

— Хорошо, что ты не умер, а то если бы ты умер, кому бы я потом предъявил счет за твои двести тысяч юаней?

Шэнь Юань только открыл глаза, как Дяо Дэцай выдал эту фразу, чуть не подавив его.

Братан, мы ведь не знакомы, верно?

Раз не знакомы, откуда разговоры о долге? Что это, если не чушь собачья!

Глядя на этого человека, которому было немногим за сорок, Шэнь Юань прикинул, что он примерно его возраста, и подумал, что этот тип зря прожил несколько десятков лет.

Смотри внимательно, я Шэнь Юань, и я точно тебя не знаю.

Должен двести тысяч?

Черт возьми, он явно ошибся адресом.

Пытаться меня облапошить бессмысленно, разве он не знает, что я скупердяй?

Говоря точнее, я нищеброд, и никто не сможет меня обсчитать.

Шэнь Юань был абсолютно уверен, что никогда не имел дел с таким человеком.

К тому же, у Шэнь Юаня вообще не было привычки брать в долг.

Как простой человек из низов, он тратил больше, когда были деньги, и меньше, когда их не было, главное — не голодать, остальное неважно.

Конечно, если бы не дурная привычка играть на бирже, его жизнь была бы вполне неплохой.

К сожалению, все деньги, что у него были, уходили на фондовый рынок, словно деньги жгли ему руки, если он медлил.

Таких, как он, в просторечии называют "лук-порей".

Шэнь Юань был одним из миллионов таких "луков-пореев".

Ему было суждено быть тем, кого стригут.

Постойте, эта история с долгом, кажется, произошла только что во сне.

Он называет его Шэнь Ду, то есть главным героем сна, у которого были долги.

Меня зовут Шэнь Юань, его зовут Шэнь Ду, у нас одна фамилия, но мы не семья.

Что это значит? Неужели я все еще сплю?

Жизнь как сон, пусть это будет сон во сне.

Он взглянул на лицо, похожее на лицо свирепого злого божества, — он действительно видел его во сне.

Этот человек — Дяо Дэцай, примерно из той же среды, что и семья Шэнь Ду, местный мелкий предприниматель.

Все перед глазами было не сном, а реальностью. Шэнь Юань постепенно приходил в себя, говорить о сне было бы притворством.

Не может быть, это же просто выдумки из романов, разве такое бывает в реальной жизни?

Шэнь Юань был не совсем уверен и тайком ущипнул себя за бедро.

— Ай...

Черт, зачем так сильно? Разве это не мое собственное тело?

Вот черт, это действительно не сон, лицо Шэнь Юаня вытянулось.

Плохи дела, если это действительно перемещение, значит, он пересек время и пространство, чтобы стать здесь козлом отпущения?

Иначе как объяснить, что этот человек кричит на него, требуя вернуть деньги?

Черт возьми, он точно идиот.

Эх, не то чтобы идиот, просто я понятия не имею, как сюда попал.

Что касается долгов, все это есть в памяти, стоит только подумать, и все становится ясно. У Шэнь Юаня по спине пробежал холодок.

Вот же незадача, он оказался Королем Супер-Должников!

Это... Неужели мне так не повезло...

Согласно воспоминаниям из сна, сейчас начало девяносто третьего года, и двести тысяч юаней — это огромная сумма.

Если бы это был 2018 год, он, возможно, смог бы вернуть их, затянув пояс.

Но в начале девяностых это абсолютно невозможно.

— Племянник очнулся, хорошо, главное, что жив.

Я не пришел требовать долг, об этом поговорим, когда поправишься. Главное — спокойно восстановить силы.

Еще один кредитор. Шэнь Юань почувствовал, как по спине пробегает холодок, и его всего затрясло.

Это верный путь к смерти, от этого не отговориться.

Боже мой, сколько же здесь долгов? Это хуже смерти, лучше бы я умер, чем возвращать все это!

Шэнь Юань взглянул на этого человека — он его тоже узнал.

Линь Ицин. Во сне у него были хорошие отношения с отцом Шэнь Ду, а их заводы были связаны как поставщик и потребитель.

Сырье для деталей станков предприятия семьи Шэнь поступало от семьи Линь.

Вот это был основной долг — целых триста тысяч юаней.

Согласно пережитому во сне, Шэнь Ду присвоил деньги, которые должны были пойти на оплату товаров Линь Ицину.

Черт возьми, все сходится. Если бы Шэнь Юань сейчас не понял, что произошло, это было бы странно.

Его зовут Шэнь Ду...

Какое хорошее у меня было имя раньше — Шэнь Юань.

Фамилия Шэнь, чем глубже, тем лучше, очень осмысленное имя.

А тебя, черт возьми, зовут Шэнь Ду, что это значит?

Шэнь Ду звучит как "глубина", очень глубоко?

Похоже, не очень-то и глубоко, раз он уже "повесил трубку".

Ну вот, ты, черт возьми, отдал концы, и что теперь делать этим кредиторам?

Мертвые долгов не платят, неудивительно, что они перепугались до смерти.

В те годы несколько сотен тысяч — это не мелочь, в будущем это стоило бы как минимум десятки миллионов.

Такое перемещение... кажется, не очень-то хорошо...

Другие при перемещении получают "золотой палец" и кучу преимуществ, почему же мне досталась роль Короля Должников?

Так нельзя издеваться над людьми.

С этого момента Шэнь Юань стал Шэнь Ду, и факт наличия долгов на сумму более пятисот тысяч был неоспорим.

Мысль о том, что ждет его дальше, вызывала дрожь. Нет, он хочет вернуть товар, вернуться назад, не играть в эту смертельно опасную игру.

Шэнь Ду почувствовал, что глаза у него увлажнились, и вот-вот хлынут слезы.

Как же несправедливо...

S3