Глава 4 (Часть 1)

Глава 4

Здешние супермаркеты довольно большие. От касс до лифта нужно пройти некоторое расстояние, мимо небольших магазинчиков, торгующих одеждой, обувью и тому подобным.

Чжэн Сянь купила так много всего, что покупки не поместились даже в два больших пакета, и осталась ещё коробка с чайником.

Упаковка чайника была не вскрыта — квадратная коробка. Чжэн Сянь огляделась по сторонам, но Сун Яня нигде не было видно. Тихо выругавшись, она зажала коробку с чайником под мышкой и с трудом потащила два огромных пакета.

Она всегда так справлялась, справится и сегодня.

Чжэн Сянь была стройной. Волосы были небрежно собраны в пучок на затылке, несколько прядей выбились у висков, делая её лицо ещё более худым и изящным.

У Чжэн Сянь были утончённые черты лица и нежная кожа. Даже если бы она вышла на улицу, завернувшись в тряпку, на неё всё равно бы все оборачивались.

А сейчас она тащила два больших пакета, прижимая под мышкой чайник. Мышцы на её тонких руках напряглись, и выглядело это очень тяжело.

На самом деле, было не так уж и тяжело, Чжэн Сянь это знала.

Несколько симпатичных парней, расплатившись на кассе позади неё, собрались было помочь Чжэн Сянь.

Не успела Чжэн Сянь среагировать, как пакеты уже выхватили из её рук. Она опешила и подняла голову.

Перед ней стоял парень в чёрной бейсболке и белой футболке, с очень красивым профилем.

Парень в бейсболке моргнул, его улыбка была соблазнительной:

— Я помогу вам донести.

Чжэн Сянь на мгновение замерла, поправила прядь волос у виска:

— Не нужно, я сама. Спасибо, братик.

Парень в бейсболке явно был младше неё, так что назвать его «братиком» было вполне уместно, верно?

Парень увернулся, не отдавая пакеты, его голос был ясным:

— Сестра, давай я помогу.

— Не нужно, — раздался голос сзади.

Чжэн Сянь и парень в бейсболке обернулись на звук. Пропавший было Сун Янь, засунув одну руку в карман, медленно шёл к ним.

Он легко забрал пакеты у парня в бейсболке и, приподняв бровь, посмотрел на Чжэн Сянь:

— Идём?

Чжэн Сянь поджала губы, улыбнулась парню в бейсболке и пошла за Сун Янем.

Выйдя из супермаркета, Сун Янь просто поставил пакеты на землю и развернулся, чтобы уйти.

Чжэн Сянь опешила.

— ?

Она никогда не видела таких наглых выходок.

— Эй! — окликнула она Сун Яня. — Ты куда?

Сун Янь неторопливо обернулся, его тон был ленивым:

— А, я помог тебе вынести из супермаркета. Мой долг выполнен до конца.

Чжэн Сянь снова опешила.

— ?

Вот уж не думала встретить такого бесстыдного человека, да ещё и говорящего такие высокопарные слова.

В супермаркет постоянно входили и выходили люди, волна за волной. И все, будь то мужчины или женщины, старые или молодые, бросали взгляды на Чжэн Сянь и Сун Яня.

Смотрели на эту «парочку» — не поссорились ли они.

У входа в супермаркет часто можно было увидеть молодые пары, которые дулись друг на друга из-за того, что кто-то не хотел нести пакеты или из-за подобных мелочей. Ничего удивительного.

От этих взглядов у Чжэн Сянь разболелась голова. Она потёрла переносицу, сделала два шага вперёд и безошибочно ухватила Сун Яня за ухо, заговорив тоном старшей:

— Братик, ты знаешь, что нужно уважать старших и заботиться о младших?

Сун Янь, ростом метр восемьдесят с лишним, так и стоял, согнувшись, пока она держала его за ухо, без малейших возражений, всё с той же полушутливой интонацией:

— Сестра, наконец-то признаёшь, что ты уже взрослая?

Чжэн Сянь не нашлась, что ответить.

— ?

Она подтолкнула его к пакетам и, уперев руки в бока, скомандовала:

— Хватит болтать, быстро бери и пошли домой.

Она сказала «домой», и это слово прозвучало довольно приятно.

Сун Яню было не так тяжело, как Чжэн Сянь. Он легко поднял оба пакета одной рукой, а другую, свободную, засунул в карман брюк. Шёл он очень ровно и легко.

Почему-то это напоминало походку модели на подиуме.

Чжэн Сянь шла за ним, скривив губы. Человека, который мог бы нести столько пакетов и при этом идти, как по подиуму, она, пожалуй, видела впервые в жизни. И этим человеком был Сун Янь.

Она мысленно усмехнулась: молодой, да ещё и такой красивый. Наверное, «бремя красавчика» слишком тяжело.

И хотя оно тяжелее железа, нужно делать вид, что всё даётся легко.

По сравнению с Сун Янем, Чжэн Сянь шла налегке. Она несла только чайник, просунув палец в отверстие на коробке. Выглядело это не слишком аккуратно.

Как сказала бы сама Чжэн Сянь — «так проще».

Когда они вошли в лифт жилого комплекса, Сун Янь всё ещё держал пакеты. Чжэн Сянь из добрых побуждений напомнила:

— Здесь нет посторонних, тебе обязательно так поддерживать свой имидж мачо?

Сун Янь, стоявший посреди лифта и смотревший в телефон, услышав это, медленно поднял глаза:

— М?

Чжэн Сянь улыбнулась:

— Не тяжело? Может, поставишь, отдохнёшь?

Сун Янь задумался и запоздало понял, что она имела в виду.

Что он слишком заботится о своём имидже красавчика, страдает ради сохранения лица.

Он усмехнулся и легко помахал пакетами перед носом Чжэн Сянь:

— И вот это ты считаешь тяжёлым?

Чжэн Сянь опешила.

— ?

Кажется, её недооценили?

Нет, не кажется, а точно недооценили.

Она холодно фыркнула и ничего не ответила.

Лифт медленно поднимался, они молчали. «Динь!» — двери лифта открылись.

Чжэн Сянь вышла первой, достала ключ, открыла дверь. Переобуваясь, она вспомнила парня в бейсболке и небрежно спросила:

— Братик, как тебе тот парень в чёрной бейсболке?

Сун Янь переобулся в тапочки, отнёс пакеты на кухню и, тряхнув волосами, ответил:

— А, никак.

Чжэн Сянь открыла пакеты, собираясь рассортировать покупки, и продолжила:

— А как тебе ты сам?

— Это ещё нужно спрашивать? — сказал Сун Янь, развалившись на диване и распаковывая коробку с чайником.

Чжэн Сянь больше ничего не сказала. Вспомнив парня в бейсболке, она осознала цель сегодняшнего выхода.

Во-первых, запастись едой, во-вторых — присмотреть симпатичного парня.

Тот парень в чёрной бейсболке был неплох, довольно симпатичный.

Когда она потянулась за пакетами, то сделала это скорее для вида, а не для того, чтобы действительно забрать их у парня.

Ведь если кто-то предлагает помочь донести сумки — это желанная помощь.

Если бы Сун Янь не вмешался, возможно, она бы уже болтала с тем парнем о жизни и мечтах.

При этой мысли она вздохнула и, глядя на холодильник, до отказа набитый только что купленными продуктами, пробормотала:

— Этот холодильник уже забит до отказа, когда же я буду так же «забита»?

Сидевший на диване Сун Янь поднял голову.

— …?

Что за дерзкие слова он только что услышал?

Что значит «забита»?

Эта сестра что, ни с того ни с сего отпускает пошлые шутки?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение