Глава 7. Ночная вылазка

Посреди ночи в комнате общежития раздалась мелодия звонка.

Экран телефона на кровати Чжу Аньтянь загорелся и завибрировал. Звонил незнакомый номер.

Луань Минхуа проснулась, сонно открыла глаза и посмотрела на Чжу Аньтянь. — Аньтянь! Аньтянь!

Она позвала ее несколько раз, но Чжу Аньтянь спала как убитая.

Телефон продолжал звонить.

— Эх, — устало вздохнула Луань Минхуа, слезла с кровати, подошла к кровати Чжу Аньтянь, забралась на нее, взяла телефон и посмотрела на номер.

— Кто это звонит так поздно? — пробормотала она и ответила на звонок. — Алло?

— Это Чжу Аньтянь? — раздался незнакомый мужской голос.

— Я ее соседка по комнате. Она спит. Что-то случилось? — ответила Луань Минхуа.

— Значит, вы и соседка Хуан Хуэйци? — спросил мужчина.

— Да, — ответила Луань Минхуа и посмотрела на кровать Хуан Хуэйци. Кровать была пуста. Еще не вернулась?

— Хуан Хуэйци в баре «Ночные Огни». Она пьяна. Не могли бы вы приехать и забрать ее?

Луань Минхуа опешила. Разве она не должна быть на занятиях в модельном агентстве? Как она оказалась в баре и еще и напилась?!

— Хорошо, хорошо, я сейчас приеду. Пожалуйста, присмотрите за ней, — сказала Луань Минхуа и, повесив трубку, быстро переоделась и выбежала из комнаты.

Внизу у выхода ее остановила вахтерша. Она сказала, что Луань Минхуа должна сначала связаться с классным руководителем и родителями.

Не видя другого выхода, Луань Минхуа позвонила Юйчи Яо и, скрипя зубами, произнесла: — Папа.

Юйчи Яо, лежавший под одеялом, услышав этот нежный голос, мгновенно проснулся и с усмешкой ответил: — Да, доченька?

Луань Минхуа про себя выругалась: «Вот же гад! Еще и подыгрывает! Если бы не эта ситуация…»

— У меня срочное дело, мне нужно выйти из общежития. Поговори с вахтершей, — холодно сказала она.

Юйчи Яо принял отеческий тон. — Куда ты собралась так поздно?

Луань Минхуа чуть не взорвалась, но сдержалась. — Моя соседка в больнице, за ней некому присмотреть. Я поеду к ней.

Юйчи Яо продолжал играть роль заботливого отца. — А что с твоей соседкой? Почему ты должна за ней ухаживать? Тебе, молодой девушке, одной опасно ходить по ночам.

Ночь была тихой, и, хотя Луань Минхуа не включила громкую связь, вахтерша услышала разговор.

— Ваш отец прав, — тут же подхватила она. — Вам, молодой девушке, опасно выходить одной так поздно!

Луань Минхуа закипала от злости. Но ей пришлось смиренно сказать: — Папа, это действительно срочно! Пожалуйста, убеди вахтершу отпустить меня. Я все объясню позже.

— Вот что, позови своего брата. Если он будет с тобой, я буду спокоен. Дай трубку вахтерше.

— Мой брат?? — Луань Минхуа удивленно подняла брови. У нее есть брат? Кто это вообще?

Она передала телефон вахтерше.

Вахтерша долго разговаривала с «папой» о том, как опасно девушкам гулять по ночам, и что, если Луань Минхуа настаивает на своем, университет не несет ответственности за последствия.

Наконец, она повесила трубку.

Вскоре позвонил «классный руководитель» и сказал, что Луань Минхуа можно отпустить.

— Когда придет ваш брат, можете идти, — сказала вахтерша.

Луань Минхуа подумала: «Мой брат? Неужели это Юйчи Яо? Сначала папа, теперь брат… Ха-ха…»

Минут через семь у входа в общежитие появился высокий красивый парень. Он постучал в стеклянную дверь. — Хуахуа!

— Вы брат этой девушки? — спросила вахтерша, открывая дверь.

— Да, — вежливо ответил парень с улыбкой. — Я брат Луань Минхуа. Извините, что побеспокоил вас так поздно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение