Глава 10 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Цюйхунлоу, будучи домом искусств, где выступают только исполнительницы, тем не менее, смог стать лучшим в Чанъане, что говорит о его силе. Снаружи он выглядел ничем не примечательным, но внутри это был настоящий мир чудес.

Чашки с золотой инкрустацией, стулья из хуанхуали — всё свидетельствовало о его роскоши.

Даже лестницу делали лучшие мастера.

Четверо последовали за Фу Юэ в самый большой отдельный кабинет на втором этаже. И действительно, этот кабинет был еще роскошнее, чем снаружи: занавеси из парчи юньцзинь, глазурованные светильники, ширма, вырезанная из цельного куска розового кварца.

— Прошу, садитесь, — Фу Юэ налила каждому чашку чаю, затем повернулась и велела принести ее любимую цитру.

Вскоре кто-то принес и поставил перед Фу Юэ цитру Чэньсюэ, вторую по известности в мире. Фу Юэ села, немного подумала, а затем начала играть с высокой ноты "чжэн". Затем слух уловил мелодичные звуки цитры, изящные и плавные, словно капли дождя, падающие в чистый источник, или синие птицы, летящие в горный лес, или молодая трава, пробивающаяся сквозь землю.

Все затаили дыхание и внимательно слушали.

Когда мелодия закончилась, четверо долго приходили в себя. Цзян Пэй заговорил первым, в его голосе явно слышалась гордость.

— Ну как, господа? Я же говорил, что не ошибаюсь?

— Госпожа Фу Юэ действительно прекрасно играет на цитре. Интересно, есть ли у госпожи возлюбленный? — Су Жань в знак согласия похлопала в ладоши, а затем сразу перешла в наступление. В конце концов, Лю Цин, эта трусишка, не осмеливалась действовать решительно.

— Что вы, госпожа Су? С моим положением, какое у меня право любить кого-то, — Фу Юэ печально улыбнулась и тут же с самоиронией добавила.

— Эй, госпожа Фу Юэ, вы ошибаетесь. Вы никого не украли, никого не ограбили, зачем так унижать себя? — ответила ей Су Жань.

— Госпожа Су, вы не знаете наших трудностей. Предрассудки невозможно искоренить. С тех пор как я решила прийти в Цюйхунлоу, я уже была готова к осуждающим взглядам людей, — Фу Юэ улыбалась, но в этой улыбке скрывалась едва заметная горечь.

— Ладно, ладно, давайте сменим тему. Госпожа Фу Юэ, если я не ошибаюсь, ваша цитра — это Чэньсюэ? — весело сказала Лю Цин.

— У госпожи Лю прекрасный глаз. Это действительно Чэньсюэ, я искала ее очень долго, — Фу Юэ одобрительно кивнула.

— Хорошо, мы уже долго беспокоили госпожу Фу Юэ, нам пора уходить, — Оуян Цзысю поклонился Фу Юэ. Затем Цзян Пэй и Оуян Цзысю спустились на первый этаж. Теперь остались только Фу Юэ, Су Жань и Лю Цин.

— Госпожа Фу Юэ, я спрашиваю вас, вы любите Цзян Пэя? — Су Жань всегда была прямолинейной.

— А? Госпожа Су, почему вы так говорите? — На безупречной улыбке Фу Юэ появилась трещина.

— Хватит болтать, быстрее, мы уходим, — Су Жань не обращала на нее внимания. Если бы они слишком долго не спускались, их бы заподозрили.

— Цзян Пэй для меня лишь благодетель, а я для него — просто старшая сестра, — хотя Фу Юэ не понимала, почему они так спрашивают, она все же сказала правду.

— Благодетель, спасший жизнь? — Лю Цин никогда не знала, что Цзян Пэй еще и ее спас.

— Да, когда мне было четыре года, мои родители умерли от чумы. Потом мы с сестрой скитались повсюду. Когда мне было восемь, мою сестру забили до смерти нищие, когда она пыталась достать для меня кусок хлеба. Я осталась совсем одна, без поддержки, и хотела покончить со всем.

В этот момент господин Цзян помог мне, дал немного денег и сказал, чтобы я жила дальше.

Потом я пришла в Цюйхунлоу и стала исполнительницей, — Фу Юэ опустила глаза и повернулась к окну. В ее глазах была густая, нерастворимая печаль.

— Прости, Фу Юэ, мы не должны были напоминать тебе о твоей печали, — Лю Цин почувствовала себя очень виноватой.

— Ничего, госпожа Лю, — Фу Юэ покачала ей головой, показывая, что с ней все в порядке.

— Давайте спустимся, боюсь, господин Цзян и господин Оуян уже заждались, — сказала Фу Юэ, проявляя понимание.

— Почему вы так долго? — Цзян Пэй, увидев, что трое спустились, сказал им.

— Не твое дело, что делают девушки, — отрезала Су Жань.

— Кстати, через некоторое время я поручаю тебе Цин'эр, я хочу провести время наедине с братцем Цзысю.

— Хорошо, Цин'эр будет со мной, — Цзян Пэй щедро согласился.

Четверо попрощались с Фу Юэ. Су Жань ушла первой с Оуян Цзысю, а перед уходом показала Лю Цин жест "удачи".

Лю Цин, увидев жест, подняла глаза, взглянула на Цзян Пэя, а затем кивнула Су Жань.

— Пошли, Цин'эр, я провожу тебя домой, — Цзян Пэй, увидев, что они ушли, улыбнулся Лю Цин.

— Цзян Пэй, мне нужно кое-что тебе сказать, — Лю Цин собралась с духом.

— Мм, говори.

— Я люблю тебя! — Лю Цин закрыла глаза и громко сказала.

...В ответ ей была бесконечная тишина.

Лю Цин открыла глаза, подняла взгляд на Цзян Пэя. Спустя некоторое время Лю Цин наконец не выдержала и громко рассмеялась.

— Ха-ха-ха, Цзян Пэй, ты что, поверил? Я же шучу!

— Фух, ты меня напугала! Я так и знал, что ты не можешь меня любить, мы же братья, — Цзян Пэй обнял Лю Цин за плечи, вздохнув с облегчением.

— Ха-ха-ха, да, как я могу тебя любить, мы же братья. Ох, сегодня так жарко, — Лю Цин не осмеливалась смотреть Цзян Пэю в глаза. Ее лицо покраснело, и она постоянно обмахивалась рукой.

— Сегодня вроде нормально, не очень жарко. Но если тебе жарко, я быстро провожу тебя домой, — Цзян Пэй не понял, но все же внимательно предложил Лю Цин.

— Ничего, ничего, просто пойдем пешком. Мне уже не так жарко, — Лю Цин выдавила из себя натянутую улыбку.

Вернувшись домой, Лю Цин ни с кем не разговаривала, сразу побежала в комнату и уткнулась лицом в стол.

Она подумала, что Су Жань была совершенно права: Цзян Пэй — настоящий прямолинейный парень. Даже когда ему сказали прямо, он не поверил. Хм.

Ладно, ладно, в следующий раз не буду трусить, просто скажу прямо, без отговорок.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение