Скоро встретимся (Часть 2)

— Эта фраза привлекла внимание Уоллеса. Он поднял глаза и хрипло сказал Эвану: — Эван, вернись и скажи ему, что если он не придет в следующий раз, мы лишим его специально заказанного крепкого алкоголя во время поездок.

— Парни издали ревущий смех: — Как бы не так, Уоллес, ты его больше всех балуешь, как ты можешь!

— Блэр не обратила внимания на их многозначительные подшучивания. У нее уже выработалась профессиональная привычка, и она оглядела всех участников: Эвана Грея, Джека Шварца, Ноя. Им всем предстояла большая работа по смене имиджа.

Уоллес, в темно-синем костюме и очках в золотой оправе, вздохнул. Увидев Блэр, он прищурился.

— Это, должно быть, тот гениальный дизайнер, о котором говорили Келли и другие. Он специально просмотрел личное дело Блэр.

К всеобщему удивлению, Браун заговорил: — Госпожа Блэр, если мой вопрос не будет слишком внезапным или оскорбительным, вы говорите по-индонезийски?

Блэр немного растерялась. Она колебалась, прежде чем открыть губы: — Я всего лишь стилист группы TH... — Заметив, что все смотрят на нее, ее голос постепенно ослаб.

— Да, они совещаются в соседней комнате.

— Вы говорите по-индонезийски?

Уоллес неторопливо повторил свой вопрос.

— Да, это один из моих родных языков...

Девушка, не любившая быть в центре внимания, тихо пробормотала: — Простите, мне нужно идти в соседнюю комнату.

Но менеджер не собирался ее отпускать.

— О?

— У вас больше одного родного языка?

Браун встал, грациозно подошел к Блэр и немного поболтал с ней.

А парни, сидевшие там, поджали губы, не понимая, что задумал менеджер.

Спустя некоторое время Блэр и Ник наконец отправились в конференц-зал D, где находилась группа TH. Директор Келли и продюсер альбома Томас объясняли участникам предложение о том, что для мини-альбома все еще нужен женский вокал.

Келли с легким разочарованием заявила: — Мы провели прослушивание женских голосов, но результаты неудовлетворительные.

Блэр вставила слово: — Директор и продюсер, вы не думали о сотрудничестве с другими артистами вашей компании?

Продюсер Томас беспомощно пожал плечами: — Я тщательно обдумал это, но пока не нашел голоса, который соответствовал бы моему идеалу.

Ник, словно пораженный током, подошел вперед и тихо заговорил с ними обоими.

Во время собеседования с Блэр, Росс Келли намеренно и незаметно подсунула в документы, которые она передала Блэр, обложку журнала с группой V.

Блэр листала документы один за другим, а Келли наблюдала за выражением лица этой студентки-дизайнера. Если бы это была любая другая девушка, даже та, которая не знала о существовании группы V, увидев эту фотографию, она бы отреагировала с волнением или крайним любопытством. Только Блэр, это существо, словно с другой планеты, казалось, совершенно равнодушна к ней.

Никто другой не знал, что это была истинная причина, по которой директор наняла и высоко ценила Блэр.

А в конференц-зале C обсуждение азиатского турне группы V только началось.

Браун жестом велел всем отложить отвлекающие предметы: — Это первое азиатское турне V, и я организовал его в несколько меньшем масштабе.

В основном это Индонезия, Сингапур и Южная Корея, чтобы вы набрались опыта.

В следующий раз поедем на более крупные площадки, например, в Китай.

На этот раз в Индонезии четыре места, в Южной Корее два города, в Сингапуре один.

Планируется около шестнадцати дней.

Посмотрите расписание.

Уоллес передал документы участникам, директору альбома и другим сотрудникам.

— Кстати, та девушка по имени Блэр все еще учится в университете, верно? — словно бормоча про себя, он достал телефон. — Вы пока смотрите, мне нужно позвонить.

Эван и Джек наблюдали, как Уоллес набирает номер, и им было любопытно, кому он звонит.

— «Росс», — оказалось, он разговаривал с менеджером TH, мисс Росс Келли. — «Та маленькая девочка Джонсон, Блэр Джонсон… Мне нужно одолжить ее на десять дней, V нужна переводчица в Индонезии… Там есть командированные гиды, но я подумал, что это не идеально… Вы же знаете, в прошлый раз инцидент с осадой отеля папарацци был очень громким… Хорошо, хорошо, нет проблем…»

Судя по довольному выражению лица мистера Брауна, Росс согласилась отдать Блэр в аренду V для азиатского турне.

В конференц-зале D.

Росс разговаривала по телефону, не отрывая глаз от Блэр.

— Да, да.

— «Этот ребенок иммигрировал в пятнадцать лет…» Дыхание Блэр участилось, участники с интересом подслушивали.

Ник с легкой улыбкой прошептал: — Блэр, можно одолжить твой телефон?

Блэр немного поколебалась, но все же протянула ему телефон.

Эндрю пробормотал Нику: — Эй, когда ты успел так сблизиться с этой девчонкой?

Сэм тут же спросил Блэр: — Как у тебя два родных языка?

Эндрю усмехнулся: — Не понимаешь, да? Один только Нью-Брансуик в Канаде — двуязычный регион, не говоря уже об азиатских странах.

Парни повернулись к Блэр и в один голос подшутили: — Блэр, похоже, Ник очень о тебе беспокоится.

Услышав это, Дэниел Льюис словно погрузился в раздумья.

— Десять дней можно.

— Я освобожу ее расписание.

— Хорошо, я понимаю.

Росс наконец закончила разговор.

— «Блэр, через две недели у группы V азиатское турне. Там несколько остановок в Индонезии, первая будет на Бали. Менеджер V, Уоллес Браун, хочет, чтобы ты поехала с группой на десять дней в качестве переводчицы. Все расходы оплачивает компания, и за это время тебе заплатят двойную зарплату. Я одобрила. Это отличная возможность. Ты ведь не против?»

Бали.

Сердце Блэр сжалось.

Услышав просьбу Брауна, участники V и их команда забеспокоились. Они тихо перешептывались и постоянно закатывали глаза на «свихнувшегося» менеджера: — Браун сошел с ума?!

— Как он может взять такую девчонку в турне?

— Да!

— Мы даже не знаем, кто она такая. Что, если он снова попадет под ее влияние? Что тогда делать?

— Мы еще не были в Азии. Там все незнакомо. Как мы будем защищаться?

— Как Лу будет защищаться?

— На Бали еще будет «бриллиантовая» встреча с фанатами, все ради него. Эти ребята из охраны точно с ума сойдут...

— С такой внешностью она наверняка высокого о себе мнения. Она точно попытается досадить Лу. Все пропало, все пропало...

— Ждите, когда это попадет в тренды: «Сенсация: Лукасу Клину призналась в любви сумасшедшая стилистка, после отказа он убит горем и хочет прыгнуть с крыши»…

Эван Грей, однако, не произнес ни слова.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Скоро встретимся (Часть 2)

Настройки


Сообщение