Глава 9. Судьба Жуи

Последние несколько дней стояла пасмурная погода. Не то дождь, не то туман. Весь Шанхай словно находился в гигантской духовке, что заставляло толпы людей чувствовать себя раздраженными и беспокойными.

Си Янь изо дня в день откладывала решение проблемы с ребенком.

У Цзи Жуи дела на работе тоже шли не очень гладко. Работа не соответствовала её специальности: выпускница факультета дизайна работала секретаршей.

— Мерзавцы! Чтоб вы все сдохли! Не трогайте меня! — Цзи Жуи вернулась домой пьяная всего через несколько дней после того, как устроилась на работу. Для секретаря такие ситуации были неизбежны, к тому же, Жуи плохо переносила алкоголь.

— Жуи, что случилось? Очнись! Почему ты так много выпила? — Си Янь, поддерживая подругу, пыталась привести её в чувство и напоила водой.

— Си Янь… Си Янь… К чёрту эту работу! Я секретарь, а не девушка по вызову! Си Янь, что мне делать?..

— Успокойся, выпей воды… — Си Янь сжималось сердце, когда она слушала рассказ подруги. Эта девушка, обычно такая беззаботная и весёлая, сейчас выглядела совершенно разбитой.

Цзи Жуи упала на кровать и уснула. На её щеках остались следы высохших слёз.

Примерно в два часа ночи Жуи проснулась от тошноты. Выпитый накануне алкоголь дал о себе знать. После того, как её вырвало, ей стало немного легче.

Си Янь тоже проснулась.

Увидев, как Жуи мучается в ванной, она включила свет на кухне. — Жуи, отдохни немного. Я сварю тебе рисовую кашу, чтобы успокоить желудок…

Когда каша была готова, девушки сели на кровати, скрестив ноги, и принялись за еду.

Цзи Жуи немного пришла в себя и начала рассказывать Си Янь о своей работе.

— Я думала, что работа секретаря — это просто работа с документами. Чушь собачья! Всё совсем не так. Теперь я понимаю, почему они не взяли на эту должность выпускниц филологического или факультета управления, а выбрали меня. Им нужна была молодая и красивая девушка. Когда я говорю коллегам, что я секретарь, они смотрят на меня как-то странно. За моей спиной шепчутся, что секретарь — это то же самое, что содержанка. Си Янь, что мне делать?..

— Этот жирный босс начал приставать ко мне с первого дня. Каждый раз, когда я приносила ему кофе, он пытался меня потрогать. Я не хотела терять работу, поэтому терпела. А вчера он взял меня на корпоратив, заставлял пить, просил сделать массаж клиентам. Я специально пролила вино на платье и под этим предлогом сбежала в туалет…

Си Янь слушала подругу, не зная, как её утешить, и молча ела кашу.

— Что делать, Си Янь? Я не хочу туда возвращаться. От одной мысли об этом мерзком боссе у меня мурашки по коже. И это действительно опасно. Не только в шоу-бизнесе есть свои «правила»… Я жалею, что выбрала эту работу. Без опыта и связей в Шанхае не выжить. Аци работает в строительной компании в Уху. Я хочу вернуться домой. Я так уверенно говорила, что добьюсь успеха, а теперь не знаю, что делать…

Цзи Жуи была родом из города Уху провинции Аньхой. Её родители много лет держали ресторан. Они не были богачами, но жили безбедно и могли позволить себе купить квартиру.

С Аци Жуи встречалась ещё со школы. Их отношения длились шесть лет. В них не было страсти, но было много тепла и заботы. Они могли часами болтать по телефону до поздней ночи, вызывая зависть у соседок по комнате. Аци учился на строителя, Жуи — на дизайнера. В Уху они оба могли найти хорошую работу и жить спокойно.

— Жуи, не переживай. У нас есть руки и ноги, мы не пропадём. У меня сейчас тоже куча проблем. Один раз расслабилась, и вот результат — беременность. Хотя, я сама виновата. Мы оба были слишком неосторожны. Не сдержались. Не знаю, что делать с этим ребёнком. Мне страшно.

Ситуация Си Янь была не лучше, чем у Жуи. Они обе оказались в сложной ситуации.

— Конечно, нужно сделать аборт! Ты что, с ума сошла? Ты ещё молодая, тебе замуж выходить. Сейчас делают безболезненные аборты. Раз — и всё. Не бойся. Завтра пойдём в больницу. Я с тобой.

Подруги просидели всю ночь, рассказывая друг другу о своих проблемах, утешая друг друга и себя. Они уснули только под утро.

Утреннее солнце пробивалось сквозь шторы. Зазвонил телефон Цзи Жуи.

— Алло! Кто это? Я же сказала, что не приду на работу… — Она подумала, что звонят из компании.

— Жуи, что ты такое говоришь? Это я, Аци. Ты ещё не встала?

Голос Аци дрожал от волнения.

— Аци! — Жуи вскочила с кровати. Си Янь тоже проснулась.

— Жуи, ты на девятом этаже, да? Открой шторы! Посмотри вниз! Скорее!

Жуи отдёрнула штору, прищурившись от яркого солнца. Внизу она увидела огромное сердце из цветов. В центре стоял Аци, смотрел на окно и улыбался.

Си Янь, увидев Аци, прикрыла рот рукой. — Жуи, Жуи, смотри! Я же говорила, что чёрная полоса закончилась! Тебе повезёт!

За шесть лет отношений Жуи никогда не видела Аци таким. Она была удивлена и тронута.

— Цзи Жуи, выходи за меня замуж! Поехали со мной в Уху! — крикнул Аци, держа в руках букет роз.

Вокруг собралась толпа зевак. — Выходи! Выходи!..

— Чего ты ждёшь? Спускайся скорее! — подтолкнула подругу Си Янь.

— А… — Жуи, ошеломлённая таким сюрпризом, наконец, пришла в себя. — Жди меня! Я сейчас спущусь! — сказала она в трубку.

Когда она вышла из подъезда, толпа радостно закричала. Даже старики, занимавшиеся гимнастикой в парке, подошли посмотреть.

— На колени! На колени!.. Делай предложение! — кричали люди.

Аци встал на одно колено. — Жуи, выходи за меня! — Он протянул ей букет роз и открыл маленькую коробочку с блестящим кольцом.

Под пристальными взглядами толпы Цзи Жуи, обычно такая смелая и решительная, смутилась и тихонько кивнула. — Да.

Раздались радостные возгласы.

Влюблённые, держась за руки, пошли в квартиру. Си Янь, понимая, что им нужно побыть одним, сказала, что прогуляется. Выйдя на улицу, она написала Жуи сообщение: «Жуи, будь счастлива!»

Жуи улыбнулась, прочитав сообщение.

Си Янь искренне радовалась за подругу.

Но на её фоне собственные проблемы казались ещё более мрачными.

Она сидела в парке на скамейке, подложив под себя газету, и рассеянно смотрела на плавающих в пруду гусей.

Вдруг зазвонил телефон. Звонили с незнакомого номера.

— Алло? — ответила Си Янь.

— Congratulation ! Mr . Xi Yan, your “Tian han Love” ha got the fir t place in our competition! You are the fir t Chine e to get the award! (Поздравляем! Мисс Си Янь, ваша работа «Любовь в Тянь-Шане» заняла первое место в нашем конкурсе! Вы — первая китаянка, получившая эту награду!)

— My work? Oh, I couldn’t believe it! Thank you for informing me that. Thank you o much… (Моя работа? Не может быть! Спасибо, что сообщили мне. Большое спасибо…)

Её кольцо «Снежный лотос» получило премию «Золотой палец», о которой мечтали все дизайнеры! Награды и признание были очень важны для репутации дизайнера. И хотя этот конкурс был популярен в Китае, китайцы редко получали в нём призы. В прошлые годы китайские работы лишь попадали в шорт-лист. А сейчас ей сообщили, что она получила главный приз! Неужели она не ослышалась?

«Вот это удача! Не только Жуи нашла своё счастье, но и мне повезло!» — подумала Си Янь. Она так разволновалась, что решила немедленно вернуться и рассказать Жуи эту новость. Ей уже было не до того, что она будет третьей лишней.

Она встала и поспешила домой.

А на скамейке, где она только что сидела, лежала забытая газета. На первой полосе красовался заголовок: «Гэн Цзэшень и дочь семьи Су готовятся к свадьбе. Новый глава «Хуаньюй».

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Судьба Жуи

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение