Глава 16: Могила Гуй Моли

言情中文網 Передо мной стоял толстячок ростом метр пятьдесят, с тонкими усиками, маленькими глазками и пухлыми щеками.

Я почувствовал, как что-то холодное прижалось к моему лбу — это был вращающийся ствол пистолета, и увидел перед собой худого лысого мужчину ростом метр восемьдесят.

Высокий и низкий, толстый и худой — какая негармоничная пара, и эти двое — Нань Бацзы.

И правда, странные типы. Коротышка сказал:

— Парень! Что ты тут шляешься? Увидел то, чего не должен был, — умрёшь.

Кто угодно испугается, оказавшись между жизнью и смертью. Мои ноги дрожали, и в этот момент я вспомнил о родителях, о том, что одинок, у меня нет ни девушки, ни жены, ни детей, я не успел насладиться положенным мне счастьем.

А ещё — дети в моей школе в горах. Я приготовил для них уроки, но так и не успел научить их читать. Если я сейчас умру, Министерство образования пришлёт нового учителя, интересно, найдётся ли кто-то, кто захочет взяться за это дело.

Я закрыл глаза, предоставив себя судьбе и ожидая смерти.

Возможно, когда человек в отчаянии готов умереть, всегда появляется луч надежды.

Здоровяк, державший пистолет у моего лба, сказал:

— Погоди! Братан! Эта гробница раскопана археологами едва на треть. Тяжёлые каменные ворота весом в две тонны ещё не открыты. Неизвестно, какие там механизмы, ловушки, глазурованная черепица Огненного Дракона и яды.

Лицо коротышки, которого назвали братом, стало серьёзным.

— Братишка, ты хочешь сказать, что мы можем использовать его как подопытную крысу?

Здоровяк расхохотался:

— Ты абсолютно прав. Какая разница, если он всё равно умрёт? Лучше использовать его как мусор, чтобы он умер не зря. Почему бы и нет?

— Ты прав, ха-ха! Отлично придумано, братишка. Парень, иди вперёд и не оглядывайся.

Здоровяк продолжал тыкать пистолетом мне в поясницу, и я был вынужден идти вперёд.

Я подумал: лучше умереть в гробнице, пытаясь выжить, чем быть застреленным, возможно, там у меня будет больше шансов.

Подойдя к дверям, я увидел вырезанный закатный лес, а под деревом — гнездо, в котором шесть маленьких хорьков открыли рты, ожидая еды.

Хорёк кормил их куском мертвечины.

Хотя хорёк и кормил детёнышей, мне казалось, что он смотрит на меня.

И чем больше я смотрел на него, тем больше он напоминал мне того хорька, которого я видел на могиле.

Меня осенило, и я в ужасе обернулся, закричав:

— Нань Бацзы! В эту могилу нельзя входить! Это могила Великого Бессмертного Хоря, не стоит беспокоить души умерших!

Высокий и низкий Нань Бацзы взревели:

— Заткнись! Какая ещё могила Великого Бессмертного Хоря? Даже если это могила Небесного царя, мы всё равно туда пойдём. Не хочешь, чтобы тебя превратили в брикет угля, — заткнись!

Коротышка махнул рукой здоровяку, и тот, поняв его, отдал ему пистолет.

Здоровяк подошёл ко мне и, решив, что я ему мешаю, оттолкнул меня, и я, полетев кубарем, упал на землю.

Он был невероятно силён. Может, его кулак и не мог убить тигра, как У Сун, но убить быка ему бы точно ничего не стоило.

Здоровяк упёрся руками в дверной проём, набрал в грудь воздуха, твёрдо встал на ноги и, напрягая живот, начал давить плечами. Его толстые руки затряслись, жилы вздулись, и он с трудом медленно открыл двухтонную могильную дверь.

Пресвятая Богородица! Я в ужасе хотел убежать, но, едва повернувшись, услышал свист холодного ветра.

Сзади раздался голос коротышки:

— Братишка, просто забрось его туда.

Меня высоко подняли и, словно воздушного акробата, забросили внутрь.

В тёмной гробнице смешались мой испуганный крик и звуки загорающихся факелов на стенах.

Высокий и низкий вошли внутрь, и коротышка похвалил здоровяка: «И правда, гениально. Если бы мы вошли сами, то точно не заметили бы скрытую в каменной стене глазурованную черепицу Огненного Дракона».

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16: Могила Гуй Моли

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение