Глава 12: Быть нормальным — это и есть настоящая ненормальность

Провалиться в сон.

Снова та же старая комната, в углу навалена куча всякого хлама.

Вечером не включают свет — может, электричества нет. В темноте ничего не разглядеть, и только утром Лу Ань смог понять, что это за место.

Диван, на котором вчера сидела А Ся, совсем обветшал. Грязный, и цвет уже не разобрать.

Рядом с диваном — шкаф, на котором стоит много пустых банок и бутылок, а ещё несколько ёмкостей с подозрительной жидкостью.

На столе — бутылка из-под вина, которую она туда поставила. Внутри осталось около трети. Лу Ань огляделся — оружия не видно. Тесак А Ся тоже унесла с собой на крышу.

В отличие от первого раза, когда его связали, в этот раз связаны только руки и ноги. Он мог бы попытаться сесть.

Но Лу Ань решил не садиться, а покатился по земле пару раз. Добравшись до двери, он лёг на живот и, словно мохнатая гусеница, изгибаясь, пополз вверх по ступенькам, ведущим на крышу.

Ему было любопытно, что там наверху, и с кем разговаривает А Ся.

Вчера она что-то бормотала себе под нос, но никто ей не отвечал, что не могло не наводить на разные мысли. Например, что там могут быть два мертвеца, и эта безумная женщина с ними разговаривает.

Или там чей-то прах, домашнее животное или ещё что-то.

С большим трудом взобравшись на крышу, он изо всех сил вытянул шею и огляделся. Оказалось, А Ся сидит на корточках и играет с землёй — на крыше была большая грядка, занимавшая почти треть площади.

Увидев, что Лу Ань поднялся, А Ся лишь взглянула на него и снова опустила голову, чтобы копаться в чёрной земле.

Лу Ань уже собирался тихонько сползти обратно вниз, как вдруг раздался голос А Ся.

— Как тебя зовут?

— Меня? А ты меня сначала развяжешь, ладно?

А Ся внимательно посмотрела на него, немного подумала, хлопнула в ладоши, встала и подошла, чтобы развязать верёвки.

Почувствовав внезапную свободу, Лу Ань потёр запястья, сидя на земле. Он осмотрел ссадины на теле. На локте кожа была содрана, проступила кровь. Жгло.

— Меня зовут Лу Ань.

— А.

— …

— …

А Ся вернулась к своей грядке, снова присела на корточки и продолжила копаться. Через некоторое время она повернула голову и сказала: — Хорошее имя.

Лу Ань, мир на земле. И правда, хорошее имя. Ей нравится это имя.

А не переименоваться ли ей в Ся Ань?

Мирное лето… Тогда зимой придётся переименовываться в Дун Ань. Не годится.

А Ся задумалась.

Лу Ань почувствовал, что она немного отвлекается, и не стал обращать внимания. Он попытался встать и осмотреться. На крыше царил беспорядок. Помимо большой грядки, там была куча больших и маленьких пластиковых и металлических тазов, а ещё разный хлам, рваная одежда. У края стояло хромое кресло-качалка.

Он подошёл к краю крыши и посмотрел вниз. Вокруг по-прежнему было тихо. Это был пустой город.

— Ты такой слабый, если будешь бегать где попало, тебя могут принять за запас продовольствия, — вдруг сказала А Ся.

— За запас продовольствия?! — Лу Ань был потрясён.

— Я думала, что людей почти не осталось, но тут ты появляешься… Это говорит о том, что, возможно, есть и другие.

А Ся сказала это совершенно спокойно.

Она подняла голову и посмотрела в небо. Сейчас условия становятся всё тяжелее, и у некоторых людей принципы меняются прямо пропорционально трудностям выживания.

— Не пугай меня…

Лу Ань нервно усмехнулся, огляделся и с любопытством спросил: — Эм… С кем ты вчера разговаривала? Кроме нас двоих, здесь есть кто-то ещё?

— Нет, — А Ся покачала головой, не вдаваясь в объяснения.

Так ей говорил отец, когда был жив: если долго не разговаривать, то забудешь, как произносить слова.

Поэтому нужно разговаривать каждый день, даже если ты один.

Лу Ань подождал, но она не продолжила. Он хотел подойти и посмотреть, что она там делает, но, как только он приблизился, А Ся схватила стоящий рядом тесак и настороженно посмотрела на него.

Небо оставалось серым. В этом унылом мире, казалось, остались только они вдвоём.

И при этом нужно быть настороже и обороняться.

Лу Ань беспомощно потёр переносицу и благоразумно не стал подходить ближе.

— Тебе пора уходить. Если бы ты пришёл два месяца назад, я, возможно, помогла бы тебе, но сейчас… — А Ся подержала в руке горсть земли, высыпала её и достала оттуда семечко.

С тех пор как исчезло солнце, зерновые больше не вырастить.

— Я сама скоро не выдержу, — она подняла голову и посмотрела в пасмурное небо. Солнце — это свет жизни.

— Погоди, два месяца назад? — Лу Ань понял, что всё это время ошибался, и удивлённо спросил: — Ты хочешь сказать, что человечество было на грани вымирания ещё до того, как, по твоим словам, упала луна?

Как только Лу Ань задал этот вопрос, взгляд А Ся стал пронзительным.

Она помолчала, и выражение её лица постепенно стало странным.

— Ты вчера говорил, откуда ты?

— …Из Жунчэна.

С тех пор как наступил конец света, нормальные люди стали настоящей ненормальностью.

А Ся давно осознала, что с её психикой, возможно, не всё в порядке.

С тех пор как упала луна, та надежда, что глубоко затаилась в её сердце, надежда, которую она сама с трудом могла разглядеть, исчезла вместе с солнечным светом.

Раньше в свободное время она могла сидеть на краю крыши, чувствовать лёгкий ветерок, смотреть вдаль на высокие и низкие дома и вспоминать то время, когда ещё ничего не случилось, когда она была обычной немного сорвиголовой ученицей.

После пережитого хаоса те люди и те события стали такими же далёкими, как события прошлой жизни. Но время от времени они вдруг всплывали в памяти без всякой причины — А Ся это не нравилось, хотя это и казалось прекрасным.

Многие сошли с ума, потому что слишком много вспоминали прошлое, не могли принять настоящее, упивались своими фантазиями и в конце концов умирали с прекрасными иллюзиями.

Неужели теперь её черёд?

Длительное одиночество легче приводит к психическому срыву, вплоть до галлюцинаций, до придумывания себе компаньона —

Нет, не так…

Странный взгляд А Си оказывал на Лу Аня некоторое давление. — Что случилось?

— Ничего, — А Ся помолчала и покачала головой. — Кто-то из нас двоих точно ненормальный.

Помолчав, она крепче сжала тесак и уставилась на Лу Аня: — И это не я.

Если бы ей суждено было сойти с ума, то ей явился бы кто-то из членов семьи или какое-то знакомое лицо, а не вот этот незнакомец, в котором всё противоречиво.

— Могла бы просто сказать, что это я ненормальный… — Лу Ань отступил на шаг. Эта женщина слишком странная.

А Ся смотрела на лицо Лу Аня. Это было молодое лицо. С того момента, как она случайно встретила его вчера в супермаркете, и до того, как она вечером обнаружила, что он прячется внизу, неизвестно что высматривая, всё было не так.

— Я не слышала о Жунчэне.

— Мне здесь тоже всё незнакомо.

— Кто ты такой? — спросила она.

— Я бы и сам хотел знать… Ты можешь опустить нож? У меня точно нет никаких злых намерений. Или я сейчас же уйду, посмотрим, удастся ли мне встретить кого-нибудь ещё, — Лу Ань развёл руками.

А Ся немного поколебалась, увидела валяющиеся за спиной Лу Аня верёвки и в конце концов опустила нож.

Даже если он и сумасшедший, он живой сумасшедший, да ещё и слабый.

P. .:

Спасибо Лимон Сун Мин и Одинокому голубю 666 за титул главы альянса.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный адрес (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12: Быть нормальным — это и есть настоящая ненормальность

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение