Глава 4: Как мне тебя отблагодарить?

Анъюй незаметно выдернула свою руку, поправила накинутый на плечи большой пиджак и не ответила.

Лицо Сун Шаши на мгновение застыло.

Сегодня она действительно намеренно затащила ее сюда.

Они были из одного маленького городка, ходили в одну начальную, среднюю и старшую школу.

В школе Анъюй была хорошей ученицей в глазах каждого учителя, «чужим ребенком» в устах каждого родителя, а она, как бы ни старалась, ничего не могла изменить.

Анъюй поступила в лучший университет Анчэна, а она сама — лишь в обычный второсортный.

Недавно она познакомилась с красивым богатым наследником, который тоже был довольно способным. Она думала, что наконец-то сможет превзойти Анъюй.

Кто бы мог подумать, что та, кого снова унизили, оказалась она сама.

Выражение лица Сун Шаши постоянно менялось. Порыв ветра заставил ее вздрогнуть от холода, в то время как человек рядом, окутанный мужским черным пиджаком, выглядел еще более хрупким и милым в своей миниатюрности.

Она стиснула зубы и хотела сказать что-то еще, но перед ними остановилась черная машина.

Лу Ши вышел из водительского кресла, сразу подошел к Анъюй, взял ее за руку, кивнул Сун Шаше в сторону, подвел Анъюй к пассажирской двери, открыл ее для нее, подождал, пока она сядет, закрыл дверь, обошел машину и уехал.

При ярком свете у входа в отель Сун Шаша смотрела на значок Volkswagen Phaeton на машине, почти скрежеща зубами.

— Спасибо, старшекурсник.

В машине Анъюй снова поблагодарила его.

Лу Ши немного вздохнул.

— Сяоюй по-прежнему такая же, как и раньше, всегда такая вежливая.

— Это называется вежливость... — Анъюй посмотрела на него. — Не любезность.

— Верно, — Лу Ши рассмеялся. — И это тоже как раньше.

— Все равно большое спасибо старшекурснику за помощь.

— Как мне тебя отблагодарить?

Анъюй наклонила голову, думая полминуты, но ничего не придумала.

— Может, старшекурсник-господин сам что-нибудь предложит?

Лу Ши спросил:

— Телефон где?

Анъюй послушно достала свой телефон, ожидая его дальнейших указаний.

— Открой WeChat... — Лу Ши продиктовал номер телефона. — Это мой номер, добавь.

Анъюй открыла WeChat, ввела номер телефона, и на экране появился контакт Лу Ши с рукописной буквой «Лу» в качестве аватарки.

— Студенты используют настоящие имена?

— Мм, это мой личный номер.

Анъюй на мгновение замерла.

— Ох.

Как только она отправила запрос на добавление, телефон Лу Ши зазвонил.

Он одной рукой достал телефон из кармана брюк и естественно протянул его Анъюй.

— Подтверди.

Анъюй взяла его.

— Пароль?

— Ты знаешь, — Лу Ши смотрел вперед, его голос, казалось, содержал что-то, чего Анъюй не понимала.

Это заставило сердце Анъюй необъяснимо сжаться. Она нерешительно набрала несколько цифр, и телефон успешно разблокировался.

Не зная почему, Анъюй вдруг почувствовала облегчение.

— Оказывается, старшекурсник такой сентиментальный.

Она знала его пароль от телефона совершенно случайно, но не ожидала, что он все еще помнит его и не менял.

— Просто привычка, — сказал Лу Ши. — Нажми «Согласен».

— Ох, — Анъюй нажала «Согласен», и на ее собственном телефоне тут же появилось окно чата.

Сообщение гласило, что она может общаться с «Лу Ши».

Анъюй выключила телефон и протянула его.

Лу Ши положил руки на руль.

— Пока подержи его для меня.

Анъюй пришлось держать его в руке.

Дождь еще не прекратился, дворники скользили по стеклу.

— Где ты живешь?

Анъюй назвала адрес. Услышав его, Лу Ши повернул голову и взглянул на нее.

— Рядом с университетом?

— Да, — сказала Анъюй. — Привыкла там жить и не стала менять место.

— Тогда далеко от места, где ты работаешь?

— Вполне нормально, на метро двадцать минут.

Лу Ши кивнул.

— Тогда неплохо.

Машина въехала в немного обветшалый жилой комплекс и остановилась у подъезда №6.

— Я приехала, спасибо, старшекурсник.

Сказав это, Анъюй протянула ему телефон.

Лу Ши взял его, остаточное тепло телефона заставило его руку невольно сжаться.

— Слишком поздно, я не буду подниматься.

— Хорошо.

Анъюй подняла руку, собираясь снять пиджак, но Лу Ши остановил ее.

— На улице прохладно, надень его. Вернешь в следующий раз.

— Хорошо, спасибо, старшекурсник.

— Хотя я знаю, что Сяоюй делает это из вежливости, но, слушая это так часто, все равно чувствую себя чужим.

Анъюй пришлось замолчать.

Тяжесть на голове. Анъюй почувствовала, как ее сердцебиение на мгновение остановилось.

Лу Ши легонько погладил ее по макушке.

— Скорее иди отдыхать.

— Хорошо, спокойной ночи, старшекурсник.

— Спокойной ночи.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Как мне тебя отблагодарить?

Настройки


Сообщение