Глава 6

6

— Старина Сун!

Тот дедушка в окне оплаты сказал, что я необразованный!

Если он не скажет, откуда мне знать, что нужно сканировать код!

Фан Сымин вбежал, пыхтя от злости. Рука Сун Яня, только что поднявшаяся, чтобы вытереть мои слезы, снова опустилась.

Фан Сымин тут же выпрямился, развернулся и направился к двери.

— Старина Сун, присмотри за Сиси.

Я пошел, ладно? В следующий раз ведущей дебатов будет Цзян Сюэ, мне нужно объяснить ей правила.

Фан Сымин вышел.

Я хотела что-то сказать, но Сун Янь прервал меня одной фразой.

— Уже поздно, закрой глаза, спи.

Голос Сун Яня звучал немного неестественно.

Я замолчала, закрыла глаза, жадно вдыхая приятный аромат Сун Яня.

Я помню, как во втором классе старшей школы, после недельной контрольной, мы с Сун Янем тайком болтали до часу ночи.

【Сун-бог, ты знаешь, что говорят, будто по-настоящему влюбленные могут чувствовать уникальный запах друг друга? Дорогой, ты так вкусно пахнешь, хочется тебя съесть】

Тон Сун Яня тогда был точно таким же, как сегодня.

【Дорогой, уже поздно, спи!

Не разговаривай】Я как раз вспоминала это, когда услышала, как Сун Янь тихо добавил: — Раньше без школьной формы и войти в школу не осмеливалась, а теперь с больным желудком смеешь бегать в топе на бретельках.

— Сун-бог, я...

— Не говори ничего, спи.

— ...

Я тихонько подвинулась к Сун Яню и закрыла глаза.

Я вспомнила тот день во втором классе, когда нас с Сун Янем вызвали в разные кабинеты.

Наши отношения раскрылись, и нас по очереди "воспитывали".

У школьных учителей в этом плане были свои методы.

Угрозы и посулы, все средства хороши.

С детства я была обычным человеком.

Обычная семья, обычный интеллект, обычная успеваемость, привыкла следовать правилам, действовать по плану.

— Цяо Сиси, ты послушная хорошая ученица, и Сун Янь тоже.

Но ты и Сун Янь разные. Сун Янь хорошо учится, он кандидат в Цинхуа и Пекинский университет, у него есть капитал, а у тебя нет.

Ты думаешь, что постоянно тянешь Сун Яня вниз. Когда он повзрослеет, он будет тебя ненавидеть или благодарить?

— Ты не расстанешься с Сун Янем, а будешь ждать, пока он опомнится и сам тебя бросит?

Тебе, девушке, не стыдно?

Не говори мне про всякую любовь, вы, дети, ни черта не понимаете в любви.

Учитель желает тебе добра, поэтому и уговаривает.

— Ты не знаешь, насколько строгие правила в нашей школе?

Хочешь получить выговор?

Когда дело дойдет до наказания, Сун Янь просто переведется в другую школу, а ты?

В тот день, выйдя из учительской, я была совершенно растеряна.

Мольбы и угрозы матери Сун Яня, холодные насмешки одноклассников, полуназидания-полуугрозы учителей, а еще моя мама, у которой из-за этого появилось много седых волос.

Я начала сомневаться, действительно ли я достойна стоять рядом с Сун Янем.

Все это давило на мое сердце, сокрушая мою и без того скудную смелость.

В коридоре я столкнулась с Сун Янем, которого тоже "воспитывали".

Наверное, потому что Сун Янь был слишком выдающимся человеком, настолько, что учителя не могли быть к нему строгими, поэтому каждый раз, когда они "воспитывали" Сун Яня, это было мягко, с заботой, окружая его вниманием.

Ко мне же применяли угрозы и посулы, говорили сурово.

В конце концов, чтобы разлучить пару, достаточно, чтобы один из них не выдержал.

Сун Янь ласково взъерошил мои волосы, я испугалась и потащила его в темный уголок.

— Сиси, я уже поговорил с мамой, я не буду переводиться, и домой не хочу, у меня с ней и так отношения не очень, она согласилась.

Улыбка Сун Яня была такой красивой, что могла осветить даже самый темный уголок.

Как я могла сказать ему, что его мать не только не согласилась, но и приходила ко мне плакать пять или шесть раз, говоря, что я отняла у нее сына.

— Сун Янь, давай расстанемся.

Мой свет в тот момент внезапно погас.

Сун Янь притворно легкомысленно улыбнулся. — Ты говоришь, мы притворимся, что расстались, чтобы обмануть их, да?

Сиси, ты такая умная.

Я покачала головой. — Сун Янь, переводись, иди к маме.

Я не хочу больше продолжать с тобой, ты мне больше не нравишься.

Сун Янь долго молчал, на сжатых кулаках вздулись вены.

— Цяо Сиси, уже в третий раз. В прошлый раз ты призналась мне в любви, сказала, что будешь относиться серьезно.

Цяо Сиси, я так плох?

Вся гордость Сун Яня, казалось, была разбита в тот день. — Цяо Сиси, я настолько ничтожен!

Что ты можешь безжалостно бросать меня трижды.

— Цяо Сиси, за все эти годы, ты хоть раз любила меня?

Ты хоть на секунду почувствовала ко мне влечение?

Сун Янь наклонился и поцеловал меня, его сила была пугающей.

Я изо всех сил оттолкнула его, нечаянно порвав его ожерелье.

— Сун Янь!

Уходи!

Пожалуйста!

Я заплакала от отчаяния, с одной стороны от горя, с другой от страха.

Мы с Сун Янем были вместе больше восьми лет, независимо от того, были ли мы парой или нет, Сун Янь никогда меня не принуждал, всегда вел себя сдержанно, очень хорошо меня защищал.

Мы даже за руки редко держались, не говоря уже о поцелуях.

Сун Янь ошарашенно смотрел на ожерелье.

Потом последовала фраза, которая до сих пор свежа в моей памяти.

— Я переведусь, я больше не буду мозолить тебе глаза.

Цяо Сиси, я очень жалею, что когда-либо встретил тебя.

Но, Сун Янь, самое счастливое, что случилось со мной в этой жизни, это встреча с тобой.

В тот день, когда я очнулась в больнице, Сун Яня уже не было, вместо него рядом была Ян Сяо с острыми полосками.

В тот момент я почувствовала, что любви больше нет.

И я заметила, что с того дня, как я выписалась из больницы, Сун Янь, кажется, постоянно меня избегает.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение