На этот раз Цинь Нянь совершила ошибку, и дедушка собирался её наказать. Он хотел, как и раньше, принять наказание за неё, а не просто смотреть, как её бьют. Он знал, насколько сильны удары тростниковой палки; ему, взрослому мужчине, потребовалась бы почти неделя, чтобы восстановиться после тридцати…