Первый цикл (Часть 4)

Ее жизнь до этого была настолько спокойной, что это было первое настоящее сожаление, которое она испытала, и оно врезалось ей в память.

В день соревнований Цзянь Хань и Сяо Ю были похищены на вокзале соседнего города.

Все произошло очень быстро. Кто-то закрыл ей рот рукой, резкий запах ударил в нос, мир перед глазами поплыл, и она не смогла сопротивляться.

Когда Цзянь Хань очнулась, она обнаружила себя в бетонной коробке без окон. Сквозняк гулял по помещению, вдалеке слышался шум проезжающего поезда. Рядом с ней лежала без сознания Сяо Ю.

Сначала Цзянь Хань не испугалась. «Это всего лишь игра, даже если что-то случится, самое худшее — это конец игры», — подумала она. — «Я же бета-тестер, даже если я случайно погибну, награда в виде дополнительных лет жизни все равно будет начислена. Ничего страшного».

Сяо Ю очнулась чуть позже, ее глаза были налиты кровью. — Что происходит?! Похищение?! Они посмели похитить нас прямо на вокзале! С ума сошли?!

— Успокойся, нас обязательно спасут. Они же похитили нас ради денег? А денег у нас предостаточно, — спокойно ответила Цзянь Хань.

Видя ее спокойствие, Сяо Ю тоже постепенно пришла в себя. — Ты права… У нас много денег, — сказала она, тяжело дыша.

— Посмотрим, что будет дальше, — предложила Цзянь Хань.

— Хорошо, — кивнула Сяо Ю.

Как только она это сказала, послышались голоса.

— …Пятьдесят миллиардов.

Говорящий подошел ближе, пнув по пути бочку из-под масла. Бочка покатилась к стене и обратно.

Он присел перед Цзянь Хань. У него было простое, добродушное лицо, но выражение его было злобным.

— У такой крупной компании, как «Цзянь», нет пятидесяти миллиардов? Кого вы пытаетесь обмануть?

Он сжал лицо Цзянь Хань. Его грубые ладони были испачканы в чем-то темном, от него пахло бензином.

— Госпожа Цзянь, скажите пару слов своим родителям.

Цзянь Хань молча смотрела на него.

Мужчина перестал улыбаться и схватил ее за горло.

— Госпожа Цзянь только что проснулась, возможно, она еще не понимает, что происходит, и ее нежелание сотрудничать вполне объяснимо. Позвольте мне объяснить: вы и ваша подруга похищены. Если вы будете благоразумны, то избежите лишних страданий. В противном случае… — он угрожающе хмыкнул.

В тот момент, когда он схватил Цзянь Хань за горло, Сяо Ю закричала и, несмотря на веревки, которыми была связана, бросилась на похитителя.

— Черт! — ругнулся тот и со всей силы ударил Сяо Ю по лицу. У нее из носа потекла кровь.

— Ах! — вскрикнула Сяо Ю, закусив губу, чтобы не заплакать. — Не трогай ее! Делай со мной что хочешь!

Похититель сделал так, как она просила, закатал рукава и направился к ней.

— Какая преданность! Разве женщины не любят плести интриги друг против друга? Хочешь получить по заслугам? Я тебя ублажу!

Цзянь Хань остолбенела. Она не ожидала, что кто-то будет рисковать собой ради нее. «Это привилегия главной героини? Если ты главный персонаж, то бесчисленные NPC будут жертвовать собой ради основного задания?»

Но у нее было доброе сердце, она не могла использовать NPC как бездушные предметы.

— Я скажу! Я скажу все, что вы хотите! Только не трогайте ее!

Похититель остановился и протянул ей телефон, ухмыляясь. — Вот и умница. Зачем заставлять меня применять силу? Вы же барышня из высшего общества, вдруг испугаетесь?

— Просите о помощи, чем жалобнее, тем лучше вам будет потом.

— Я поняла, — тут же согласилась Цзянь Хань.

Похититель снова набрал номер и включил громкую связь. В пустом помещении, продуваемом сквозняком, электронный звук звонка казался искаженным.

После двух гудков на том конце ответили. Это был низкий, усталый голос отца Цзянь.

— Алло?

Похититель поднял брови, предлагая Цзянь Хань говорить.

— Папа, спаси меня! — воскликнула она.

— Сяо Хань?! — в голосе отца послышались рыдания. — Дочка, ты как? С тобой все в порядке?

Мать Цзянь, услышав голос дочери, не обращая внимания на толпу людей в комнате, разрыдалась и выхватила телефон.

— Сяо Хань! Они сделали тебе что-нибудь? Тебе больно? Ты боишься? Как Юю?

Цзянь Хань посмотрела на похитителя. Он пристально смотрел на нее, готовый наброситься на Сяо Ю, если она скажет что-то не то.

— Мама, нам плохо. Спасите нас, пожалуйста, мне очень страшно… — дрожащим голосом сказала она.

— Сяо Хань, не бойся, я продам все, что у нас есть, но спасу тебя! — сквозь слезы сказала мать.

Похититель вырвал у нее телефон. — Трогательно, как вы любите свою дочь. Не волнуйтесь, я человек разумный. Даю вам три дня. Через три дня вы отдадите мне деньги, и я верну вам вашу здоровую и невредимую дочь… И ее подругу.

Из телефона послышался голос отца Сяо Ю. — Юю! Не бойся! Папа что-нибудь придумает! Ты обязательно будешь в безопасности…

Разговор прервался.

Похититель посмотрел на девушек с загадочной улыбкой и, махнув рукой своим людям, ушел. Как только они скрылись, Цзянь Хань подползла к Сяо Ю.

— Юю, тебе больно?

Сяо Ю покачала головой и вздохнула, стараясь говорить ровным голосом. — Я в порядке. Похоже, они охотились за тобой, меня они не знают.

— Пятьдесят миллиардов… — она усмехнулась. — Серьезная сумма. Даже если семья сможет собрать такую сумму, как он ее заберет — большой вопрос.

— Пятьдесят миллиардов — это много? Разве наша семья не богата? — спросила Цзянь Хань.

— Глупенькая Сяо Хань, компания принадлежит не только вашей семье, но и акционерам, и сотрудникам. Сейчас в отрасли кризис, если вывести такую сумму, компания обанкротится, — объяснила Сяо Ю.

— Если бы речь шла о нескольких десятках миллионов, я бы отдала… Я никогда не делала ничего, чем мог бы гордиться мой отец, а теперь еще и разорю семью…

Она замолчала и посмотрела на Цзянь Хань, ее глаза расширились от удивления. Веревки, которыми была связана Цзянь Хань, лежали на полу.

Цзянь Хань потерла затекшие запястья и спокойно сказала: — Тогда не будем им платить. Давай сбежим.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение