Глава 4. Первая любовь (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Скат бесцеремонно проплыл перед ними, демонстрируя свою фирменную наивную улыбку. Су Цзиньвэнь, поддавшись озорству, тайком почесала его белое брюхо.

Ох... удивительное ощущение.

Сделав несколько кругов, она и Чжай Юань вместе поплыли наверх.

В тот момент, когда она вынырнула на поверхность, Су Цзиньвэнь почувствовала облегчение, словно родилась заново. Она взяла полотенце, протянутое инструктором, голова немного пульсировала.

По всему телу с опозданием разлился холод, только запястье, которое только что держал Чжай Юань, горело.

— Спасибо, — тихо сказала она Чжай Юаню, но, следуя его взгляду, опустила глаза на свою лодыжку.

На ней была видна светло-красная царапина, должно быть, оставшаяся от случайного удара.

— Сходи, обработай.

— Мелкая рана, ничего страшного, — они заговорили почти одновременно, а затем в молчании повисла неловкость.

Всё же Су Цзиньвэнь первой продолжила: — Ничего не чувствую, это не помешает.

Чжай Юань не стал настаивать и равнодушно отвёл взгляд.

Они вместе пошли обратно по подводному тоннелю. Не знаю, было ли это её воображение, но Су Цзиньвэнь казалось, что обратный путь был необычайно долгим, а прозрачный потолок тоннеля словно опустился ещё ниже, делая пространство всё более тесным.

Так было и по пути сюда?

Она и Чжай Юань шли рядом, их волосы были полувлажными, не полностью высушенными.

Кап-кап...

Расстояние сократилось, плечи невольно соприкасались и тёрлись друг о друга.

Наконец перед глазами показалась открытая дверь. Су Цзиньвэнь вздохнула с облегчением и ускорила шаг.

Уже стемнело.

Прохладный вечерний ветерок обдувал лицо. Выйдя из влажного и душного океанариума, она почти полностью пришла в себя.

Мысли снова потекли.

Она обратилась к молчаливому Чжай Юаню с предложением: — Как насчёт закончить сегодняшнее свидание после ужина?

Чжай Юань кивнул, показывая, что не возражает.

Су Цзиньвэнь вернула себе инициативу, уголки её губ приподнялись от хорошего настроения.

-

Западный ресторан.

Ноктюрн Шопена си-бемоль минор звучал по всему залу. Су Цзиньвэнь, выпрямившись, резала стейк. Надо было одеться более официально, если бы она знала, что сегодня будет такое место.

Тарелка крем-супа с грибами стояла между ними. Она немного повозилась с половником, но всё же молча опустила его.

Однако Чжай Юань сам приподнял край тарелки с супом, чтобы ей было удобнее налить себе в маленькую миску.

Су Цзиньвэнь тихо поблагодарила. Она и не думала, что в таком высококлассном месте может возникнуть такое нелепое чувство, будто они делят суп с клёцками с одноклассниками в столовой.

— Тебе ничего не любопытно? — она сама нарушила тишину, мягко подталкивая собеседника.

Движения Чжай Юаня слегка замедлились, он на мгновение не понял, что она имеет в виду.

— Я имею в виду... обо мне, — она облизнула губы. — Ведь я новенькая, тебе ничего не любопытно обо мне?

— А давай так, — хитро улыбнулась она, предлагая. — Каждый из нас задаст другому по три вопроса, и нужно будет отвечать честно.

— Хорошо, — согласился Чжай Юань.

Су Цзиньвэнь глубоко вдохнула.

— Я первая. Первый вопрос: почему ты решил участвовать в шоу?

Это, по сути, довольно провокационный вопрос, по ответу на который можно предварительно определить истинную личность отвечающего: Оборотень или Ангел?

Чжай Юань недолго подумал: — Хотелось попробовать что-то новое, да и своего рода отпуск.

Су Цзиньвэнь была немного разочарована его расплывчатым ответом, но придраться было не к чему.

— Ладно, второй вопрос.

— Как партнёр, ты предпочитаешь общаться с человеком, который с тобой на одной волне, или с тем, кто тебя дополняет?

— Скорее второе, — ответил он, по-прежнему не колеблясь.

— Думаю... меня скорее привлечёт человек, не очень похожий на меня. В нём будет какое-то качество, к которому я стремлюсь или которым восхищаюсь, и которое заставит меня невольно тянуться к нему, даже если... конец будет не таким, как хотелось бы.

Взгляд Чжай Юаня на мгновение стал рассеянным, в горле пересохло.

— Но в реальности трудно найти человека, который полностью совпадает с тобой или полностью тебя дополняет. Самый идеальный вариант, наверное, когда мысли на одной волне, а характеры взаимодополняющие.

Он непонятно тихо рассмеялся: — Это действительно лишь очень красивая идея.

Чжай Юань, который обычно был немногословен, вдруг словно зацепился за что-то и разговорился. Это, наверное, была самая длинная фраза, которую он произнёс за всё свидание.

Су Цзиньвэнь тонко почувствовала его едва заметное изменение.

Хотя вопрос был довольно абстрактным, ответ Чжай Юаня становился всё более подробным и конкретным, даже... словно он намеренно описывал какого-то определённого человека.

Изначально она хотела спросить его об идеальном типе, но теперь передумала.

Она наклонилась вперёд и увидела своё отражение в его мерцающих зрачках: — Последний вопрос.

— Чжай Юань, у тебя была первая любовь?

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Первая любовь (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение