Глава 4 (Часть 2)

Внизу, за обеденным столом, Ху Ляньи с нежной улыбкой на лице смотрела на спускающуюся по лестнице Цзян Тао и заботливо спросила: — Почему ты позже обычного? Плохо себя чувствуешь?

Цзян Тао остановилась. Чувство дискомфорта пересилило вопрос, пока она не спустилась на несколько ступенек и не увидела Тао Кэ за столом. Тут же она поняла причину необычного поведения Ху Ляньи.

— Нет, спасибо за заботу, тетя, — спокойно сказала Цзян Тао, стоя у стола.

Ху Ляньи равнодушно улыбнулась, повернулась к Тао Кэ и сказала: — Цзян Тао по натуре холодная. Тебе, наверное, тяжело с ней дружить, приходится, наверное, много терпеть ее характер.

— Тетя, нет, Цзян Тао мне больше помогает, — с улыбкой ответила Тао Кэ.

— Правда? — Ху Ляньи прикрыла рот рукой, смеясь, с некоторым «удивлением», словно неразумный ребенок наконец-то научился заводить друзей.

— Ой, Цзян Тао, почему ты все еще там стоишь? Тетушка Ляо? — с некоторым удивлением спросила Ху Ляньи.

Тетушка Ляо поспешно вышла, чтобы извиниться.

Ху Ляньи недовольно отчитала ее, а затем беспомощно посмотрела на Тао Кэ и сказала: — Эх, тетушка Ляо уже в возрасте, но она у нас много лет.

Тао Кэ что-то ответила, соглашаясь.

Тетушка Ляо спешила приготовить место для Цзян Тао и еду. Хотя Ху Ляньи заранее распорядилась, когда приехала Тао Кэ, обычно в доме не готовили порцию для Цзян Тао.

Теперь добавилась порция для Тао Кэ и еще одна для Цзян Тао. Как это можно было сделать за несколько минут?

Ху Ляньи попросила тетушку подвинуть стул для Цзян Тао и пригласила ее завтракать, изображая заботливую старшую родственницу.

Тао Кэ не могла не похвалить актерское мастерство Ху Ляньи. Ах да, имя Ху Ляньи она узнала только что. В оригинале ее имени по-прежнему не было, упоминался только дядя Цзян Чэнъи, а Ху Ляньи обычно называли «госпожа Цзян», «госпожа Цзян».

Перед выходом Ху Ляньи даже вышла проводить их до двери и попросила водителя семьи Тао быть осторожным в дороге. Водитель вежливо ответил.

Машина отъехала недалеко.

Цзян Тао все еще размышляла над отношением Ху Ляньи. Она не могла быть такой вежливой с Тао Кэ без причины. Раньше она не задумывалась об этом, но теперь, вспомнив семью Тао... Цзян Тао задумалась. В Наньмине не было известных семейных предприятий с фамилией Тао.

В основном она знала не так много. Хотя те, кто мог поступить в аристократическую школу, были из непростых семей, чтобы Ху Ляньи была настолько вежлива, семья Тао должна была быть чем-то большим, чем просто обычное предприятие.

Внезапно перед ней появилась долька тоста с таро.

— Будешь? — невнятно спросила Тао Кэ, откусывая свой кусок.

Цзян Тао помолчала две секунды, взяла его и сказала: — Спасибо.

— Я только что видела, что ты почти ничего не ела. Наверное, не привыкла к западному завтраку? — спросила Тао Кэ, проглотив кусок тоста.

Сегодня утром в семье Цзян был холодный западный завтрак: овощной сок, сэндвичи с ветчиной и яйцом, а также хлеб с маслом.

Тао Кэ было немного непривычно есть это, поэтому ей пришлось достать свой тост, который она приготовила для перекуса.

— Угу, — ответила Цзян Тао, подумала немного и добавила: — Утром не было аппетита.

Тао Кэ взглянула на бледное лицо Цзян Тао, на ее бесцветные губы, ничего не сказала, а достала свой термос, налила стакан горячей воды и протянула Цзян Тао.

Цзян Тао немного поколебалась, взяла его и выпила.

Они съели по два кусочка тоста, и машина подъехала к школе.

Снова знакомый день: уроки, перемены, чтение, выполнение домашнего задания. Эта рутина постепенно успокоила Цзян Тао.

На столе появился стакан воды. Цзян Тао повернула голову, глядя на Тао Кэ, которая только что исчезла после звонка с урока, а теперь вдруг снова появилась.

Тао Кэ подвинула стакан и с ожиданием посмотрела на Цзян Тао.

Цзян Тао с сомнением взяла стакан, сделала глоток и замерла. Сладкая?

Рядом Тао Кэ тихонько сказала: — Только никому не говори. Я у Ми Юань сахар взяла, она любит сладкую воду. Пей потихоньку, а то Ми Юань узнает и будет со мной ругаться.

Цзян Тао поджала губы. Она хотела спросить, когда Тао Кэ успела так сблизиться с Ми Юань, но в итоге просто сказала: — Спасибо.

Тао Кэ радостно улыбнулась.

Цзян Тао держала стакан и пила маленькими глотками.

Не зря она главная героиня! Даже воду пьет так нежно, изящно и спокойно.

Снова перемена. Ми Юань подошла. Цзян Тао почувствовала, как Тао Кэ выпрямилась, и услышала ее тихий шепот: — Не может быть... Я же специально две кружки воды налила...

Рука Цзян Тао, сжимавшая ручку, замерла.

— Тао Кэ, — позвала Ми Юань.

От одного слова обе вздрогнули. Ми Юань с сомнением взглянула на Цзян Тао. Ей показалось, что та тоже вздрогнула. Наверное, ей померещилось. Как же раздражает, почему Цзян Тао здесь?

— Можешь еще раз объяснить, как сделать ту операцию? — спросила Ми Юань.

Бог знает, сколько она там застряла! Просто нелепо!

— А, это? — Тао Кэ вздохнула с облегчением и сказала: — Конечно, нет проблем. Может, добавимся в друзья и поиграем вместе после школы?

— Хорошо, — сказала Ми Юань.

Они тайком добавились в друзья. В конце концов, школа запрещала приносить телефоны, а завуч был особенно бдителен и всегда появлялся внезапно.

Конечно, нужно было быть осторожными.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение