Когда Яо Юань обернулась, она столкнулась с парой мудрых глаз, и с запинкой спросила:
— Бабушка, почему ты стоишь у двери?
— Сейчас темно и снаружи много комаров, я хотела пригласить гостя зайти внутрь, чтобы поговорить… — старушка медленно зашагала к грушевому дереву.
Яо Юань поспешно обняла бабушку и прошептала:
— Ну, он ушел, давай вернемся в дом.
Старушка улыбнулась и похлопала ее по руке, после чего посмотрела на грушевое дерево и сказала:
— Это дерево твой отец посадил в год твоего рождения, теперь оно такое высокое, а ты уже выросла. Бабушка до сих пор помнит: когда тебе было три или четыре года, это грушевое дерево впервые зацвело. Ты побежала к дереву и, даже не умея еще хорошо говорить, прочитала древнее стихотворение «Вдруг, как весенний ветерок в ночи, расцвели тысячи грушевых деревьев».
В носу Яо Юань вдруг защипало, она осторожно взяла бабушку за руку и прошептала:
— Бабушка...
Старушка добавила:
— Яо Юань, ты хороший ребенок и не должна была так страдать. Бабушка читает буддийские сутры утром и вечером и просит Бодхисаттву только об одном: чтобы ты и Синьжань были счастливы и здоровы.
Яо Юань сдержала эмоции, склонила голову и мягко промычала в ответ.
Вечером дядя Яо отправил Яо Юань обратно в город. Как только машина дяди уехала, она уже собиралась войти в здание, когда кто-то подбежал к ней:
— Учительница! — это был Цзян Цзе.
Яо Юань была крайне удивлена:
— Что ты здесь делаешь?
— Я вышел прогуляться, и мама тоже здесь.
Он оглянулся назад, и женщина, стоявшая недалеко от них, с улыбкой подошла и сказала Яо Юань:
— Госпожа Яо, могу я поговорить с тобой? — ее голос был мягким и нежным и создавал приятное впечатление.
Яо Юань не могла не подумать, что за последние два дня она видела очень много членов семьи Цзян.
Они направились к чайной за пределами района. Цзян Цзе продолжал хватать Яо Юань за руку, говоря «сестра» направо и налево, а его мать ничего не говорила, только терпеливо смотрела на ребенка и со вздохом говорила Яо Юань:
— Мой сын непослушный, ты не обижайся.
— Как можно? — Яо Юань очень любила детей, а на Цзян Цзе было так приятно смотреть.
После того, как принесли чай, мать Цзян Цзе серьезно сказала:
— Вообще-то, это отец Аньланя попросил меня прийти сюда. Госпожа Яо, ты слышала, что Аньлань меняет фамилию?
Яо Юань нахмурилась и покачала головой.
Мать Цзян Цзе вздохнула:
— Ань Лань сказал своей семье, что хочет сменить фамилию Цзян на фамилию матери из-за тебя. Естественно, отец не разрешил, но Аньлань с детства был независимым, поэтому даже если бы отец не согласился, он бы все равно сделал это. Его дед опекал его с самого детства. Он мог делать все, что хотел. Но в этом вопросе старик неожиданно согласился с ним. В последние дни его отец был встревожен. После долгих раздумий он решил разрешить мне поговорить с тобой. Может быть, что-то изменится. Отец Аньланя – гордый человек, ему нужен преемник, который унаследует дело, над которым он работал всю жизнь. Поэтому он не может смириться с тем, что Аньлань хочет сменить фамилию. Дитя, я знаю, что мы эгоисты, раз просим об этом, но... Аньлань любит тебя. Он готов сделать для тебя все, что угодно, но есть вещи, которые нехорошо делать, даже если у тебя есть причина.
Яо Юань слушала в оцепенении, не зная, что ответить.
Собеседница добавила:
— Ты можешь поговорить с ним? Пока он не сменит фамилию, все остальное – не проблема.
Нехотя, Яо Юань выдавила из себя улыбку и сказала:
— Вы, наверное, знаете, кто я, да? Я имею в виду, знаете, кто мои родители. Если я буду с ним, не будете ли вы беспокоиться, что у меня плохие намерения?
На лице нежной и спокойной женщины появилась нескрываемая жалость:
— Мы сожалеем о твоих родителях. И я знаю, что Аньлань любит тебя. Ты хорошая девушка, даже сяо Цзе ты нравишься. Аньчэн также сказал мне по телефону, что ты подходишь Аньланю и что ты сильнее, независимее и разумнее многих девушек.
— Я не так хороша, как вы сказали.
Яо Юань действительно думала, что она не настолько хороша, по крайней мере, не настолько хороша, чтобы он принимал такие серьезные меры.
— Я поговорю с ним.
Когда Яо Юань сказала это, все беспокойство, казалось, исчезло с лица женщины. Она взяла руку Яо Юань и нежно похлопала ее:
— Спасибо, девочка, спасибо.
Перед тем как уйти, она добавила:
— Если бы мне посчастливилось иметь дочь, боюсь, что я не смогла бы воспитать ее так хорошо, чтобы она была такой же, как ты.
На лице Яо Юань появилась слабая улыбка. Она вспомнила слова матери, сказанные ей в детстве: «Вести себя честно очень сложно, но в то же время очень просто. Однако, если ты следуешь своему сердцу, то что бы ты ни делала, оно того стоит».
Он делала это, следуя своему сердцу, верно?
Но стоило ли оно того?
После того как Яо Юань вернулась домой, она долго сидела на диване. Наконец она достала мобильный телефон и позвонила ему:
— Ты в городе Цзяннин?
— Нет, но могу приехать.
— Это не срочно…
— Неважно, я приеду, — его голос имел низкий, мягкий, магнетический тон, такой тон, который вы ожидаете от любовника.
Спустя всего два дня после встречи на пляже они наконец встретились снова.
Когда он появился у ее двери, то выглядел так, словно торопился. Яо Юань чувствовала себя немного неловко, но сдержалась, чтобы ничего не сказать, и посторонилась, чтобы пропустить его в дом. Цзян Аньлань снял пиджак, белая рубашка на его спине была немного влажной от пота, но его выражение лица было спокойным и собранным, как всегда.
— Что ты хочешь выпить?
— Воды, — сказал он и наконец улыбнулся: — Почему ты вдруг захотела меня видеть?
Яо Юань налила ему стакан воды.
— Ко мне пришла мать сяо Цзе.
Она не рассказала ему о визите Цзян Вэньханя. Она не хотела скрывать, но посчитала это излишним.
— Хм, — Цзян Аньлань ответил, но как-то безразлично. — Тебя не должно волновать, что они говорят.
Яо Юань не обратила внимания на слово «они», вместо этого она сказала:
— Тебе не нужно этого делать.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|