Глава 17. Рыба ест посетителей

Новая машина быстро оказалась в руках Жэнь Ин. Жэнь Ин помахала ключами от машины и полушутя сказала Гао Чанмину: — Спасибо, старший брат, за твою проницательность и помощь.

Гао Чанмин посмотрел на машину, припаркованную на площади, и покачал головой: — Я ничем не помог, это ты слишком вежлива.

— То, что старший брат согласился провести выходной со мной, выбирая машину, уже огромная помощь. Смотрю, уже время обеда, может, я угощу старшего брата? — Жэнь Ин нажала кнопку на ключе, и новая машина весело откликнулась, заявляя о своем присутствии.

Гао Чанмин немного задумался, на его лице появилось легкое колебание. Увидев это, Жэнь Ин, словно невзначай, добавила: — Старший брат боится, что я, купив машину, не смогу позволить себе обед?

От слов Жэнь Ин Гао Чанмин легко рассмеялся: — Как такое может быть? Я просто думал, как это, чтобы девушка платила…

— Это старший брат мне очень помог, я должна отблагодарить. В следующий раз я обязательно хорошенько опустошу кошелек старшего брата, — Жэнь Ин открыла дверь водительского сиденья, прислонилась к двери машины и приглашающе жестом показала Гао Чанмину: — Старший брат, мне еще открыть тебе дверь?

Увидев это, Гао Чанмин перестал колебаться, шутя открыл пассажирскую дверь и сел: — Ты хочешь, чтобы я остался без работы?

Жэнь Ин тоже села, завела машину и, вторя словам Гао Чанмина, улыбнулась, как цветок: — Разве нет? Старший брат, что хочешь поесть?

— Как хозяин решит, выбирай сама, я не привередлив.

Жэнь Ин несколько раз нажала на навигатор в машине и в итоге привезла Гао Чанмина в ресторан, где подавали жареную рыбу. Этот ресторан находился не очень близко от центра города, но посетителей все равно было много, главный зал был полон людей.

Припарковав машину, Жэнь Ин посмотрела на почти полностью занятый ресторан и с досадой ударила по рулю: — Ой, не думала, что будет так много людей.

Гао Чанмин с интересом оглядел заведение и тихо произнес название ресторана: — «Рыба ест посетителей».

— Я тоже увидела этот ресторан в каком-то приложении, отзывы о нем очень хорошие, — Жэнь Ин услышала голос Гао Чанмина и перевела взгляд на вывеску ресторана. — Странное название, правда?

— Очень странное, но довольно интересное, — Гао Чанмин изначально был лишь немного заинтересован в обеде с Жэнь Ин, но теперь и сам ресторан вызвал у него большой интерес.

Жэнь Ин тихо вздохнула, в ее голосе прозвучало сожаление: — Надо было сначала позвонить и забронировать столик, просто я раньше здесь не была, не думала, что будет столько людей, недооценила.

Увидев Жэнь Ин в таком состоянии, Гао Чанмин смягчил голос и нежно утешил: — Ничего страшного, мы можем сначала посмотреть. Раз столько людей пришло поесть, подождать немного тоже можно.

— Только так и остается, — красивые брови Жэнь Ин невольно нахмурились. Гао Чанмин не удержался и захотел протянуть руку, чтобы разгладить их, но, протянув руку, в панике отдернул ее, притворившись, что ничего не произошло, и последовал за Жэнь Ин в главный зал ресторана.

— Пятьдесят восемь! Пятьдесят восьмой номер может идти есть!

Как только они вошли, то увидели ряд мест у стойки, которые были полностью заняты. Очевидно, все ждали свободных столов. Не успела Жэнь Ин что-то сказать, как услышала, как официант громко и без церемоний крикнул.

Названный номер принадлежал двум девушкам. Они сначала убедились, что это действительно их номер, затем негромко воскликнули, не скрывая радости на лицах, и весело бросились в зал.

Сидящие на местах люди тоже подвинулись на два места вперед, как раз освободив места для Жэнь Ин и Гао Чанмина.

Пока Гао Чанмин колебался, Жэнь Ин уже села и весело помахала ему: — Старший брат, садись, скоро наша очередь.

Раз Жэнь Ин уже села, что мог сказать Гао Чанмин? Ему оставалось только с легким недовольством последовать за ней.

Несмотря на то, что официант кричал номера так громко, обслуживание было оперативным. Увидев, что Жэнь Ин и Гао Чанмин сели, он тут же подошел и спросил: — Вы в главном зале или в отдельной комнате?

— В отдельной комнате, сколько ждать?

Жэнь Ин предложила угостить, поэтому, естественно, она и общалась с официантом.

— В отдельной комнате быстрее, чем в главном зале, но после ужина нужно будет заплатить за пользование комнатой. Как насчет этого?

— В отдельной комнате, пожалуйста, — Жэнь Ин совершенно не придала значения этой сумме, сдержанно, но вежливо кивнув.

Получив ответ, официант повернулся, чтобы проверить занятость комнат, оставив Жэнь Ин, которая застенчиво улыбнулась Гао Чанмину: — Я подумала, раз уж я приглашаю старшего брата на ужин, то уж точно не в главном зале.

— На самом деле, мне все равно…

— Но мне не все равно, старший брат достоин лучшего, — не успел Гао Чанмин договорить, как Жэнь Ин впервые поспешно прервала его. Затем, словно осознав, что проговорилась, она отвернулась, тихо глядя на два зеленых растения у входа в ресторан. На ее лице появился румянец, даже кончики ушей слегка покраснели.

Гао Чанмин посчитал такую Жэнь Ин особенно милой, а ее только что сказанные "неосторожные" слова еще больше повысили ее привлекательность в его глазах. Даже когда Жэнь Ин молчала, Гао Чанмин невольно смотрел на нее.

— Комната тридцать один! Тридцать первый!

Громкий голос официанта быстро нарушил скрытое напряжение между Гао Чанмином и Жэнь Ин. После того как они сели за стол, им стали подавать вкусные блюда. Самым привлекательным была жареная рыба, которая шипела на железной пластине в центре стола.

Гао Чанмин сначала отделил для Жэнь Ин кусок рыбы, затем взял кусок палочками и положил в рот. Его глаза тут же загорелись: — Не думал, что на окраине города есть такая вкуснятина.

Не успела Жэнь Ин ответить, как телефон Гао Чанмина снова зазвонил. Взглянув на звонящего, Гао Чанмин нахмурился, выглядя крайне недовольным.

Только что на Центральной площади Жэнь Сюэци бесцеремонно допрашивала Гао Чанмина о его местонахождении, что очень его раздражало, особенно ее уверенный тон, от которого Гао Чанмину всегда было неприятно.

Телефон настойчиво звонил три раза. Жэнь Ин тоже догадалась, кто звонит, и, сделав вид, что случайно, напомнила: — Старший брат, ты не ответишь?

Брови Гао Чанмина сошлись на переносице, но в конце концов он ответил. Резкий и пронзительный голос Жэнь Сюэци раздался из трубки: — Гао Чанмин! Ты посмел, ты посмел повесить трубку!

— Сюэци, будь разумной, ладно? Это ты повесила трубку, как теперь можешь винить меня? — Перед такой раздраженной Жэнь Сюэци Гао Чанмин чувствовал сильную головную боль. Он даже не знал, что Жэнь Сюэци только что повесила трубку, потому что слишком разозлилась и у нее задрожали руки, но ему очень не нравились такие неразумные люди.

Жэнь Сюэци совершенно не понимала смысла слов Гао Чанмина. При одной мысли о том, что Жэнь Ин с ее женихом, ее сердце горело, словно в огне: — Ты с этой шлюхой, да?! Она тебя соблазняет, да?!

Хотя Гао Чанмин не включил громкую связь, Жэнь Сюэци кричала так громко от гнева, что Жэнь Ин наверняка слышала. Она взглянула на него, затем опустила голову, взяла чашку чая и выпила. Выражение ее лица потеряло прежнюю живость, выглядела она немного обиженной.

Увидев такую Жэнь Ин, тон Гао Чанмина тоже изменился: — Жэнь Сюэци! Перестань устраивать скандал, мы просто однокурсники, не додумывай лишнего.

— Я додумываю? Гао Чанмин, спроси себя, ты сейчас не защищаешь эту женщину?! — Жэнь Сюэци даже не думала, что Гао Чанмин будет ее ругать. Сначала она замолчала на несколько секунд, затем ее охватил еще больший гнев, и ее голос стал таким резким, что у Гао Чанмина заболели барабанные перепонки.

Взглянув на немного съежившуюся Жэнь Ин, Гао Чанмин инстинктивно прикрыл трубку, но, заметив, что это бесполезно, резко сказал Жэнь Сюэци: — Перестань скандалить, я сейчас же вернусь. У меня здесь дела, пока.

Гао Чанмин, подтвердивший клевету Жэнь Сюэци, почувствовал себя неловко перед Жэнь Ин. Он неловко рассмеялся и услужливо налил Жэнь Ин стакан воды: — Твоя сестра… Обычно она не такая, она просто говорит ерунду, не принимай это близко к сердцу.

— Ничего, привыкла, — Жэнь Ин необычайно спокойно опустила глаза, но тут же улыбнулась, подняв глаза на Гао Чанмина. — Ешь скорее, жареная рыба здесь правда очень вкусная, если остынет, наверное, будет невкусно.

Жэнь Ин так сменила тему, что Гао Чанмин не мог навлекать на себя неприятности, снова поднимая тему этого звонка. Оставшееся время прошло гораздо приятнее.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение