Прозрение

Се Лань попыталась высвободить руку, но Ван Чучу держала ее слишком крепко, все больше прижимаясь к ней.

Се Лань скривила губы и, прикрыв глаза подруги ладонью, сказала: — Чучу, все это не настоящее. Если не веришь, пусть этот «призрак» поздоровается с тобой.

Аниматор, видимо, не ожидал такой реакции.

Се Лань пришлось повторить свою просьбу. Тогда он отвел фонарик в сторону, приподнял маску с клыками, обнажив часть подбородка, и извиняющимся тоном сказал: — Извините, я не знал, что ваша подруга такая впечатлительная.

— Все в порядке, — покачала головой Се Лань. — А вот она действительно боится. Не могли бы вы предупредить своих коллег, чтобы они не пугали ее?

Аниматор показал ей знак «ОК», что-то сказал по рации и вернулся к работе.

Ван Чучу наконец отпустила Се Лань, огляделась по сторонам, убедилась, что никакой опасности нет, и с облегчением вздохнула: — Ужас какой!

Се Лань по привычке потянулась за телефоном, но вспомнила, что перед входом они сдали свои вещи в камеру хранения.

Она поправила платье, которое Ван Чучу измяла, и с улыбкой сказала: — Если ты так боишься, зачем вообще сюда пришла?

— Ну, — с важным видом ответила Ван Чучу, — я, конечно, немного боюсь, но это не значит, что я не могу бороться со своими страхами.

Словно в подтверждение ее слов, подул холодный ветер, и Ван Чучу тут же спряталась за спиной Се Лань.

— Лань Лань, ты не видела Фу Кэ и Сюй Цина? — спросила она, выглянув из-за спины подруги, когда убедилась, что опасность миновала.

Се Лань только сейчас поняла, что давно их не видела: — Наверное, нас разделила толпа у входа. Когда выйдем, найдем их.

Ван Чучу кивнула.

Тем временем Сюй Цин шел по комнате, похожей на склеп. Вдоль стен стояли деревянные кровати. «Наверное, это морг», — подумал он.

Он приподнял белую простыню, увидел пластиковый муляж высохшего трупа и с безразличием опустил ее.

У входа было много народу, и он случайно перепутал Се Лань с другой девушкой в похожем платье. Когда он понял свою ошибку, ее уже и след простыл.

Он решил вернуться и случайно забрел в эту комнату.

Сюй Цин задумался, его длинные пальцы двигались в такт мыслям. Это была его привычка.

Судя по плану, комната страха имела прямоугольную форму. Только в одном месте были два выступа.

Поскольку он не шел прямо, он, скорее всего, попал в одну из этих комнат.

Если он выйдет из комнаты и пойдет прямо, он попадет в коридор ужасов. Там должно быть много «призраков», которые будут мешать проходу, и он, вероятно, встретит там Се Лань и остальных.

Приняв решение, Сюй Цин вышел из комнаты и направился к коридору ужасов.

Се Лань и Ван Чучу вошли в коридор ужасов.

Как только они переступили порог, свет погас.

Се Лань услышала шорох приближающихся шагов. Судя по звуку, «призраков» было несколько.

— Здесь, наверное, много «призраков», — сказала она, беря Ван Чучу за руку. — Держись рядом со мной, и пойдем быстрее.

— Хорошо, — ответила Ван Чучу дрожащим голосом. Вдруг она почувствовала, что что-то схватило ее за ногу. Она застыла на месте, потеряв дар речи. Затем чья-то рука коснулась ее лодыжки.

Ван Чучу не выдержала, вырвала руку и бросилась бежать.

Се Лань, почувствовав, что ее рука свободна, на мгновение замерла, а затем сделала несколько шагов, пытаясь догнать подругу, но Ван Чучу уже и след простыл.

Вокруг была кромешная тьма.

Се Лань постепенно успокоилась.

В темноте ее чувства обострились.

Она стала ощупывать стены в поисках выключателя, но, не успев его найти, споткнулась о кого-то, кто бежал ей навстречу.

Се Лань поняла, что падает, но ничего не могла сделать. Она лишь инстинктивно прикрыла голову руками, ожидая удара.

Но падения не произошло.

Она упала в чьи-то объятия.

Се Лань почувствовала тепло и легкий, свежий аромат.

Затем она услышала его учащенное сердцебиение.

Они простояли так около десяти секунд, а затем мужчина, словно очнувшись от сна, быстро отпустил ее.

— Спасибо, — с благодарностью сказала Се Лань.

Он промолчал и ушел.

«Странный какой-то», — подумала Се Лань. «Наверное, не любит разговаривать».

Она снова стала искать выключатель и на этот раз нашла его.

Нажав на кнопку, она увидела тусклый зеленый свет, который освещал лишь небольшое пространство вокруг.

Се Лань усмехнулась. «Вот это антураж! Неудивительно, что у этой комнаты страха столько положительных отзывов», — подумала она.

«Интересно, как там Ван Чучу? — вспомнила она о подруге. — Надеюсь, с ней все в порядке».

«Все равно я ее здесь не найду, — решила Се Лань. — Лучше пойду к выходу».

Взяв фонарик, она стала осторожно пробираться сквозь толпу людей и «призраков» к следующему уровню.

Сюй Цин, скрываясь в темноте, наблюдал, как она уходит. Он с облегчением вздохнул, но тут же почувствовал какую-то пустоту в душе.

Он нахмурился, посмотрел на свои руки, а затем прижал их к груди.

Даже он сам чувствовал, как сильно бьется его сердце. Стоило ему вспомнить о Се Лань, как сердцебиение учащалось.

«Что со мной происходит? — думал он. — Почему я не смог ничего сказать? Почему мне было так неловко?»

Сюй Цин понимал, что в последнее время ведет себя очень странно. Раньше он, конечно, тоже обращал на нее внимание, но не так, как сейчас. Он постоянно думал о ней.

Когда он видел, как другие мальчики признаются ей в любви, ему было неприятно, словно кто-то посягал на его самое дорогое сокровище.

А когда он обнимал ее, ему вдруг показалось, что так могло бы продолжаться вечно.

Он вспомнил слова Сун Цзянин: «У тебя, наверное, есть кто-то?»

Эти слова не выходили у него из головы.

Он хотел ответить «нет», но не мог.

«Она же для меня как сестра, — думал он. — Как такое возможно? Я не могу…»

Он ругал себя последними словами.

И это, похоже, помогло. Он наконец успокоился.

Выйдя из комнаты страха, Се Лань увидела Ван Чучу и Фу Кэ. Щеки Ван Чучу были порозовевшими, а ее лицо выражало необычные для нее эмоции.

— Лань Лань, с тобой все в порядке? — спросила Ван Чучу, подходя к ней и хватая ее за рукав. — У меня был такой шок! Кто-то все время трогал меня за ноги, и я в ужасе убежала. А потом, когда успокоилась, поняла, что бросила тебя одну. Прости меня, пожалуйста.

Се Лань погладила ее по голове.

— Все хорошо, — успокоила она подругу. — Я же не боюсь этих штук. Я за тебя переживала.

Ван Чучу посмотрела на Фу Кэ и с легким упреком сказала: — Со мной все хорошо. Я почти сразу встретила Фу Кэ, и мы вместе вышли.

— А Сюй Цин не с тобой? — спросила Се Лань, с удивлением глядя на Фу Кэ.

Фу Кэ, на лице которого не было никаких эмоций, ответил: — Разве он не пошел тебя искать?

Се Лань покачала головой.

Они подождали еще несколько минут, и Сюй Цин наконец появился.

На нем была белая свободная рубашка и черные брюки, которые идеально подчеркивали его длинные ноги.

Светлая кожа, задумчивый взгляд, легкая улыбка на губах — все это делало его невероятно привлекательным.

Он подошел к ним и остановился.

— Что случилось? — спросил он.

— Где ты пропадал? — спросил Фу Кэ, хлопнув его по плечу. — Мы уже думали, что ты потерялся, и хотели звать на помощь.

Сюй Цин снял его руку со своего плеча.

— Я случайно забрел в морг, — сказал он. — Прошел дополнительный квест.

— Какой еще квест? — удивились ребята. — Мы ничего про него не слышали.

Сюй Цин указал на стену.

Все посмотрели в ту сторону. Два выступа на плане, которые ничем не были обозначены, видимо, и были тем самым «дополнительным квестом», о котором говорили аниматоры.

На улице стемнело, на небе показался полумесяц.

За Ван Чучу приехал водитель, и Фу Кэ уехал вместе с ней.

— Лань Лань, Сюй Цин, вы точно не поедете с нами? — спросила Ван Чучу, высунувшись из окна машины. — Уже поздно, я могу вас подвезти.

— Спасибо, не нужно, — с улыбкой ответила Се Лань. — Мы живем недалеко.

Ван Чучу кивнула и уехала.

Се Лань и Сюй Цин пошли домой.

Сюй Цин лежал в кровати и никак не мог уснуть. В конце концов он надел маску для сна и задремал.

Ему приснилось, что он стоит на том месте, где днем стояла Се Лань, а перед ним — она сама.

На ней было то же платье, что и днем, ее щеки были румяными, а глаза сияли.

— Братик, ты мне нравишься, — сказала она.

Она медленно подошла к нему.

Сюй Цин чувствовал, что должен отстраниться, но не мог пошевелиться и лишь смотрел, как она обнимает его.

Он резко проснулся, снял маску и посмотрел на часы — было два часа ночи.

Его лицо горело. Он стыдился своих мыслей.

«Как мне мог присниться такой сон?» — думал он.

Он долго ворочался и только через час снова уснул.

Ему снова приснился тот же сон: Се Лань подходит к нему, обнимает его и целует в щеку.

У него перехватило дыхание, и он снова проснулся.

На этот раз он уже не смог уснуть, мучаясь сомнениями.

«Неужели я с самого начала хотел этого? — думал он. — Нет, тогда мы были еще детьми. Даже зверь на такое не способен. Когда же я влюбился в нее?»

Он продумал всю ночь.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение