Глава 6

Можно было обо всем договориться, но нет же, надо было приехать в частную больницу и мучиться здесь.

Вэй Ян помогла ей дрожащими ногами забраться на родильную кровать. Врач сделал ей искусственное вскрытие плодного пузыря и велел тужиться во время схваток и расслабляться между ними. Чжан Сяовэнь изо всех сил старалась следовать инструкциям врача. Внизу жгло от боли, а во время схваток появилось ощущение, будто нужно сходить в туалет, что невольно заставляло ее выталкивать ребенка. Она хваталась за руку Вэй Ян, теряя рассудок от боли, и чуть не закричала. Слышался лишь неторопливый голос врача: — Вижу головку, тужься, давай... Ой, не расслабляйся, головка вернулась!

После почти двух часов усилий ребенок наконец появился на свет под крики Чжан Сяовэнь. Девочка весом 7 цзиней (около 3,5 кг), вся сморщенная, покрытая белой первородной смазкой. Чжан Сяовэнь еще не совсем пришла в себя, ей казалось, что маленькое существо у нее на руках выглядит странно и очень некрасиво. Вэй Ян, наоборот, больше походила на мать. Она обняла ее и ребенка и, не сдержавшись, расплакалась от волнения.

После родов Чжан Сяовэнь чувствовала себя так, будто побывала на войне, и вскоре уснула от усталости.

Вэй Ян расспросила врача о мерах предосторожности. Врач легкомысленно ответил: — У нее были естественные роды, организм восстановится быстро. На следующий день после родов можно выписываться.

Хотя врач говорил, что все в порядке, Вэй Ян все равно беспокоилась. Она позвонила директору своей фирмы и взяла три дня отпуска, решив хорошо позаботиться о матери и ребенке.

Взяв отпуск, Вэй Ян сделала еще несколько звонков, чтобы уладить рабочие дела, и только после этого смогла вернуться в палату. Увидев, что Чжан Сяовэнь крепко спит, она не решилась ее будить. Сама стояла у детской кроватки, улыбаясь во весь рот. Чем больше она смотрела на малышку, тем больше та походила на нее, особенно маленький ротик. Тонкие губки причмокивали, словно она ела что-то вкусное. Вэй Ян не удержалась и потыкала пальцем в розовую щечку малышки, а затем торжественно пожала ее крошечную ручку, которая была лишь немного больше ее большого пальца. Выражение ее лица было таким серьезным, будто она подписывала с ребенком долгосрочный контракт.

Она играла так долго, что малышка даже надула губки и стала капризничать. Тогда Вэй Ян, нехотя, убрала руку. Она села рядом с Чжан Сяовэнь, увидев, что та еще бледна. С нежностью поцеловала ее в лоб. Она сама не спала всю ночь, и теперь, расслабившись, почувствовала усталость. Увидев, что кровать Чжан Сяовэнь довольно просторная, она сняла пальто, забралась под одеяло, прижалась к Чжан Сяовэнь и удовлетворенно закрыла глаза. Вскоре она тоже уснула.

Казалось, только секунду назад двое взрослых закрыли глаза, как их разбудил громкий крик. Новорожденных нужно кормить каждые два часа. Медсестра только что кормила, но, видимо, малышка снова проголодалась и выражала свои физиологические потребности плачем.

Чжан Сяовэнь проснулась и увидела Вэй Ян, лежащую рядом с ней без одежды. Она не могла понять, что чувствует. Ей казалось, что Вэй Ян, хоть и выглядит холодной и бесчувственной, на самом деле мастер флирта. У нее явно кто-то есть в сердце, но ее поступки часто вводят в заблуждение. Палата такая большая, рядом стоит кровать для сопровождающего, почему она не спит там, а жмется к роженице? Что это значит?

Поведение Вэй Ян раздражало ее, а плач малышки тревожил. Увидев, что Вэй Ян тоже проснулась и выглядит растерянной, явно неспособной быть хорошей матерью, Чжан Сяовэнь пришлось самой с трудом сесть. Она поторопила ее: — Принеси мне ребенка, а потом приготовь ей немного смеси.

Получив приказ, Вэй Ян быстро встала с кровати. Хотя она была способной в работе и хорошо логически мыслила, она была из тех, кто хорош в обществе, но не на кухне. Домашние дела были ее ахиллесовой пятой. Она неуклюже боролась с бутылочкой, и только через полдня смогла приготовить небольшую порцию смеси. Повернувшись, она собиралась преподнести бутылочку Чжан Сяовэнь, как вдруг увидела перед собой обнаженную белую грудь Чжан Сяовэнь, что поставило ее в неловкое положение: ни войти, ни выйти.

Оказалось, что у Чжан Сяовэнь еще не появилось молоко, но, видя, что малышка безутешно плачет, и ничто не помогает ее успокоить, она подумала, что, если дать ей что-то пососать, она, возможно, перестанет плакать. Поэтому она сняла половину одежды и прижала малышку к груди. Как только маленький ротик прикоснулся к "бесплатной столовой", плач действительно постепенно прекратился.

Материнский инстинкт Чжан Сяовэнь проснулся. Она нежно смотрела на малышку у себя на руках, сердце ее таяло. Но, внимательно разглядывая ее черты, она заметила, что малышка больше похожа на Вэй Ян. Она почувствовала обиду. Почему она столько страдала, а ребенок похож на нее? Подумав о том, что ей придется одной растить ребенка, и каждый день видеть перед собой маленькую копию этой бессердечной женщины, ей стало невыносимо больно.

Она погрузилась в мрачные мысли о будущем, не замечая, что происходит с Вэй Ян. Спустя долгое время она заметила, что Вэй Ян стоит перед ней и пристально смотрит туда, куда не следует. Лицо ее вспыхнуло, и она быстро натянула одежду, плотно прикрываясь.

Кормление грудью — это инстинкт. Если ребенок хочет есть, мать, конечно, должна кормить. Больше всего ее раздражали такие люди, как Вэй Ян, которые не понимали уважения к частной жизни и подглядывали.

Вэй Ян увидела, что Чжан Сяовэнь мгновенно оделась и смотрит на нее, как на классового врага. Сцена, вероятно, напоминала встречу плененной красноармейки с японским солдатом. Вэй Ян немного разозлилась и хотела спросить: — Я такая страшная? — Но внешне она снова приняла свой обычный высокомерный вид, глядя прямо перед собой, не глядя на нее, и протянула руку, далеко передавая бутылочку.

Чжан Сяовэнь, обнимая ребенка, с трудом дотянулась до бутылочки. Ей не нравилось это притворство Вэй Ян. Она явно все видела, но делала вид, что она ледяная и порядочная. Это ужасно злило.

Накормив ребенка, они обе сидели с холодными лицами, не зная, что сказать. Наконец, Вэй Ян, долго подумав, заговорила: — Я хочу кое-что с тобой обсудить.

Чжан Сяовэнь почувствовала в ее голосе нотку нерешительности и невольно повернулась к ней. Она увидела, что Вэй Ян хмурится, на лице у нее выражение, будто ей трудно говорить. Чжан Сяовэнь всегда была внимательной и понимающей. Она подумала, что знает, что Вэй Ян хочет сказать. Если та не хочет говорить о расставании, то она скажет сама.

Даже если она не хотела уходить от Вэй Ян, даже если только что в своем воображении она пережила боль долгих лет одинокого воспитания малышки, похожей на Вэй Ян, сердце Вэй Ян не принадлежало ей. Даже если бы она осталась ради ребенка, однажды ей все равно пришлось бы уйти.

Чжан Сяовэнь опустила голову, скрывая выражение лица. Она боялась, что, если проявит слабость, потеряет мужество говорить. Закрыв глаза, она глубоко вздохнула и необычайно спокойно произнесла: — Как раз, мне тоже нужно кое-что тебе сказать.

— Что такое? Говори, — Вэй Ян почувствовала недоброе предчувствие и спросила осторожно.

— Я хочу уехать с ребенком, — Чжан Сяовэнь боялась, что она не поймет, и добавила: — Одна.

Долго ждала ответа Вэй Ян. Голос ее был уставшим, словно она потеряла силы: — Почему?

— Я не хочу, чтобы ты делала выбор, который не хочешь делать, из-за ребенка. У тебя своя жизнь, и у меня будет своя, — Сказав это, Чжан Сяовэнь почувствовала, как у нее перехватило горло. Она больше не могла говорить. Ей оставалось только крепко сжать руки, сдерживая дрожь.

— Чжан Сяовэнь, я не понимаю, что ты говоришь. Подними голову и посмотри на меня, скажи еще раз, — Сердце Вэй Ян похолодело, но ее тон был жестче, чем когда-либо. Словно человек перед смертью отчаянно борется за надежду выжить. Она хотела в последний раз убедиться в чувствах Чжан Сяовэнь к ней.

Хотя это казалось простым требованием, Чжан Сяовэнь никак не могла его выполнить.

Внезапно она почувствовала боль в подбородке. Вэй Ян одной рукой повернула ее лицо, другой рукой обхватила ее плечо, заставляя смотреть на себя. Возможно, от боли, из глаз Чжан Сяовэнь покатились крупные слезы.

На лице Вэй Ян застыл ледяной холод, пронизывающий ее. Она поцеловала Чжан Сяовэнь в губы, но ее поцелуй был обжигающе болезненным. Чжан Сяовэнь крепко стиснула зубы, пытаясь увернуться, но все тело ее обмякло, и она никак не могла вырваться из объятий Вэй Ян. Наконец, после ее болезненного стона, человек, который казался безумным, постепенно смягчился, перейдя от властного обладания к нежности.

Чжан Сяовэнь была ошеломлена поцелуем и инстинктивно начала отвечать. Ее зубы слегка разомкнулись, позволяя языку Вэй Ян проникнуть внутрь. Кончик языка медленно скользил между ее губами и зубами, словно пытаясь запомнить каждую деталь.

Только когда обе начали задыхаться, Вэй Ян неохотно отпустила ее. Прижавшись лбом к ее лбу, она умоляюще сказала: — Не уходи.

Чжан Сяовэнь открыла рот, подумала и наконец сказала то, что накопилось у нее на душе: — Если мы с ребенком не уедем, что будет с тобой и Чэнь Цзин?

В любви есть очередность. Она не хотела становиться третьей лишней, разрушая чужие отношения.

— А Цзин? — Вэй Ян была немного сбита с толку. Она помнила, что раньше говорила Чжан Сяовэнь, что ее чувства к Чэнь Цзин больше не любовь. Она не ожидала, что у той все еще есть недопонимание, и ей пришлось снова торжественно объяснить: — Мы с А Цзин просто давние хорошие подруги. Вчера она узнала о Чжэн Кае и пришла ко мне. Я поговорила с ней о проблемах Чжэн Кая и долго ее утешала. Потом Чжэн Кай забрал ее домой. Думаю, они уже помирились.

Чжан Сяовэнь наконец поняла. Оказывается, вся история про королеву и принцессу была придумана ею самой. Видимо, "беременность делает глупой на три года" — это не выдумка. Она сама себя заставила страдать полдня. Ну и пусть глупая, зато на душе стало радостно.

Вдруг она вспомнила, что Вэй Ян хотела что-то с ней обсудить, и по ее виду это было что-то трудное. Наверное, не очень хорошее. Чжан Сяовэнь все еще не была уверена, боялась, что радость сменится горем, и, нервничая, спросила: — Тогда что ты хотела со мной обсудить?

— Я... — Вэй Ян, эта красноречивая юристка, вдруг заикнулась. Румянец на ее лице дошел до ушей. — Моя мама узнала, что у тебя родился ребенок, и хочет приехать позаботиться о вас. А еще... я хочу поехать с тобой в Америку... жениться...

И это все, что она говорила так долго? С точки зрения Чжан Сяовэнь, это вовсе не было проблемой. Глядя на