Глава 3: Он ее ненавидит

По дороге в родовое поместье Цзян Шуяо и Янь Чэнъюй по-прежнему молчали, сидя в машине.

Если бы кто-то увидел их, то подумал бы, что они просто едут вместе по случайности и даже не знакомы.

Вскоре они добрались до усадьбы Янь. Машина въехала в черные кованые ворота, и Цзян Шуяо увидела, насколько огромна усадьба: бескрайний сад с лужайками, а вдали — большой фонтан.

Цзян Шуяо рассматривала пейзаж за окном, и машина незаметно остановилась.

Слуги, ожидавшие у входа, увидев подъезжающую машину, быстро подошли и открыли дверь.

— Молодой господин! Молодая госпожа!

Янь Чэнъюй вышел из машины, и все слуги поклонились ему.

Цзян Шуяо слегка опешила от удивления. Это было слишком.

Янь Чэнъюй направился внутрь, не дожидаясь Цзян Шуяо.

Видя, что он уходит, Цзян Шуяо, боясь потеряться, поспешила за ним, сердито глядя ему в спину и про себя ругая: «Подождать меня, что ли, сложно?»

Янь Чэнъюй, казалось, почувствовал взгляд на своей спине. Он внезапно остановился и обернулся.

Цзян Шуяо тут же мило улыбнулась, но под его холодным взглядом улыбка застыла на ее лице.

— Идем быстрее!

— О! — отозвалась Цзян Шуяо и скривила губы. «Ну и что за человек? Вечно ходит с хмурым лицом, будто я ему кучу денег задолжала».

Дедушка и бабушка Янь уже ждали их в гостиной. Увидев внука и внучку, они расплылись в улыбках.

— Дедушка, бабушка! Папа, мама! — Янь Чэнъюй поприветствовал каждого из них.

Цзян Шуяо совершенно не помнила родных Янь Чэнъюя, поэтому просто повторяла за ним.

Когда они сели, бабушка спросила: — Вчерашняя свадьба не слишком утомила вас? Почему вы приехали так рано?

— Нет, бабушка, не утомила, — голос Янь Чэнъюя стал заметно мягче.

Бабушка с улыбкой кивнула и, заметив, что Цзян Шуяо выглядит немного уставшей, заботливо спросила: — Яояо, ты выглядишь бледной. Тебе нехорошо?

— Нет, бабушка, все хорошо. Просто вчера я поздно легла и не выспалась, — поспешила объяснить Цзян Шуяо.

— Я понимаю, — засмеялась бабушка.

Бабушка все улыбалась, словно уже видела своего правнука.

Она знала характер Чэнъюя и раньше беспокоилась, что они не смогут ужиться после свадьбы. Но теперь, видя, как они мирно сидят вместе, ей показалось, что у них все хорошо.

Цзян Шуяо была в полном недоумении. Что такого она сказала, что бабушка так обрадовалась?

Когда бабушка перестала смеяться, она продолжила: — Раз ты не выспалась, то сегодня ложись пораньше. Я велела слугам подготовить вам комнату, оставайтесь здесь на ночь.

— Бабушка, у меня дела в компании… — начал было отказываться Янь Чэнъюй, но бабушка перебила его.

— Какие могут быть дела? Ты только женился и должен уделять внимание семье. В компании столько людей, пусть они занимаются делами.

Видя серьезное лицо бабушки, Янь Чэнъюй промолчал.

Семья продолжила беседу. Цзян Шуяо заметила, что, несмотря на свою холодность, Янь Чэнъюй был вежлив с дедушкой и бабушкой.

А вот с родителями он общался неохотно, отвечая односложно на редкие вопросы. Неужели он и с ними в плохих отношениях?

Пока Цзян Шуяо размышляла об этом, кто-то окликнул ее.

— Шуяо, почему ты молчишь? Раньше ты всегда была такой разговорчивой в присутствии дедушки и бабушки, — поддразнила ее Янь Цзышу.

Цзян Шуяо посмотрела на говорившую. На ней был черный костюм, она выглядела строго и элегантно. Кто это?

— Возможно, Яояо действительно не выспалась. Если ты устала, можешь подняться наверх и отдохнуть, — сказала бабушка.

— Нет, бабушка, я не устала, — поспешила отказаться Цзян Шуяо. На самом деле она немного хотела спать, но, оказавшись в незнакомом месте, чувствовала себя скованно.

— Тогда пусть Чэнъюй прогуляется с тобой по саду. Ты же раньше говорила, что любишь ирисы? Я специально попросила садовника посадить там ирисы разных цветов.

При мысли о том, что Янь Чэнъюй будет сопровождать ее, Цзян Шуяо сразу представила его лицо, холодное, как тысячелетний лед, и решила отказаться.

Она хотела было возразить, но Янь Цзышу опередила ее: — Бабушка, позволь мне прогуляться с Шуяо. Мы давно не болтали.

— Хорошо, — кивнула бабушка. — Идите.

— Шуяо, пошли, — Янь Цзышу встала и подошла к Цзян Шуяо, с улыбкой глядя на нее.

Цзян Шуяо моргнула и улыбнулась в ответ. Хотя она не помнила, кто это, по ее взгляду было понятно, что раньше они хорошо общались.

Когда они вышли в сад, приветливое лицо Янь Цзышу стало холодным.

— Посмотри, какое красивое море цветов, — сказала она Цзян Шуяо. — Это все бабушка велела посадить. Она тебя очень любит.

Цзян Шуяо не уловила скрытого смысла в ее словах и, глядя на разноцветные ирисы, только произнесла: — Да, очень красиво. Бабушка постаралась.

Впрочем, сейчас цветы не вызывали у нее особого восторга, она просто находила их красивыми.

Янь Цзышу, наблюдая за ней, вдруг спросила: — Шуяо, ты действительно все забыла?

После выписки из больницы Цзян Шуяо почти сразу вышла замуж, времени было мало, и о своей амнезии она рассказала немногим.

Что касается Янь Чэнъюя, он никогда не интересовался ею и, конечно, ничего не знал.

Янь Цзышу случайно услышала об этом от родителей.

Цзян Шуяо посмотрела на Янь Цзышу: — Ты заметила? Извини, я тебя не помню.

— А моего брата?

— Твоего брата? Янь Чэнъюя? Нет, не помню, — покачала головой Цзян Шуяо.

Янь Цзышу, наблюдая за ее реакцией, решила, что она не притворяется, и спросила: — Раз ты не помнишь моего брата, зачем ты вышла за него замуж?

— У нас с твоим братом была помолвка, разве мы не должны были пожениться? — ответила Цзян Шуяо.

Хотя сейчас она немного сожалела об этом, после того как она очнулась, все твердили ей, что она должна выйти замуж за Янь Чэнъюя.

— Но ты же его забыла! Вы не будете счастливы вместе!

— Что? — Цзян Шуяо с недоумением посмотрела на Янь Цзышу. Почему ей кажется, что та так против их брака?

Янь Цзышу поняла, что слишком эмоциональна, и поспешила взять себя в руки: — Я просто переживаю, что ты будешь несчастна с моим братом. Я знаю его характер, он всегда был с тобой холоден.

Оказывается, даже его сестра знала об отношении Янь Чэнъюя к ней. Цзян Шуяо с любопытством спросила: — Ты можешь рассказать мне о том, что было между мной и твоим братом раньше?

Янь Цзышу, казалось, колебалась. Помолчав немного, она сказала: — Шуяо, на самом деле мой брат тебя совсем не любит. Он тебя ненавидит! Очень сильно ненавидит!

— Настолько сильно? Тогда почему он женился на мне?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Он ее ненавидит

Настройки


Сообщение