Глава 011: Солгала ему

Задний сад больницы был унылым и пустынным. На двух высоких деревьях гинкго висело всего несколько одиноких листьев. Сухие желтые листья кружились, падая на землю, покрывая влажную почву. По извилистой тропинке медленно шли два человека.

Между ними царила тишина, лишь едва слышное дыхание нарушало ее.

— Фан Тин, это… — Цяо Синьюй нарушила неловкое молчание, но открыв рот, не знала, какую тему затронуть.

— Почему ты купила то лекарство? — Фан Тин все же не удержался и спросил.

Цяо Синьюй остановилась, немного растерянно отвела взгляд, избегая его взгляда. — Потому что скоро экзамены, боюсь, что месячные придут и боль в животе помешает мне.

Месячные для Цяо Синьюй были настоящей болезнью, боль делала ее бессильной, лицо бледнело, ее постоянно тошнило, и даже обезболивающие не помогали.

Она действительно не умела лгать. На ладонях выступил тонкий слой пота, и она говорила запинаясь.

— Экзамены важны, но и тело тоже важно. Такие лекарства лучше не принимать, — мягко сказал Фан Тин, его глаза были полны заботы о ней.

— В следующий раз я приготовлю тебе китайские травы для улучшения состояния.

Она тихо пробормотала: — Спасибо! — Чувство вины не позволяло Цяо Синьюй поднять голову.

— У тебя есть время сегодня вечером?

Лицо Цяо Синьюй напряглось, на нем промелькнула нотка печали. — Прости!

— У меня в последнее время нет времени, скоро экзамены для поступления в магистратуру, мне нужно…

— Глупышка, — вздохнул он, протянул руку и обнял ее. — Я же говорил тебе, не говори мне "прости".

— Удачи!

— Знай, что что бы ты ни делала, я всегда тебя поддержу.

— Угу! — Цяо Синьюй всхлипнула и кивнула. Слезы невольно навернулись на глаза. Давно забытое чувство тепла окутало ее ледяное сердце.

От него исходил легкий запах дезинфицирующего средства, свежий и чистый, проникающий в самое сердце.

За пять лет в тюрьме она натерпелась издевательств от сокамерниц, каждый день была тяжелая работа. В таких суровых условиях она все же смогла закончить бакалавриат.

Но из-за клейма заключенной она постоянно сталкивалась с трудностями при поиске работы. Она не сломалась, а стала еще усерднее готовиться к поступлению в магистратуру.

Столько стараний она прилагала, лишь бы жить достойно и успокоить свою маму на небесах.

Цяо Синьюй молча плакала. Когда чистые слезы скатились из уголков глаз и попали на его белый халат, она оттолкнула Фан Тина. — Прости, я испачкала твою одежду.

Фан Тин улыбнулся, его улыбка была яркой, словно вспышка фейерверка. Он нежно погладил ее по голове. — Ничего страшного. Мое плечо всегда к твоим услугам.

Цяо Синьюй высунула язык. — Если медсестры в больнице увидят, мне несдобровать. — Она взглянула на часы и поспешно сказала: — Время для занятий в подготовительной группе, мне пора идти.

Улыбка на губах, глаза полные слез — это создавало такую душераздирающую картину.

Фан Тин убрал улыбку с лица, глядя на удаляющуюся хрупкую спину, и тихо произнес: — Ты совсем не умеешь врать. Почему ты скрываешь это от меня?

— Синьюй, я верен тебе…

Его чистый голос медленно растворился в холодном воздухе поздней осени.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение