Глава 4

...всегда держалась на расстоянии, увидев их, обходила стороной. Все эти годы все было спокойно.

— Если долг твоего брата не вернешь ты, то кто же еще? — насмешливо спросил один из хулиганов, глядя на Чэн Жуйжуй.

Все вокруг просто смотрели, как на представление, никто не вмешивался.

Конечно, Хань Нинмэн тоже не собиралась лезть не в свое дело. В конце концов, она не знала всех обстоятельств и не знала, что за человек Чэн Жуйжуй.

Поэтому она могла лишь сочувственно смотреть!

Тихо вздохнув: — Эх...

В этот момент Шангуань Пэн, Хань Ми и Шангуань Жун подошли к Хань Нинмэн.

Они увидели, как группа хулиганов тащит Чэн Жуйжуй.

Увидев Шангуань Пэна, Чэн Жуйжуй закричала: — Шангуань Пэн, спаси меня, спаси...

Шангуань Пэн увидел умоляющий взгляд Чэн Жуйжуй и понял, что она попала в беду.

— Брат... она такая несчастная! Давай поможем ей! — с сочувствием сказала Шангуань Жун, глядя на Чэн Жуйжуй.

Потому что Шангуань Жун сама раньше попадала в подобные ситуации. То чувство беспомощности, когда никто не хочет помочь, охладило ее сердце, привело в отчаяние.

Когда человек в беде, и кто-то протягивает руку помощи, это словно луч зимнего солнца, согревающий душу.

— Угу! — Шангуань Пэн кивнул и быстро подошел: — Что вы делаете?

Хулиганы увидели подошедшего Шангуань Пэна. Он выглядел внушительно.

Они остановились: — Чего? Хочешь вмешаться?

Шангуань Пэн быстро оттащил Чэн Жуйжуй и спрятал ее за своей спиной: — Что вам нужно?

— Что нужно, что нужно? — ледяной взгляд Шангуань Пэна впился в группу хулиганов.

Вид у Шангуань Пэна был очень холодным, дерзким, а в глазах читалась властность.

Эта аура заставила хулиганов немного испугаться.

— Уходим... — Хулиганы поняли, что если продолжат здесь буянить, ничем хорошим это не кончится, и ушли.

На время они оставили Чэн Жуйжуй в покое...

Чэн Жуйжуй, словно раненый кролик, испуганно пряталась за спиной Шангуань Пэна, дрожа всем телом.

Шангуань Пэн обернулся, посмотрел на испуганную Чэн Жуйжуй с некоторым сочувствием и мягко сказал: — Все в порядке, они ушли, все в порядке!

В этот момент подбежала Шангуань Жун и обеспокоенно спросила: — Почему они хотели тебя схватить?

Том 2, Раздел 10: Интерес к ее истории 2

Чэн Жуйжуй покачала головой, ничего не сказала и ушла!

— Что... что случилось? Почему она так? — Шангуань Жун почувствовала себя немного неловко, глядя на поведение Чэн Жуйжуй.

Разве это не называется «за добро платят злом»?

— Чэн Жуйжуй... — громко окликнул Шангуань Пэн убегающую девушку.

Услышав голос Шангуань Пэна, Чэн Жуйжуй обернулась: — А? Что-то случилось?

— Хе-хе... Ничего. Если у тебя будут какие-то проблемы, можешь прийти ко мне! Мы друзья! — Шангуань Пэн слегка улыбнулся.

На самом деле, Шангуань Пэн импульсивно окликнул Чэн Жуйжуй, сам не зная почему.

Только когда Чэн Жуйжуй обернулась и спросила, что ему нужно, он растерялся.

Что ему нужно?

Он и сам не знал.

— Да, спасибо, я пойду! — Сказав это, Чэн Жуйжуй убежала, словно спасаясь.

— Что это с ней? — не поняла Шангуань Жун.

— Стесняется, наверное. После такой сцены ей стало неловко оставаться, вот и сбежала. Что тут такого? — объяснил Шангуань Пэн так, будто хорошо понимал Чэн Жуйжуй.

— Ты ее хорошо знаешь? Вы близко знакомы? — В этот момент подошла Хань Нинмэн и спросила Шангуань Пэна.

Услышав вопрос Хань Нинмэн, Шангуань Пэн усмехнулся: — Близко знакомы? Как это возможно, она же только приехала, верно? В тот день, когда я с ней познакомился, вы тоже были там!

— Тогда почему ты только что сказал, чтобы она обращалась к тебе, если что? Тебе в последнее время скучно? — продолжала Хань Нинмэн с улыбкой смотреть на Шангуань Пэна.

— Э... Мне показалось, она довольно несчастна! — улыбнулся Шангуань Пэн.

— Да, действительно несчастна. Если можем помочь, надо помочь! — Шангуань Жун, похоже, была такой же сердобольной, как и Сяо Цин (вероятно, опечатка в оригинале, имелась в виду сама Шангуань Жун или другой персонаж, но контекст указывает на ее сочувствие).

— Ладно! Но, глядя на тебя, ты к ней как-то по-особенному относишься. Неужели ты тоже попался на ее красоту? — хитро улыбаясь, спросила Хань Нинмэн у Шангуань Пэна.

— Я? Как такое возможно! — совершенно откровенно ответил Шангуань Пэн.

— О чем говорите? — В этот момент подошел Ду Хай И.

— У тебя снова появился соперник! — хитро улыбаясь, сказала Хань Нинмэн Ду Хай И.

— Соперник? — растерянно переспросил Ду Хай И.

— Не слушай ее бредни! — беспомощно улыбнулся Шангуань Пэн.

— О, я понял, ты наверняка тоже запал на эту Чэн Жуйжуй... Эх, неудача так неудача. Раз уж она тебе тоже понравилась, я не буду за ней ухаживать. Так продолжать бессмысленно! — с досадой сказал Ду Хай И.

— Что за ерунду ты несешь! — бросил Шангуань Пэн, повернулся и пошел: — Пошли обедать!

— В любом случае, я за ней не ухаживаю. Если она тебе нравится, добивайся! — Ду Хай И догнал его, положил руку на плечо Шангуань Пэна и очень серьезно сказал.

— Я тоже не думал за ней ухаживать, по крайней мере, сейчас! — улыбнулся Шангуань Пэн.

— Но ты очень о ней заботишься, не отрицай, мы все это видим, правда, с первого взгляда видно, — серьезно сказала Шангуань Жун, глядя на Шангуань Пэна.

— Честно говоря, она меня немного заинтересовала. Мне кажется, она человек с историей, поэтому она меня и заинтересовала. К тому же, она, похоже, из тех, кто ничего не хочет рассказывать! — Похоже, именно так у Шангуань Пэна и возник к ней интерес.

— Тебя интересует ее история, это значит, что у тебя есть чувства к ней самой, интерес к ней. Иначе почему тебя не интересуют истории других людей? — медленно произнес Хань Ми.

Том 2, Раздел 11: Интерес к ее истории 3

Эти слова, казалось, попали прямо в сердце Шангуань Пэна.

— О? Правда? Хе-хе... — Шангуань Пэн, казалось, не подтвердил, но и не опроверг.

— В таких делах лучше плыть по течению! — слегка улыбнулся Шангуань Пэн.

— Да, в делах сердечных так и должно быть — плыть по течению, — согласилась Шангуань Жун, кивнув.

Так они вместе пошли обедать.

……

После обеда, когда они возвращались в класс, Шангуань Пэн сказал Хань Нинмэн: — Нинмэн, ты с Чэн Жуйжуй в одном классе. Впредь присматривай за ней, пожалуйста. Если кто-то снова будет ее донимать, скажи мне!

— Ого, только что говорил, что она тебе не интересна, а теперь что? Уже начал действовать? — с презрением сказала Хань Нинмэн, глядя на Шангуань Пэна.

Уголки губ Шангуань Пэна тронула легкая улыбка: — Слушайте, вы можете мыслить немного нормальнее? Разве я только что не пообещал ей, что она может обращаться ко мне, если что?

— К тому же, мне кажется, она довольно несчастна. Я просто сочувствую ей, жалею ее, я считаю ее другом! Если бы у тебя были проблемы, я бы точно так же изо всех сил помог. Понимаете?

— Оправдание — это попытка скрыть правду, не нужно так подробно объяснять! — поддразнил Хань Ми.

— Вот-вот, оправдание — это попытка скрыть правду. Зачем так подробно объяснять? — продолжала Хань Нинмэн с презрением.

— На самом деле, я бы тоже хотела ей помочь! Не знаю почему, но она мне нравится! — улыбаясь, сказала Шангуань Жун всем.

— Ты просто подыгрываешь своему брату! — презрительно бросила Хань Нинмэн.

— Хе-хе... Вовсе нет, я говорю правду, это факт, ясно! — поспешила объяснить Шангуань Жун.

— Оправдание равносильно сокрытию! — с презрением повторила Хань Нинмэн.

Так они шли, шумно переругиваясь, вызывая у окружающих зависть!

Но в мире есть вещи, которым нельзя позавидовать.

Что твое — то твое, что не твое — то не твое!

…………………………………………………………………………………………………………

Вечером, вернувшись домой, Чэн Жуйжуй увидела Чэн Минцзюня, сидящего на диване в гостиной. Он выглядел таким подавленным!

Чэн Жуйжуй посмотрела на него, и у нее сжалось сердце. Она медленно подошла к Чэн Минцзюню и тихо, мягко позвала: — Брат...

Когда Чэн Минцзюнь поднял голову, Чэн Жуйжуй вскрикнула от боли в сердце: — Брат, что с тобой? Как ты дошел до такого? Кто тебя избил?

— Взял в долг у ростовщиков, то, что избили — это нормально. Они сказали, если я не верну деньги, они отнимут у меня ногу! — с болью сказал Чэн Минцзюнь.

— Брат, тебе больно? — плача, спросила Чэн Жуйжуй, глядя на Чэн Минцзюня.

— Ничего, избили разок, ничего страшного! — горько усмехнулся Чэн Минцзюнь.

— Сестренка, в эти дни будь осторожнее, хорошо? Я боюсь, они могут прийти за тобой! — с беспокойством сказал Чэн Минцзюнь Чэн Жуйжуй.

— Брат... — Чэн Жуйжуй увидела, что Чэн Минцзюнь даже в таком состоянии заботится о ней, и ее сердце тронула благодарность.

— Глупышка... Брат виноват перед тобой, не смог тебя защитить, не смог обеспечить тебе лучшую жизнь. На этот раз брат действительно понял свою ошибку, действительно понял! — Чэн Минцзюнь обнял Чэн Жуйжуй и сказал с раскаянием.

— Брат, не волнуйся, я обязательно найду способ вернуть за тебя деньги, обязательно! — Хотя Чэн Жуйжуй еще не знала, как это сделать, она в глубине души поклялась, что обязательно найдет способ.

Том 2, Раздел 12: Снова схвачена хулиганами 1

— Ладно, уже поздно, иди спать, я тоже пойду! — Сказав это, Чэн Минцзюнь ушел.

……………………………………

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение