Часть 1

— Господин, эту карту использовать нельзя.

Вежливо сказал официант ресторана «Мортон».

Гу Си, пивший послеобеденный кофе, поперхнулся: — Кхм-кхм... Прошу прощения, что вы сказали?

— Ваша карта не подходит для оплаты, господин.

Официант терпеливо повторил.

Сердце Гу Си ёкнуло, но он всё ещё притворялся спокойным: — Это невозможно. Может, у вас проблемы с аппаратом или с системой? Пожалуйста, проверьте ещё раз.

Официант осторожно взял карту и снова пошёл проверять. Оказалось, что с аппаратом и системой всё в порядке, просто карта не работала.

Гу Си поспешно вытащил другую карту, но и она не сработала.

Теперь Гу Си наконец не мог сохранять спокойствие. Под всё более холодным взглядом официанта он решительно достал телефон и позвонил отцу.

Звонок прошёл, но никто не отвечал. Гу Си ничего не оставалось, как позвонить своему старшему брату, но там был только голосовой ящик...

Официант стоял у столика Гу Си слишком долго, и гости с нескольких соседних столиков с любопытством поглядывали в их сторону. Гу Си ужасно смутился и поспешно сказал: — Я свяжусь с другом, он сейчас подойдёт.

Под презрительным взглядом официанта Гу Си открыл WeChat. В маленькой группе из шести человек под названием «Рыцари Богатства» шла оживлённая беседа.

Ло Вэй (LV): — Наконец-то дома. В следующую субботу встретимся на 80-м этаже Гомао? Чем занимались после возвращения?

Е Шилань (YSL): — Ужас, мама заставляет идти на свидание вслепую. Она ещё расхвалила, что я окончила престижную музыкальную школу и отлично играю на пианино, и настояла, чтобы я что-нибудь сыграла... Да я только на варгане играть умею! Я же не Гу Си!

Хэ Моши (Hermès): — Точно, на пианино должен играть Гу Си, Гу Си ещё и на скрипке играет.

Ди Луо (Dior): — Гу Си ещё и на флейте играет.

Ло Вэй (LV): — Гу Си ещё и на барабанах играет.

Шан Жуй (Chanel): — Гу Си может собрать целый оркестр в одиночку, он точно заставит тётю гордиться, хахахаха.

Гу Си (Gi): — ...

Гу Си (Gi): — Ваш Гу Си сидит в «Мортоне» без денег, чтобы заплатить по счёту. Если никто не поможет, он может попасть в полицию и навсегда попрощаться с выступлениями.

Е Шилань (YSL): — Хахахаха, чушь какая. За безбилетное питание максимум отвезут в участок, выпишут штраф, прочитают нотацию и выпустят. Почему навсегда попрощается?

Гу Си (Gi): — Потому что моё достоинство художника уже уничтожено!

Ло Вэй (LV): — Пффф, эта шутка, хоть и немного в стиле «средней школы», но довольно смешная.

Гу Си (Gi): — Клянусь именем Моцарта, это не шутка.

Все: — ...

Шан Жуй (Chanel): — Я недалеко от «Мортона», подожди, я сейчас приеду.

Гу Си (Gi): — Угу, спасибо.

Гу Си выдохнул и, подняв глаза на официанта, который чуть ли не закатил глаза к потолку, сказал: — Мой друг скоро подойдёт, чтобы оплатить счёт.

Официант ничего не сказал и ушёл.

Гу Си увидел, как официант подошёл к охраннику у входа и что-то прошептал ему на ухо. После этого охранник стал постоянно смотреть в его сторону, явно опасаясь, что он сбежит.

Гу Си просто не знал, смеяться ему или плакать.

Подумать только, он, Гу Си, второй молодой господин гостиничной группы семьи Гу, с активами более десяти миллиардов и более чем семью тысячами отелей под управлением, самые дальние из которых открыты даже на Мадагаскаре.

Обычно, даже если бы у его ног лежало золото, он, Гу Си, не стал бы нагибаться, чтобы посмотреть на него, а сейчас его подозревают в безбилетном питании!

Чтобы хоть как-то развеять это удушающее смущение, Гу Си срочно нужно было чем-то заняться, чтобы отвлечься. Он оглядел ресторан, встал и подошёл к роялю, стоявшему в центре зала.

Длинным указательным пальцем он небрежно нажал несколько клавиш. Звук был довольно чистым и точным. Гу Си сел и, следуя последнему нажатому звуку, начал играть «Канон».

Плавные, мелодичные звуки полились из-под его пальцев. Человек, сидевший за роялем, был широкоплечим, длинноногим, с прямой осанкой. На нём был ветровка цвета рисового зерна в клетку, подчёркивающая элегантность английского джентльмена.

Слегка вьющиеся чёрные волосы в сочетании с высоким носом и глубоко посаженными глазами создавали красоту, сочетающую восточные и западные черты. Светлая кожа и красные губы делали его просто шедевром Божьим, привлекая восхищённые взгляды многих посетителей.

Однако чрезмерная красота для трудолюбивого человека — это бремя. Например, во время учёбы в Королевской академии музыки в Великобритании, Гу Си так хотел, чтобы профессора сосредоточились на его пении или композиции, а не говорили ему с влюблённым видом после прослушивания: «Ты так красиво поёшь» или «Твоя мелодия такая крутая»...

Это, наверное, было маленьким препятствием на его пути к музыке, — вздохнул Гу Си, и мелодия стала постепенно более меланхоличной.

Однако он никак не мог понять, почему он, Гу Си, окончивший с отличием (все оценки А) двойную специальность по вокалу и композиции, с вокальным диапазоном от нижнего До до верхнего До, владеющий фортепиано, скрипкой, арфой, лирикой, эмпатией, романтикой, вдохновением от увиденного, самообманом, глубокой любовью и туманным дождём...

...почему ни одна продюсерская компания не хотела его подписать!

Неужели потому, что он настаивал на ношении маски на собеседованиях?

Нет, истинную причину Гу Си почти угадал: это было самое большое препятствие на его пути к музыке — его отец.

Его отец всегда был против того, чтобы он занимался музыкой и становился певцом, надеясь, что после окончания учёбы он пойдёт по стопам отца и поможет старшему брату управлять семейным бизнесом.

Поэтому после возвращения в Китай Гу Си не осмелился вернуться домой и жил в одном из их отелей, ходя на собеседования в различные продюсерские компании.

Гу Си был уверен, что именно давление со стороны отца стало причиной того, что ни одна компания не решалась его подписать.

А его отец, чтобы заставить его вернуться домой, сегодня утром приказал отелю принудительно выселить его из номера, а теперь ещё и заблокировал его карты.

Гу Си сейчас был почти в тупике.

Препятствия, повсюду препятствия... Путь к мечте полон трудностей. Негодование и нежелание сдаваться из-за нереализованного таланта бушевали в груди Гу Си. Он вдруг поднял руки и сильно нажал несколько клавиш подряд.

— ДАМ-ДАМ-ДАМ-ДАМ!!

Мелодичный «Канон» резко сменился на «Судьбу» Бетховена, застав всех врасплох. Гости всего ресторана вздрогнули, а мужчина за ближайшим к Гу Си столиком от испуга выронил вилку.

Но человек, игравший на пианино, словно одержимый Бетховеном, играл всё более увлечённо, всё более яростно, словно через музыку издавая крик души: всё, что происходит сейчас, — это испытание судьбы, и он не может сдаться!

Когда Гу Си наконец полностью погрузился в исполнение всей пьесы и открыл глаза, озарённый вдохновляющим (или «чунибьё») светом, позади него раздались аплодисменты.

Примчавшийся на помощь друг громко крикнул: — Браво!

Как будто он наблюдал за уличным представлением.

Ресторанный пианист, который неизвестно куда девался, теперь стоял рядом и настороженно смотрел на Гу Си, опасаясь, что тот пришёл отобрать у него работу.

— ...

Гу Си был смущён до предела. Он поспешно встал и вернулся к своему столику в углу.

Приехавшего друга звали Шан Жуй, его английское имя — Chanel, что означает Шанель. Это звучало модно и богато, а главное, его произношение на диалекте было точно таким же, как его настоящее имя.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение