Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Ян Тянь тихо усмехнулся, про себя подумав: "Кажется, мои оценки никогда не были хорошими, верно? Но это действительно можно считать падением. На прошлом промежуточном экзамене я был всего лишь третьим с конца, а теперь на этом тесте сразу стал первым... но с конца. Но я ведь не гнался за пустой славой и не делал это специально! Те двое, что были подо мной, не знаю, может, выпили слабительное и целый день бегали в туалет, так и не придя на экзамен. Разве мои оценки не поднялись с третьего места с конца сразу на первое с конца?"
— В этот раз я плохо выступил, это отклонение от нормы, — бесстыдно сказал Ян Тянь.
Су Сянэр, услышав слова Ян Тяня, слегка задохнулась от гнева и про себя вздохнула: "У этого мальчишки и правда толстая кожа. Куда ты можешь "превзойти норму"?"
— Ян Тянь, ты очень умён, почему бы тебе не учиться как следует? — с надеждой посмотрела Су Сянэр на Ян Тяня.
Ян Тянь производил на неё впечатление, отличное от других учеников: он был холодным, крутым, но с добрым сердцем.
— Возможно, я действительно не создан для учёбы, — с некоторой печалью сказал Ян Тянь.
В душе он хитро улыбнулся, не зная, как у него возникла такая коварная мысль. "Интересно, пойдёт ли милая учительница Сянэр по моему плану?"
— Как же так? Если ты будешь усердно учиться, всё получится.
Су Сянэр искренне выразила свои чувства, её прекрасные глаза смотрели на Ян Тяня, ободряя его.
Ян Тянь посмотрел на Су Сянэр и снова с грустью сказал:
— Учительница Су, я знаю, вы добрый человек, но сейчас я в выпускном классе, и я слишком много пропустил.
— Кто хочет, тот добьётся. Ты должен верить в себя, и я тоже верю в тебя.
Су Сянэр сжала свои маленькие кулачки, делая ободряющий жест, и слегка надула губы, выглядя неописуемо мило и очаровательно.
Ян Тянь слегка злобно улыбнулся. Обладая Глазом Пурпурного Колеса, он, не поднимая головы, отчётливо видел выражение лица Су Сянэр.
— Я даже не знаю, как произносить английские фонетические символы, как же мне тогда хорошо выучить английский? — в глазах Ян Тяня читалось беспокойство.
Су Сянэр, увидев такое выражение лица Ян Тяня, ещё сильнее утвердилась в своём желании помочь ему. Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но рядом с Ян Тянем появилась странная фигура.
— Сянэр, это обед, который я только что купил, — мужской голос был подобен лёгкому ветерку и мелкому дождю.
Ян Тянь презрительно подумал: "Этот парень и правда раздражает, пришёл всё испортить в такой момент".
Цзэн Ляна он знал. Это был учитель физкультуры в школе, который обычно относился к ученикам холодно, как холодильник, а теперь притворялся порядочным человеком.
— Спасибо, учитель Цзэн, я ещё не очень голодна, — сказала Су Сянэр, улыбаясь Цзэн Ляну, который держал в руках кучу завтраков.
— Но всё равно нужно что-нибудь съесть! Работа, конечно, важна, но нельзя пренебрегать своим здоровьем! Вы целый полдень проверяли английские сочинения, вам нужно немного расслабиться.
Цзэн Лян говорил без умолку, сохраняя спокойное выражение лица.
Ян Тянь слегка усмехнулся. Любой, кто не дурак, мог заметить его хитрость. "Ухаживать за девушкой — это тоже работа".
Су Сянэр колебалась. Она не хотела принимать, но серьёзное выражение лица Цзэн Ляна не позволяло ей отказать. Они были знакомы пять лет, с университета, и Су Сянэр отказывала ему все эти пять лет.
— Ян Тянь, ты обедал? Учитель Цзэн купил слишком много.
— Не обедал! — беспечно сказал Ян Тянь.
Он немало съел стручковой фасоли в обед, но хотел позлить Цзэн Ляна. "Такому двуличному человеку не стоит оказывать любезность".
В глазах Цзэн Ляна мелькнул холодный блеск.
Су Сянэр взяла у Цзэн Ляна кучу пакетов, положила их на стол и по очереди открыла.
— Тогда давайте поедим вместе! А потом поговорим.
Су Сянэр улыбнулась. Цзэн Лян был рядом, и она хотела дождаться его ухода, чтобы потом сказать Ян Тяню то, что у неё на сердце... Цзэн Лян так разозлился, что его брови сошлись на переносице, но перед Су Сянэр он всё ещё притворялся вежливым и мягким, улыбаясь, он снова сказал Су Сянэр:
— Мои руки были заняты, молочный чай со вкусом дыни, я сейчас пойду и куплю.
— Не стоит беспокоиться, учитель Цзэн, — сказала Су Сянэр, держа палочки.
Ян Тянь уже начал есть.
— Никаких проблем, подождите!
Цзэн Лян улыбнулся и отвернулся.
— Две чашки, — сказал Ян Тянь, жуя утиную кожу.
Цзэн Лян, повернувшись спиной к Су Сянэр, холодно дёрнул уголком рта и вышел.
Су Сянэр ела очень медленно, а Ян Тянь, напротив, полностью "оказал честь" Цзэн Ляну. За это время он уничтожил большую часть половины жареной утки, его рот был полон жира, и он ел с большим удовольствием.
Цзэн Лян тоже не медлил. Через пять минут он вошёл в кабинет, держа в руках стакан жемчужного молочного чая со вкусом дыни и бутылку минеральной воды.
Поставив жемчужный молочный чай на стол, Су Сянэр улыбнулась и сказала:
— Спасибо.
Цзэн Лян уже купил его, и ей было неудобно снова отказываться, чтобы не поставить его в неловкое положение в офисе.
— Парням полезно пить воду, — равнодушно сказал Цзэн Лян Ян Тяню, закатив глаза.
Про себя он подумал: "Хорошо, что я вообще купил тебе воду, парень. Иначе, если бы не Сянэр, разве я стал бы разговаривать с тобой, нищим мальчишкой?"
Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|