Глава 13: Учитель, если вас что-то печалит, скажите — ученица порадуется

Во дворце Баймо Гун, как всегда, царила мертвая тишина. Люди, сновавшие туда-сюда, походили на безжизненные тени. Их существование сводилось лишь к подчинению Байли Пяо.

Но у них была и еще одна функция — любить Байли Пяо.

За Ледяными покоями пышно цвели персиковые деревья.

Байли Пяо стоял под одним из них, держа длинную флейту сяо, и играл в одиночестве. Легкий ветерок развевал его белоснежные одежды.

— Персиковые цветы — цветы одиночества. Чем пышнее они цветут, тем сильнее ощущается внутренняя пустота. Мелодия флейты печальна. Учитель, если вас что-то гнетет, скажите — ученица порадуется.

Звук флейты слегка дрогнул.

Байли Пяо, не оборачиваясь, понял, кто это. Кто еще во дворце осмелится говорить так дерзко?

— Как успехи? — Убрав флейту, Байли Пяо повернулся к Му Фэнъюэ.

Му Фэнъюэ взглянула на камень под персиковым деревом и присела на него.

— Никаких.

— Отдай серебро, — ровным голосом произнес Байли Пяо.

Оказывается, он все знал.

— Это мой дополнительный доход, я оставлю его себе. Вы не имеете права его забирать, — Му Фэнъюэ надула губы, капризничая.

Сердце Байли Пяо дрогнуло при виде Му Фэнъюэ. — Впредь ничего не скрывай от меня. К тому же, ты и не сможешь ничего утаить от учителя.

— Учитель, я больше не хочу вас ненавидеть. Ненавидеть кого-то так утомительно, — Му Фэнъюэ прислонилась головой к стволу персикового дерева, говоря с ноткой грусти.

Лепестки персика падали, усыпая ее одежду. Она когда-то слышала, что ненависть иногда выражается через любовь.

Рука Байли Пяо, сжимавшая флейту, напряглась.

— Иди тренируйся.

— Хорошо.

Му Фэнъюэ встала, стряхнув лепестки с платья.

«Воспользуюсь этим временем, чтобы немного расслабиться, — подумала она. — Даже если нужно мстить, нельзя так изматывать себя».

Сквозь лабиринт искусственных гор Байли Пяо услышал звуки цитры.

Это были «Чарующие звуки цитры».

— Цзюэ Хуа, — холодно позвал Байли Пяо.

— Владыка Демонов, — сердце Цзюэ Хуа заколотилось, как у пойманного олененка.

Байли Пяо погладил нефритовую флейту.

— Найди способ проникнуть в резиденцию генерала. Используй любые средства, чтобы стать его женой.

— Слушаюсь, — без возражений ответила Цзюэ Хуа, но ее сердце упало на самое дно.

«Владыка Демонов, вы делаете это, потому что не хотите подвергать Му Фэнъюэ риску», — эта мысль осталась невысказанной.

— Немедленно, — приказ прозвучал с непререкаемой властностью.

Цзюэ Хуа могла лишь повиноваться и восхищаться.

— Слушаюсь.

После ухода Цзюэ Хуа Байли Пяо направился туда, где тренировалась Му Фэнъюэ.

Звуки цитры стихли. — Учитель, — Му Фэнъюэ встала, пряча указательный палец за спину.

— Покажи руку, — в холодных глазах Байли Пяо мелькнула тень тепла.

Му Фэнъюэ продолжала прятать руку за спиной.

В глазах Байли Пяо вспыхнул гнев. — Покажи!

В ясных глазах Му Фэнъюэ мелькнула обида.

— Смотрите.

Изящный указательный палец был покрыт старыми и новыми шрамами.

Байли Пяо взял Му Фэнъюэ за руку. Его нежное прикосновение согрело ее кожу.

Словно по волшебству, Му Фэнъюэ почувствовала, как рука теплеет, и вскоре боль исчезла.

— Спасибо, учитель.

— Ты не должна благодарить учителя. Ты должна ненавидеть, — Байли Пяо взмахнул белым одеянием и решительно ушел.

«Учитель, жаль, что вы не бессердечны. Месть становится такой легкой».

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13: Учитель, если вас что-то печалит, скажите — ученица порадуется

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение