Глава 2: Красавица-учительница

— Эй, парень, если нет места, иди стой сзади. Это место брата Хао, быстро убирайся, иначе смотри, как я тебя отделаю!

— крикнул тот ученик, вытаращив глаза.

— Кто такой брат Хао?

— С чего ты взял, что это его место?

— Кажется, его имя здесь не написано.

— Чжан Тяньбао нарочно осмотрел парту, а затем как ни в чем не бывало сел.

Увидев, что Чжан Тяньбао пропустил их слова мимо ушей, парни разозлились. Тот, что был главным, замахнулся ладонью, собираясь ударить.

В это же время неподалеку за спиной Чжан Тяньбао сидел парень, закинув ногу на ногу, с легкомысленным выражением лица. Он смотрел на Чжан Тяньбао с насмешкой — это и был тот самый брат Хао, о котором говорили ученики!

Чжан Тяньбао, естественно, не знал, что так называемый брат Хао уже обратил на него внимание. Увидев занесенную ладонь, он тоже приготовился дать отпор. Хотя приемы, которым научил его старик У, были не слишком сильны, но справиться с несколькими школьниками — не проблема!

Чжан Тяньбао сжал кулак, готовясь ударить, но в этот момент снаружи послышались шаги.

Те несколько учеников стиснули зубы, посмотрели на выражение лица брата Хао, а затем тихо сказали Чжан Тяньбао: — Считай, тебе повезло, парень. Но в следующий раз так не отделаешься!

Сказав это, они вернулись на свои места. В этот момент дверь класса открылась, и снаружи вошла красивая девушка.

Судя по ее одежде и внешнему виду, она явно была учительницей.

Как только она вошла, все оживились, особенно парни. Они не сводили глаз с красавицы-учительницы, словно она обладала какой-то магической силой!

— Good morning, boys and girls!

— Красавица-учительница, встав за кафедру, поприветствовала учеников.

Услышав ее, все встали и хором ответили: — Good morning, teacher.

— Sit down, please!

— Красавица-учительница улыбалась, очевидно, довольная реакцией учеников!

— The boy stood up and the second column on the left in the fourth row, please!

— В этот момент красавица-учительница заметила Чжан Тяньбао и обратилась к нему.

Услышав это, все разом посмотрели на Чжан Тяньбао. К сожалению, Чжан Тяньбао мало учился. Обычные английские приветствия он еще мог понять, но что-то более сложное для него было сродни марсианскому языку!

Учительница имела в виду: «Пожалуйста, встаньте, мальчик во втором ряду слева, на четвертой парте»!

Никто не ожидал, что Чжан Тяньбао не поймет даже такой простой фразы на английском. Видя, что на него смотрят, Чжан Тяньбао все еще не понимал, в чем дело. Тут девушка, сидевшая с ним за одной партой, повернулась и тихо сказала: — Учительница просит тебя встать!

— А?

— О, о!

— Получив подсказку от соседки и увидев, что красавица-учительница смотрит на него, Чжан Тяньбао наконец понял и поспешно встал.

— Are you a new turn to students?

— снова спросила красавица-учительница, когда Чжан Тяньбао встал.

Это означало: «Вы новый переведенный ученик?»

Откуда этому неграмотному Чжан Тяньбао было понять такой сложный язык? Наконец, потратив восемьдесят миллионов клеток мозга, он выдавил: — Чего ты сказала?

Поскольку учительница задавала вопросы, все ученики следили за Чжан Тяньбао, но никто не ожидал, что этот чудак ответит именно так. В классе разразился хохот!

Даже девушка, сидевшая рядом с Чжан Тяньбао, не удержалась и прыснула со смеху!

Красавица-учительница тоже потеряла дар речи. Она получила уведомление от директора, что сегодня в класс придет новый ученик, поэтому и задала этот вопрос, увидев Чжан Тяньбао. Она не ожидала, что новенький не поймет ее слов, что вызвало у нее смешанное чувство досады и смеха!

Через некоторое время красавица-учительница подняла руку, чтобы успокоить смеющихся учеников, и спросила: — Ученик, ты и есть тот самый новенький, который перевелся сегодня?

— На этот раз она говорила по-китайски. Она боялась, что этот чудак снова выдаст: «Чего ты сказала?»!

— О, меня зовут Чжан Тяньбао, я новый ученик!

— На этот раз Чжан Тяньбао наконец понял слова красавицы-учительницы.

Только что он мысленно возмущался: зачем говорить на птичьем языке, когда есть прекрасный китайский!

— Хорошо, меня зовут Чэн Сюэин, я классный руководитель класса 3(2) и учительница английского языка. Если возникнут какие-либо вопросы, можешь обращаться ко мне!

— сказала Чэн Сюэин.

— Хорошо!

— Чжан Тяньбао кивнул и сел.

Впечатление от этой Чэн Сюэин у него было неплохое!

— Ты Чжан Тяньбао?

— В этот момент соседка Чжан Тяньбао внезапно повернулась и тихо спросила.

Чжан Тяньбао обернулся. Только сейчас он смог разглядеть свою соседку по парте. Какая красавица! Белоснежная кожа, блестящие, словно хрустальные, губы, живые глаза — в школьной форме она выглядела как настоящая богиня!

Он вдруг начал понимать, почему те парни пристали к нему раньше!

Замерев на мгновение, Чжан Тяньбао удивленно ответил: — Да?

— Ты меня знаешь?

— Ах, кстати, в вашем классе есть девушка по имени Бай Исюэ?

Услышав слова Чжан Тяньбао, девушка странно посмотрела на него и сказала: — Я и есть Бай Исюэ!

— Ты Бай Исюэ?

— удивленно воскликнул Чжан Тяньбао. Он не ожидал, что Бай Исюэ окажется его соседкой по парте, да еще и такой красивой!

— Да, что-то странное?

— Бай Исюэ, увидев удивленное лицо Чжан Тяньбао, вспомнила, как он отвечал на вопросы, и ей стало очень смешно.

Они весело болтали, не зная, что неподалеку парень, которого называли братом Хао, все это видел. Он, с его-то семейным положением, столько раз безуспешно пытался добиться этой девушки, и не ожидал, что этот, на вид туповатый, ученик так легко ее опередит!

Только что прибыв, Чжан Тяньбао очень хотел произвести хорошее впечатление на учительницу и одноклассников. Увы, он почти не учился. С китайским еще было более-менее, но на уроке английского он чувствовал себя как баран на новые ворота.

А Чэн Сюэин из-за предыдущего инцидента поняла уровень английского Чжан Тяньбао, поэтому во время урока тактично не вызывала его отвечать. Вдруг он снова выдаст: «Чего ты сказала?» — вот будет неловко!

…………

«Динь-динь-динь…» — прозвенел звонок с урока. Чэн Сюэин собрала вещи и вышла из класса. Перед уходом она не забыла бросить на Чжан Тяньбао долгий взгляд. Очевидно, этот парень сегодня произвел на Чэн Сюэин глубокое впечатление!

— Эй, где ты живешь?

— Бай Исюэ легонько хлопнула Чжан Тяньбао по плечу и спросила. Она знала, что Чжан Тяньбао приехал, чтобы защищать ее!

— Эм, старик мне об этом не говорил!

— Только сейчас Чжан Тяньбао вспомнил, что в Чанхае ему действительно негде жить. Не возвращаться же каждый раз в далекий город Байюнь? Как тогда он сможет защищать Бай Исюэ!

Хотя он понимал, что с его силами, если появятся настоящие плохие парни, он вряд ли сможет защитить Бай Исюэ. Но раз старик У поручил ему это, он не ослушается. Ведь этот старик — его спаситель!

— Может, я помогу тебе найти жилье?

— подумав, предложила Бай Исюэ. Она тоже знала о возможных трудностях. Раз Чжан Тяньбао приехал ее защищать, то какая может быть защита, если они не будут рядом?

— Отлично, отлично!

— радостно сказал Чжан Тяньбао. Старик У, уходя, не оставил ему ни гроша, так что снять жилье самому было невозможно.

— Тогда договорились, пойдем со мной!

— Бай Исюэ улыбнулась, увидев, что Чжан Тяньбао согласился!

Они шли по дороге. Увидев, что вокруг никого нет, Чжан Тяньбао решил спросить: — Бай Исюэ, кем тебе приходится старик У?

— Почему он послал меня защищать тебя?

— Старик У?

— Услышав слова Чжан Тяньбао, Бай Исюэ сначала замерла, а потом улыбнулась: — О, он старший родственник в моей семье!

— А почему он послал тебя защищать меня… думаю, ты скоро сам все узнаешь!

— Вот как!

— А он тебе рассказывал обо мне?

— Чжан Тяньбао не удивился ответу Бай Исюэ. Если бы она не была родственницей старика У, с чего бы ему посылать его защищать ее?

Однако Чжан Тяньбао считал необходимым рассказать Бай Исюэ о своих боевых навыках. В конце концов, с его кунг-фу справиться даже с обычными людьми было непросто. Если встретится настоящий мастер, ему останется только ждать своей участи.

Не говоря уже о защите Бай Исюэ!

— Обо мне?

— О, он мне рассказывал. Не волнуйся, я все для тебя устрою!

— Бай Исюэ, очевидно, не поняла, что имел в виду Чжан Тяньбао.

Чжан Тяньбао как раз собирался объяснить, как вдруг почувствовал что-то неладное. Когда он опомнился, то увидел, что рядом с ним появились двое мужчин в черных костюмах и темных очках. По их виду они очень напоминали мафию!