Глава 6. Полный восторг

Выбежав из аудитории, Нин Чэнь бесцельно бродил по окрестностям.

Территория университета была обширной и живописной.

Конечно, Нин Чэню было не до любования цветами и деревьями. Он размышлял, не встретит ли он пару-тройку красавиц, с которыми можно было бы поговорить о жизни, о высоких идеалах, а если повезет, то и о «правах на разработку двух горных вершин и одного ущелья».

Надо же, ему действительно повезло.

— Привет, Нин Чэнь, что ты здесь делаешь? — Чэнь Яньюй с чашкой чая с молоком в руках с любопытством разглядывала его.

Они вместе поступили в университет три дня назад, так что уже были знакомы.

Нин Чэнь тоже был рад ее видеть. Он почесал голову и ответил: «В аудитории слишком душно, решил прогуляться».

— Слышала, ты тоже стал студентом нашей академии? И тебя распределили в группу учителя Чжао Ваньцин? — спросила Чэнь Яньюй.

В тот раз Нин Чэнь очень ей помог, поэтому она уделяла ему особое внимание. За последние два дня она разузнала о нем кое-что и, встретив его сегодня, решила расспросить подробнее.

Нин Чэнь кивнул в знак согласия.

Чэнь Яньюй посмотрела на часы и пробормотала: «У меня тоже есть факультатив у учителя Чжао. В это время она должна вести урок. Почему ты не в аудитории?»

— Ну… — Нин Чэнь закатил глаза. Он подумал, что такой позор, как изгнание из аудитории Чжао Ваньцин, нельзя никому рассказывать.

Поэтому он сделал серьезное лицо и нагло соврал: «Учитель Чжао считает меня очень эрудированным и талантливым. Она понимает, что не достойна учить меня, поэтому отпустила погулять».

Чэнь Яньюй потеряла дар речи.

Эрудированный и талантливый?

Настолько, что Чжао Ваньцин, которую в академии все считали очень умной, почувствовала себя недостойной учить Нин Чэня?

Этот парень хоть немного подумал, прежде чем хвастаться?

— Хе-хе, не верю, — Чэнь Яньюй, моргнув длинными ресницами, покачала головой и, покусывая трубочку, с улыбкой посмотрела на него.

Нин Чэнь, чтобы скрыть смущение, заложил руки за спину и пошел вперед.

— Кстати, дай мне свой телефон, — вдруг вспомнила Чэнь Яньюй.

— Телефон? — Нин Чэнь растерялся.

— Глупый ты, — Чэнь Яньюй с упреком посмотрела на него и многозначительно сказала: — Обменяемся номерами, чтобы было удобнее общаться.

— Я, девушка, сама прошу твой номер. Не говори, что не дашь.

— Но у меня нет телефона, — Нин Чэнь пожал плечами, чувствуя себя беспомощным.

— У тебя нет телефона? — Чэнь Яньюй опешила. Подумав немного, она достала из кармана свой запасной телефон и протянула его Нин Чэню: «Этот Айфон 250 — новая модель этого года. Я им почти не пользовалась, дарю тебе».

— И еще, там сохранен мой номер.

Айфон 250?

Нин Чэнь был в замешательстве. Что за дурацкое название придумал этот оператор?

Еще и Айфон 250?

Почему не Айфон 438?

— Спасибо, — Нин Чэнь без лишних церемоний взял телефон.

— Не за что, — улыбнулась Чэнь Яньюй.

Однако Нин Чэнь все еще немного колебался: «Мой старик всегда говорил, что благородный муж не принимает наград незаслуженно. Мне как-то неловко просто так брать у тебя телефон».

— О? — Чэнь Яньюй молча смотрела на него.

Долгое время они молчали. Видя, что Нин Чэнь не говорит, Чэнь Яньюй не выдержала и спросила: «Тогда как ты собираешься меня отблагодарить?»

— Может… может быть… — Нин Чэнь подумал, что просто так взять телефон действительно неудобно, и сказал: — Может быть…

— Может быть, что? — Чэнь Яньюй ждала продолжения.

— Может быть, я тебя поцелую? В знак благодарности? — Нин Чэнь улыбнулся невинной улыбкой.

Чэнь Яньюй потеряла дар речи.

Он поцелует ее в знак благодарности?

Это же просто попытка воспользоваться ситуацией!

— Твоя шутка совсем не смешная, — щеки Чэнь Яньюй покраснели. Она похлопала по гитаре, висевшей у нее на боку, и поспешно сказала: — Мне пора на урок, идешь?

Нин Чэнь замер, колеблясь: «А мне зачем?»

— Ты студент академии, зачем тебе идти в аудиторию? Ты меня спрашиваешь? — Чэнь Яньюй закатила глаза. Она подумала, что этот парень действительно чудак.

Нин Чэнь привычно почесал голову и неохотно последовал за ней.

Когда они пришли в аудиторию, предыдущий урок уже закончился. Чэнь Яньюй поспешно достала несколько учебников, положила гитару и села прямо.

Нин Чэнь привык к свободе, поэтому сидел как ему удобно.

Но когда преподаватель появился на кафедре, Нин Чэнь остолбенел.

Это же опять Чжао Ваньцин!

— Урок китайского? — спросил Нин Чэнь у Чэнь Яньюй.

— Да, как раз ты тоже студент учителя Чжао, послушаем вместе, — радостно сказала Чэнь Яньюй.

Нин Чэнь чуть не расплакался. На прошлом уроке Чжао Ваньцин выгнала его из аудитории, а теперь он сам пришел к ней.

— Итак, студенты, сегодня… — пронзительный взгляд Чжао Ваньцин обвел всю аудиторию, затем она вдруг замолчала, и ее взгляд остановился на Нин Чэне.

— Что случилось? У учителя Чжао сегодня странное выражение лица.

— Почему она смотрит так, будто увидела врага, осквернившего могилы ее предков?

Пока все недоумевали, Нин Чэнь благоразумно встал и, надув губы, сказал: «Извините, что помешал. Я ошибся аудиторией».

Чэнь Яньюй совершенно не ожидала такого поворота событий. Она была в замешательстве.

— Стой! — легкий голос Чжао Ваньцин разнесся по всей аудитории.

— Что-то нужно? — обреченно спросил Нин Чэнь.

— Хе-хе, — Чжао Ваньцин холодно рассмеялась, ничего не ответив. Она хлопнула в ладоши и, обращаясь ко всем, сказала: «Сегодня на уроке китайского языка мы будем изучать важную тему: „По почерку видно человека!“»

— Как говорится, характер человека, его отношение к жизни можно в некоторой степени определить по его почерку.

— Неряшливый почерк говорит о том, что человек легкомысленный и нетерпеливый, ему нельзя доверить важные дела. Аккуратный почерк свидетельствует о зрелости и надежности, о том, что человек способен к развитию. Хотя это утверждение не всегда верно, но за все эти годы студенты, которых я встречала, в основном соответствовали этому критерию.

Чжао Ваньцин вкратце рассказала о теме, затем указала пальцем на Нин Чэня: «Этот студент, выйди к доске и напиши несколько слов».

— Почему я?

Нин Чэнь догадался, что Чжао Ваньцин хочет его подставить, но не понимал, как она собирается это сделать. Неужели она думает, что он опозорится своим почерком?

— Что? Твой почерк настолько ужасен, что ты стыдишься его показывать? Боишься опозориться? — Чжао Ваньцин, казалось, нашла его слабое место и не удержалась от насмешки.

Лицо Нин Чэня вытянулось: «Учитель, я…»

— Выходи, — твердо сказала Чжао Ваньцин.

— Странно, учитель Чжао, кажется, очень предвзято относится к Нин Чэню, — Чэнь Яньюй надула губы, ничего не понимая. Но, опасаясь авторитета Чжао Ваньцин, она не осмелилась ничего сказать и просто ждала продолжения.

— Братан, ты что, один такой, у кого плохой почерк? Чего бояться? Иди и пиши, — встал со своего места один толстяк и громко подбодрил Нин Чэня.

Этот интеллигентного вида толстяк был старостой группы и звали его Чэнь Ицзе. Он был настоящим отличником.

Как только Чжао Ваньцин заговорила о почерке, он тут же загорелся желанием показать себя.

Как и ожидалось, сказав первую часть фразы доброжелательным тоном, Чэнь Ицзе тут же раскрыл свои намерения: «Учитель Чжао, я думаю, что нужно сравнивать, чтобы увидеть разницу. Может, я тоже напишу несколько слов?»

— Хм, неплохое предложение, — кивнула Чжао Ваньцин. — Напиши несколько слов на доске.

— Хорошо, — Чэнь Ицзе тут же радостно подбежал к доске, взял мел и быстро написал строчку.

«Если сердце обращено к солнцу, зачем бояться печали?»

Восемь иероглифов, составляющих довольно поэтичную фразу. Его почерк был аккуратным и правильным. Хотя его нельзя было назвать выдающимся, это был действительно хороший почерк.

Очевидно, Чэнь Ицзе хотел, чтобы его красивый почерк создал контраст.

Таким образом, все заранее решили, что почерк Нин Чэня не только некрасивый, но и станет посмешищем на фоне почерка старосты.

Видя нерешительность Нин Чэня, все еще больше утвердились в своем мнении.

— Студент, выходи. Плохой почерк можно исправить, — сказал Чэнь Ицзе, подталкивая его.

Чжао Ваньцин скрестила руки на груди и холодно наблюдала за происходящим. Сегодня она хотела опозорить Нин Чэня, и подстрекательство Чэнь Ицзе в какой-то степени помогло ей достичь этой цели.

— Я уже три года толком не писал, — Нин Чэнь посмотрел на свою правую руку, чувствуя сентиментальность.

Услышав это, Чжао Ваньцин холодно усмехнулась: «Тогда сегодня напишешься вдоволь».

Нин Чэнь оказался в безвыходном положении и был вынужден подчиниться требованию Чжао Ваньцин.

Когда он подошел к доске, все взгляды в аудитории устремились на него.

Но, взяв мел, он снова замер. На его запястье был шрам от раны, которая три года назад чуть не лишила его руки. Хотя рана зажила, шрам остался.

Если опустить голову, его можно было отчетливо увидеть.

— Студент, поторопись, пожалуйста, не трать наше время, — «любезно» напомнил Чэнь Ицзе с натянутой улыбкой.

— Понял, — кивнул Нин Чэнь.

Вжик!

Он провел мелом по доске, и меловая пыль разлетелась в воздухе.

Студенты в аудитории перешептывались и тихо посмеивались, наблюдая за происходящим.

Но когда Нин Чэнь написал первый иероглиф, в аудитории произошли едва уловимые изменения.

— Боже мой, какой изящный почерк, — пробормотала одна студентка, а затем, осознав обстановку, тут же закрыла рот рукой. Но ее расширенные зрачки выдавали ее истинные чувства.

Чэнь Яньюй тоже была поражена и смотрела на доску с восхищением.

Чжао Ваньцин стояла лицом к студентам, поэтому сразу заметила перемену в их выражениях.

— Что происходит? — пробормотала Чжао Ваньцин, затем обернулась, и… ее лицо застыло.

Что касается Чэнь Ицзе, то его самодовольное лицо окаменело.

Он ошеломленно смотрел на написанные Нин Чэнем иероглифы и впервые по-настоящему понял, что значит «быть недосягаемым» и «вызывать восхищение».

(Конец главы)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение