По неизвестной причине компас Часриона начал беспорядочно раскачиваться, не подчиняясь ему. Что ещё больше тревожило, так это то, что оба почувствовали раздражение и беспокойство. У Хуана Мэнляна это проявлялось слабо, но у Часриона — очень заметно. Но независимо от раздражения или беспокойства, пут…