Глава 13

Чжао Юйшуан, жемчужина семьи Чжао, с детства была всеобщей любимицей и никогда не слышала ни слова упрека, не говоря уже о наказании.

И вот теперь ей предстояло вынести суровое наказание!

—Папа, Сяо Шуан поняла свою ошибку, не нужно ее бить, — тихонько уговаривала Хань Фэнъин, мать Чжао Юйшуан. В душе она не видела ничего страшного в приемном сыне семьи Су.

—Замолчи! Еще слово — и тебя накажу! — рявкнул Чжао Юаньшань.

Хань Фэнъин смущенно и с сочувствием посмотрела на дочь.

Чжао Шилин, отец Чжао Юйшуан, нехотя замахнулся и ударил дочь по щеке.

Раздался резкий звук.

На нежной щеке Чжао Юйшуан мгновенно отпечатались пять пальцев.

Глаза девушки наполнились слезами, но она упрямо сдерживалась, стоя на коленях и не двигаясь.

—Я не раз говорил тебе, что к Хань Чжэну нужно относиться с уважением, но ты пропускаешь мои слова мимо ушей!

—Ты что, думаешь, я уже старый и бесполезный, что у вас у всех крылья выросли и вы ждете не дождетесь, когда я отправлюсь в могилу?! — Чжао Юаньшань был вне себя от ярости, стуча тростью по полу.

—Отец, успокойтесь, пожалуйста, берегите себя, — с тревогой и беспокойством сказал Чжао Шилин.

С тех пор как старик вышел на пенсию, он еще никогда так не злился.

Чжао Шилин помнил, как в прошлый раз гнев отца обрушился на тех, кто несправедливо обошелся с его старым боевым товарищем. Виновные, независимо от их статуса и положения, были строго наказаны!

—Дедушка, я правда не знала, что семья Чжэн присвоила себе чужие заслуги. Я думала, что они действительно могут управлять боевыми самолетами, и не хотела создавать проблем нашей семье, поэтому осталась в стороне, — не выдержав, Чжао Юйшуан расплакалась.

—Глупая! Если бы у семьи Чжэн были такие невероятные возможности, разве я бы не знал? И ты не оставалась в стороне, ты им потворствовала! — Чжао Юаньшань был крайне разочарован.

Более двадцати охранников, которых избил Хань Чжэн, были тому доказательством!

—Отец, кто же такой этот Хань Чжэн, что ты его так боишься? — не выдержал Чжао Шилин.

Судя по всему, его дочь навлекла на семью большие неприятности!

—Вы не понимаете, дело не только в страхе, — покачал головой Чжао Юаньшань.

Боги Войны — опора государства. Без их защиты люди не смогли бы жить мирной и счастливой жизнью.

Нет никакого спокойствия само по себе, просто кто-то несет за вас это бремя.

Не уважать его, да еще и идти против него — где же ваши человеческие принципы?!

—Но мы уже обидели Хань Чжэна. Может, стоит устранить его, чтобы предотвратить беду? — в глазах Чжао Шилина мелькнул жестокий блеск.

—Подойди ко мне, — спокойно сказал Чжао Юаньшань.

—Отец, что такое? — Чжао Шилин поспешно подошел.

Чжао Юаньшань взмахнул рукой и ударил сына по лицу. Тот упал на пол.

Все остолбенели!

Чжао Шилин выплюнул несколько зубов, его охватил ужас.

Он понял, что внешнее спокойствие отца — признак его крайней ярости!

—Чтобы я больше не слышал подобных слов и не видел подобных мыслей! Иначе я сам на вас руку подниму! — ледяным тоном произнес Чжао Юаньшань.

Десятилетия, проведенные в сражениях, дали о себе знать — от старика исходила убийственная аура!

У всех присутствующих промелькнула одна мысль: старик сошел с ума?!

Готов поднять руку на собственного сына ради постороннего?

—Помогите мне встать, — тихо сказал Чжао Юаньшань.

Чжао Шилин поспешно поднялся и помог отцу. Видя, что тот собирается уходить, он не удержался и спросил: — Куда вы идете?

—К семье Су. Принести извинения! — каждое слово Чжао Юаньшаня звучало твердо и решительно.

Все были потрясены. Даже четыре великих клана не имели права требовать такого.

Кто же такой этот Хань Чжэн?!

Чжао Шилин не посмел возразить. Чжао Юйшуан молча последовала за дедом — как она могла не присутствовать при извинениях?

Чжао Юйшуан охватило раскаяние. Если бы она послушалась деда, ничего бы этого не случилось!

...

...

Обед в семье Су только что закончился. Фан Шаохуа и Су Цинь мыли посуду на кухне, а Су Цуньмин, как обычно, отправился на послеобеденный отдых.

В гостиной остались только Хань Чжэн и Су Су, которые играли с Наньнань.

Раздался звонок в дверь.

Хань Чжэн и Су Су переглянулись.

—Иди открой, — сказал Хань Чжэн.

—А почему ты не идешь? — парировала Су Су.

—Я Наньнань держу, — резонно ответил Хань Чжэн.

Су Су, надув губы, пошла открывать. Плохой братец, совсем про сестренку забыл, как только Наньнань появилась.

Открыв дверь, Су Су увидела пожилого мужчину, которого ей показалось, что она где-то видела.

—Девочка, господин Хань дома? — добродушно спросил Чжао Юаньшань.

—Братец дома, проходите, пожалуйста, — вежливо ответила Су Су и крикнула: — Братец, тебя какой-то дедушка спрашивает!

Хань Чжэн был полностью поглощен игрой с дочерью, которая заливисто смеялась.

Услышав зов Су Су, он обернулся.

Чжао Юаньшань невольно выпрямился, и его особая стать стала очевидной.

Хань Чжэн сразу понял, что старик — военный.

Взглянув на стоявших позади Чжао Шилина и Чжао Юйшуан с покрасневшими щеками, он понял, в чем дело.

—Встаньте вперед, чего прячетесь! — прикрикнул Чжао Юаньшань.

С обиженным видом Чжао Юйшуан сделала шаг вперед и поклонилась: — Простите, господин Хань, я была неправа.

Чжао Шилин украдкой наблюдал за Хань Чжэном. Тот выглядел как обычный заботливый отец, без какого-либо намека на силу. Что же в нем такого особенного?

—Господин Хань, Сяо Шуан неопытна и неразумна, она проявила к вам неуважение. Прошу вас извинить ее и принять наши извинения, — Чжао Юаньшань низко поклонился.

Видя, как дедушка страдает из-за ее капризов, Чжао Юйшуан не смогла сдержать слез.

—Что вы делаете! — Хань Чжэн быстро подошел и поддержал старика. Он никогда не важничал перед мудрыми старцами.

Чжао Шилин был поражен молниеносной реакцией Хань Чжэна!

Если бы Хань Чжэн хотел причинить вред старику, у него бы даже не было времени среагировать!

—Это я был груб, нужно было сделать вот так… — Чжао Юаньшань выпрямился и отдал честь!

Это было высшее проявление уважения старого солдата к опоре государства!

С серьезным выражением лица Хань Чжэн передал Наньнань Су Су, поправил одежду, встал по стойке смирно и ответил на приветствие!

Торжественно и строго!

Все недоразумения были забыты!

Чжао Шилин не мог скрыть своего удивления.

Он уже сталкивался с подобной аурой власти и превосходства, которая вдруг исходила от Хань Чжэна.

Наконец он понял, почему старик пришел извиняться!

—Господин Хань, у меня были недобрые намерения, простите меня, — Чжао Шилин поклонился и извинился.

Чжао Юаньшань был доволен поведением сына.

—Господин Чжао, не стоит извиняться. Кто не знает, тот не виноват. Тем более вы ничего не сделали, — Хань Чжэн поддержал его одной рукой.

Спину Чжао Шилина покрыл холодный пот. Если бы он что-то сделал, у него бы не было возможности извиниться.

—Господин Хань, это… — Чжао Юаньшань увидел Наньнань и с интересом посмотрел на нее.

Вся суровость исчезла с лица Хань Чжэна, его взгляд, обращенный к дочери, был полон нежности. Он слегка кивнул.

—Я пришел без подготовки, позвольте мне подарить ребенку эту безделушку, — Чжао Юаньшань достал нефритовый кулон и вложил его в руки Наньнань.

Чжао Юйшуан надула губы. Это была любимая вещь дедушки, которую он не отдавал ей, сколько она ни просила, а теперь он взял и подарил ее кому-то другому.

—Господин, я не могу это принять, это слишком ценно! — Хань Чжэн и не глядя понимал, что кулон очень дорогой. Человек такого положения, как старик, не стал бы дарить дешевую безделушку.

—Господин Хань, прошу вас, не отказывайтесь. По сравнению с вашими заслугами, эта вещь ничего не стоит, — искренне сказал Чжао Юаньшань.

Хань Чжэн хотел было отказаться, но, взяв кулон в руки, почувствовал, как по его пальцам пробежала прохладная энергия. Это был как раз тот предмет, который был нужен Наньнань для тренировок!

—Хорошо, я приму ваш подарок.

Но он не собирался брать кулон просто так.

—Чжао Юйшуан, с завтрашнего дня ты будешь тренироваться со мной по утрам.

Лицо Чжао Юаньшаня осветилось радостью. Тренировки под руководством главного инструктора трех армий — мечта многих, а его внучке выпала такая честь!